Как получить карту поляка

Документы для Карты поляка

Официальным подтверждением этнической связи с народом Польши при оформлении карты поляка или репатриации могут послужить следующие документы:

1. Свидетельства о рождении родителей и других прямых предков. Обязательным условием является наличие отметки «polak/polka» в графе «национальность» в удостоверениях близких родственников до третьей степени родства.
2. Удостоверения личности, выданные в Польше (к примеру, паспорт). Данные удостоверения также должны принадлежать прямым родственникам заявителя и содержать информацию об этнической принадлежности.
3. Свидетельства о браке, заключенном между родителями, бабушками/дедушками, прадедушками/прабабушками. Документы используются для отслеживания линии родства, составления генеалогического древа и подтверждения корней.
4. Документы о прохождении военной службы. Военные билеты, удостоверения о присвоении наград, справки с мест службы помогают восстановить исторические связи и восстановить генеалогическое древо.

Прием документов проводится в консульстве Республики Польша, расположенном по месту фактического проживания иностранного заявителя. Предварительно необходимо назначить дату визита в консульство для личной подачи документов и прохождения краткого собеседования с уполномоченным представителем данного дипломатического учреждения.

Анкета или внесек (Wniosek) на Карту поляка

Выдача удостоверения осуществляется на основании анкеты на карту поляка. При заполнении документа придется указать следующие личные данные:

• фамилию и имя;
• половую принадлежность;
• место рождения и дату;
• адрес в родной стране;
• актуальное гражданство;
• текущую национальность;
• информацию о предках.

Помимо заявления понадобятся справки и сертификаты, способные послужить подтверждением национальной принадлежности претендента на карту. Бланк анкеты в обязательном порядке заполняется на польском. С его образцом можно ознакомиться на сайте дипломатических представительств Польши в Москве, в Киеве и в Минске.

Доказательства принадлежности к польскому народу

Поиски документов о национальной принадлежности рекомендуется начинать с обращения к близким родственникам, которые могут располагать необходимой информацией или подсказать направление для дальнейших исследований. Кроме того, документы могли сохраниться в государственных архивах по месту проживания, загсах и других организациях. Для получения документов следует составить генеалогическое древо, отследить все возможные родственные связи, найти корни и подготовить официальные обращения в архивные организации. Ускорить данный процесс можно, воспользовавшись услугами миграционных юристов. Кроме того, для поиска доказательств этнической принадлежности можно воспользоваться онлайн-сервисом Szukaj w Archiwach — специализированным ресурсом, который содержит сканированные копии архивных документов. Имея на руках четкую информацию о своих предках, можно проверить, есть ли данные из архивов Польши, и там же запросить сканы этих документов.

Сертификат на знание польского языка

Одним из основных требований к получателю карты поляка остается наличие навыка свободного владения польским. Знание государственного языка — неотъемная составляющая процесса сохранения культуры и традиций народа, поэтому к подготовке теста необходимо подойти со всей ответственностью. Доказательством языковых навыков является сертификат, выдачей которого занимается Государственная комиссия по сертификации владения польским языком. В качестве альтернативы получения сертификата выступает собеседование с уполномоченным представителем польского консульства. Интервью проводится в день подачи документов и содержит вопросы о культуре, традициях и истории Польши. Если собеседование пройдет неудачно, заявителю придется заново обращаться в консульство, но при этом количество попыток для получения сертификата не ограничено.

Документы для оформления Карты поляка несовершеннолетнему

• Если супруги в разводе, необходимо согласие отца/матери.
• Действующая карта поляка одного или обоих родителей.
• Письменное согласие 16-летнего ребенка, заполненное им лично.

В отдельных случаях необходимо пройти краткое интервью с консулом, которое включает рассказ о себе на карту поляка, проверку навыков владения польским, понимания истории государства. Следует отметить, что требования к ребенку гораздо лояльнее, если сравнивать с аналогичным юридическим процессом для взрослого.

Хотите гарантированно получить ВНЖ, ПМЖ, гражданство в другой стране? Смотрите рейтинг надёжных миграционных компаний!

Посмотреть

Что дает Карта Поляка?

В настоящее время жители постсоветских республик получают Карту Поляка не только потому, что считают себя поляками. В большинстве случаев решающим фактором являются многочисленные льготы, которые обретает обладатель этого документа.

Преимущества Карты Поляка

• Бесплатное получение долгосрочной (национальной) визы по Карте Поляка на пребывание в Польше. Причем сама процедура гораздо проще, чем если бы вы делали визу на других основаниях. Вам не придется стоять в длинных очередях в Консульском отделе Польши. Однако полностью избежать визовых процедур все же не удастся, то есть сама Карта Поляка (без визы в паспорте) не позволяет пересекать границу с Польшей.
• Возможность заниматься предпринимательской деятельностью на территории Польши на тех же правах и условиях, что и польские граждане. Для многих белорусов это отличный шанс развернуть бизнес, который в будущем принесет хороший доход. А в Беларуси, как известно, открыть и раскрутить свою фирму гораздо сложнее. Кроме того, обладатель Карты Поляка может легально работать в Польше не только на «себя», но и в любой организации. То есть для этого не нужно получать официальное разрешение от польской стороны.
• Обладатели Карты Поляка в экстренных случаях могут рассчитывать на бесплатную медицинскую помощь.
• Скидка на проезд на железнодорожном транспорте на территории Польши в размере 37%.
• Бесплатное посещение государственных музеев Польши.
• Возможность бесплатно получить базовое, среднее и высшее образования на тех же условиях, что и польские граждане. Таким образом, вы можете поступить в польский вуз на общих основаниях (если успешно сдадите экзамены) и не платить приличные деньги за обучение, а даже получать стипендию. В то время как другие иностранцы даже с высокими баллами по всем предметам не могут учиться на бюджете.
• При наличии специального фонда нередко выделяются финансы на поддержку поляков за границей. Поэтому обладатель Карты Поляка может рассчитывать на материальную помощь, например, в том случае, если решил переехать в Польшу на ПМЖ. Причем финансы выделяются на всех членов семьи, с которыми он перебирается на малую родину.

Несовершеннолетнему ребенку (до 18 лет) тоже можно сделать Карту Поляка, если она уже есть у кого-либо из родителей. При этом детям собеседование с консулом проходить не нужно. Но если несовершеннолетнему исполнилось 16 лет, то он должен лично выразить свое согласие на получение этого документа.Так, многие родители хотят получить Карту Поляка не столько для себя, сколько для детей, которые собираются уехать на учебу в Польшу.

Заманчиво, неправда ли? Тогда давайте разберемся, как сделать Карту Поляка.

Перелік документів, що дозволяють отримати Карту Поляка:

1. Документи вказують польську національність хоча б одного з батьків мами чи тата, а також бабусі чи дідуся, якщо польське коріння набагато глибше, то обох предків (прабабусі і прадідусі)- Оригінали Свідоцтва про народження мами / тата, бабусі / дідуся, що підтверджують польське походження;- Оригінали Свідоцтва про одруження та ін.
2. Для неповнолітньої дитини (до 18 років)- Видача Карти поляка здійснюється на підставі Карти поляка одного з батьків. На співбесіді з консулом обов’язкова присутність обох батьків.- Також можна оформити на підставі Карти сталего побиту з децізіей одного з батьків, якщо вона отримана по Карті поляка.
3. Польські документи, що засвідчують особу: Свідчення хрещення, сертифікати, атестати або інші документи, що підтверджують зв’язок з Польщею;
4. Документи, що підтверджують проходження служби у військових частинах Польщі (мами / тата, бабусі / дідуся);
5. Документи, що свідчать про депортацію або тюремне ув»язнення в Польщі (мами / тата, бабусі / дідуся);
6. Документи про реабілітацію депортованого, що містять запис польського походження (мами / тата, бабусі / дідусі, прабабусі / прадідусі);
7. Іноземні посвідчення, що містять відомості про їх польської національності власника;
8. Виписка по визначенню польського походження, виданого відповідно до положень закону про репатріацію.
9. Якщо ви не можете надати документи про польське походження вашого і вашої родини, але ходите в костел, прийняли причастя, святкуєте польські свята, берете активну участь в діяльності з розвитку польської мови та культури або польської меншини (не менше 3-х років). Для отримання Карти Поляка можна надати довідку від польської організації, що діє на території України або Польщі, в якій підтверджується вищевказані дії.
10. Анкета для проходження співбесіди, заповнена польською мовою (Wniosek) з вклеєним фото 3,5 х 4,5 см.

Пройдіть навчання з нами, щоб напевно отримати Карту поляка, телефонуйте:

+38 (067) 839-65-65+38 (093) 919-65-65+38 (095) 329-65-65

Карта поляка — переваги:

• Безкоштовне навчання у ВНЗ Польщі польською мовою;
• Безкоштовне оформлення Національної польської Візи категорії «D» (також студентська віза), терміном на 1 рік (365 днів);
• Повне право на отримання стипендії і фінансову допомогу студентам;
• Отримання Карти побиту в Польщі на підставі Карти поляка
• Безкоштовне медичне обслуговування,
• Безкоштовне відвідування державних музеїв Польщі
• Офіційне працевлаштування,
• Ведення підприємницької діяльності,
• 37% Знижка на залізничний проїзд по території Польщі

Отримайте безкоштовну консультацію з питань вступу на БЕЗКОШТОВНЕ навчання в Польщі
 
Телефонуйте:

+38 (096) 096-16-00 +38 (050) 416-16-00 +38 (063) 578-16-00 +38 (044) 578-16-00

Проверенные ресурсы, которые нам помогают сэкономить при самостоятельном планировании путешествий

Мы составили список полезных и проверенных ресурсов, которыми сами пользуемся в путешествиях. Они помогают нам сэкономить время, деньги и нервы.

•  – бюджетные авиабилеты по всему миру. 
• – поиск авиабилетов по всему миру.
• – поиск бюджетного жилья, отелей и апартаментов по всему миру. Сервис совершает поиск по всем популярным сайтам бронирования, включая Agoda, Booking.com  и другим популярным системам бронирования.
•  – прокат автомобилей (Черногория, Болгария, Крым, Чехия, Грузия, Кипр, Греция ,ОАЭ).
• Cherehapa – покупка туристической страховки онлайн для граждан России и стран СНГ.
•  – бронирование трансфера из(в) аэропорта в отель.

Темы для собеседования

В соответствии со закона, отношение заявителя к польской национальности подтверждается не только наличием базовых знаний польского языка, но и демонстрацией знания польских традиций, обычаев, культуры, истории и так далее. Данный фактор оказывает огромное влияние на тематику собеседования – оно не ограничится беседой на отвлеченные темы о том, «какая на улице погода», «что вы сегодня ели на завтрак» или «какого цвета пиджак у консула».

Вопросы, которые могут задать в посольстве, будут иметь несколько другой характер. Изучив практику соискателей, которым удалось успешно пройти собеседование в польском представительстве, мы смогли выделить темы, которые могут быть или будут обязательно затронуты консулом, а именно:

1. Краткий рассказ заявителя о себе: краткая биография, место жительства, гражданство и конечно национальность.
2. Семья, работа: в том числе рассказ о родственниках-поляках, происхождение от которых дает основание для получения Карты поляка.
3. История Польши: о самых значимых событиях с момента возникновения государства и до нынешних времен.
4. Культура: сюда входят как народные польские традиции, праздники и обычаи, так и вопросы об известных на весь мир деятелях культуры.
5. Государственное устройство: национальные символы, политика, политические деятели, административно-территориальное деление.

Как получить Карту Поляка для несовершеннолетнего ребенка?

Оформлением для несовершеннолетних занимаются родители.

Для оформления Karta Polaka на ребенка, она должна уже иметься у его отца или матери. Допускается наличие документа только у одного родителя, при этом необходимо получить письменное разрешение от второго.

Процесс получения документа немного отличается для детей до и после шестнадцатилетнего возраста: в первом случае не требуется присутствие и согласие ребенка, а во втором они необходимы (более подробно получение 16 летними будет рассмотрено ниже). 

Если один из родителей официально не имеет родительских прав, то его присутствие и согласие не требуется. Однако если отец или мать фактически не участвуют в жизни ребенка, но продолжают числиться таковыми – придется привлекать их к оформлению или инициировать процесс лишения данных прав.

Как получить Карту поляка

Как уже упоминалось выше, Карта поляка выдается исключительно гражданам (лицам без гражданства) стран бывшего СССР. Кроме того, кандидат не должен иметь польский паспорт либо статус постоянного жителя в Польше.

Требования для получения Карты поляка

1. Доказательство наличия у кандидата польских корней (национальность или гражданство Польши в прошлом). К примеру, свидетельство о рождении либо крещении, школьный аттестат, военный билет, акт гражданского состояния, архивные выписки. Кроме того, принимаются оригинал и копии документов, свидетельствующие о том, что один из родителей или бабушек/дедушек или двое из прабабушек/прадедушек имеют/имели польское гражданство.

   Примечание. Если иностранец не подпадает под действие закона «О репатриации» от 9 ноября 2000 года и другие документальные свидетельства о польских корнях отсутствуют, разрешается предоставить сертификат от уполномоченной организации поляков (диаспоры) в своей стране о том, что кандидат в течение последних 3 лет оказывал помощь и принимал активное участие в мероприятиях по продвижению польского языка и культуры.

2. Признание в качестве родного и соответственно владение польским языком на базовом уровне, а также знание истории, культуры и обычаев Польши.

3. Подача письменного заявления о принадлежности к польской нации (народу).

4. Заверение в том, что кандидат и родственники не репатриировались или не были репатриированы с польской территории на основании соглашений 1944-1957 годов между Польшей и советскими республиками Беларуси, Украины, Литвы или СССР.

Процедура оформления Карты поляка

Заявление на получение Карты поляка подается лично в Консульство Польши в стране проживания иностранца или специально уполномоченному воеводе на польской территории. Предварительно нужно подготовить перечень документации и договориться о встрече в телефонном режиме.

Важно. Совершеннолетний кандидат на Карту поляка должен самостоятельно звонить в Консульство, так как уже на этом этапе проверяется степень владения польским языком

Документы для оформления Карты Поляка

• Оригинал и копии заграничного и внутреннего паспортов (страницы с фотографией и регистрацией).

• Заполненная анкета-заявление и одна цветная фотография (35-45 мм), сделанная не позднее 180 дней назад.

• Документ, подтверждающий наличие польских корней (см. выше). Доказательство языковых навыков (если имеется), например, диплом об окончании учебного заведения с преподаванием на польском.

Важно. Иностранцы до 18 лет получают Карту поляка по заявлению родителей, которые уже имеют этот документ

При наличии Карты только у одного из родителей, требуется согласие второго в присутствии польского Консула или письменное подтверждение (по предварительной договоренности), заверенное нотариусом. Дети старше 13 лет должны также присутствовать на собеседовании, а те, кто старше 16 лет, дать личное согласие на получение Карты поляка.

Обычно собеседование занимает не более 15–20 минут, в течение которых проверяется владение польским языком, базовые знания обычаев, истории и традиций Польши. К примеру, могут спросить о выдающихся деятелях культуры, спорта или науки.

По свидетельствам иностранцев, успешно получивших Карту поляка, пройти собеседование не составляет особого труда

Главное, уделить внимание языковым навыкам и действительно иметь польское происхождение

Примечание. Процедура получения Карты поляка осуществляется бесплатно и занимает в среднем от 1 до 3 месяцев, иногда до полугода.

Причины отказа и срок действия Карты поляка

Карта Поляка выдается на 10 лет с правом последующего продления на аналогичный период путем подачи соответствующего заявления не позднее 3 месяцев до момента окончания действия документа. Иностранцам старше 65 лет Карта выдается на неопределенный срок.

Важно. Несовершеннолетние лица обязаны обратиться за продлением Карты поляка минимум за 3 месяца до наступления совершеннолетия (18 лет), иначе через год документ аннулируется

Наиболее частые причины отказа в выдаче Карты поляка связаны с предоставлением недостоверной или фальсифицированной информации. А также с подозрением кандидата в незаконных действиях, направленных против безопасности, суверенитета и национальных интересов Польши.

Права владельца

• возможность получения долгосрочной бесплатной визы в страну
• возможность легального трудоустройства на территории Польши, при этом нет необходимости получать разрешение на работу
• возможность в государственных учебных завдениях Польши бесплатно получить начальное, среднее или высшее образование, а также можно претендовать на государственную стипендию
• возможность заниматься предпринимательской деятельностю на аналогичных правах польских граждан
• возможность пользования бесплатной медицинской помощью в экстренных случаях
• возможность в Польше бесплатно посещать музеи
• владельцу Карты можно воспользоваться скидкой в размере 37 % на проезд железнодорожным транспортом внутреннего сообщения
• возможность получения финансовой помощи, предназначенной на поддержку поляков за пределми Республики Польша
• бесплатно выдается вид на жительство (ВНЖ) в Польше, а в последствии одного года можно получить польское гражданство

Если владелец Карты Поляка, согласно нововведений в Закон, приедет на постоянное место жительство в Польшу, то на протяжении 9-и месяцев ему будет предоставляться финансовая помощь на протяжении и в таких фиксированных размерах:

• первые три месяца – 925 злотых (помощь также предоставляется и супругу/е владельца Карты Поляка)
• с четвертого по девятый месяцы – 555 злотых
• на каждого ребенка первые три месяца – 462,5 злотых
• следующие шесть месяцев – 277,5 злотых

Стоит отметить, что выплачиваемая финансовая помощь не подлежит налогообложению.

По новому закону, владельцы Карты поляка (Karta Polaka) получат 6105 злотых (около 1400 Евро) помощи и упрощенную схему получения гражданства Польши через год после ПМЖ.

Правительство Польши решило еще больше заинтересовать в иммиграции жителей стран бывшего СССР, у которых есть польские “корни”.

Людям, которые решаются на эмиграцию в любую страну, сложно именно в первые месяцы, когда нужно найти и работу, и жилье. Обладателям Карты поляка (документа, подтверждающего польскую национальность) теперь будет намного легче адаптироваться, так как есть возможность получить денежное пособие для всех членов семьи.

Поправки к закону

29.04.2016 были приняты важные поправки к закону о Карте поляка (Karta Polaka), которые начнут полностью действовать с 2017 года. Полный текст закона о Карте поляка здесь, изменений здесь.

Какие преимущества будут доступны?

• Карту поляка можно будет получить не только на территории консульств, но и в определенных воеводствах самой Польши.
• Члены семей владельцев Карты поляка, которые такого документа не имеют, смогут получить визу на въезд в Польшу, а позже, в соответствии с принципом объединения семьи, подать документы для легализации временного пребывания. Позже они смогут начать процесс получения разрешения на ПМЖ (получение карты «сталего побыту» — Karta Stałego Pobytu).
• Если хотя бы у одного из членов семьи есть Карта поляка, можно будет претендовать на денежную помощь на протяжении 9 месяцев после подачи заявления на получение карты «сталего побыту» (Karta Stałego Pobytu). Если через какое-то время будет выдан отказ в ПМЖ, то и денежное пособие выдаваться потом не будет. Такая помощь будет предоставляться каждому члену семьи заявителя. То есть и заявителю, и мужу (жене) в первые три месяца после подачи заявления полагается денежная выплата в размере 50% от минимальной зарплаты (на данный момент составляет 1850 злотых, т.е. около 420-430 Евро до вычета налогов). С четвертого по девятый месяц пособие будет составлять 60% от первоначальной суммы, т.е. 30% от минимальной заработной платы. На детей также полагается выплата пособия в размере половины суммы, которая полагается взрослым. Пособие в таком размере будет выплачивать, не взирая на размер дохода семьи, и даже если семье полагаются другие виды социальной помощи. Денежная помощь не облагается подоходным налогом. Претендовать на получение такой помощи можно только с 1 января 2017г., так как в этом году такие траты не были заложены в бюджет. Пособие будут выдавать до тех пор, пока хватит денег в бюджетном резерве, созданном для этих целей.

Ниже приведем таблицу примерных выплат в зависимости от состава семьи, которая переезжает в Польшу. Суммы рассчитывалась с учетом размера минимальной заработной платы в 1850 злотых (2016 год), потому будут меняться в зависимости от изменения размера той же платы.

В первоначальном варианте законопроекта была также предусмотрена одноразовая помощь на обустройство жилья и другие траты, но пока такой вариант закона не нашел поддержки в польском Сейме.

• “Карта сталего побуту” будет выдаваться бесплатно, вместо 690 злотых, как было ранее.
• Через год непрерывного проживания в Польше с ПМЖ (вместо двух, как было раньше) можно претендовать на получение гражданства, оформление которого также бесплатно.

Что означает “непрерывное проживание”? Согласно закону Польши об иностранцах, проживание считается непрерывным в случае, если иностранец не отлучался с территории Польши на срок более 6 месяцев, а суммарный период, когда он отсутствовал, не превышает 10 месяцев.

В дополнение к нововведениям, у обладателей Карты поляка есть и другие преимущества:

Продолжение !

Вакцинация в Канаде: правила и ограничения

Польша — замечательная страна для жизни, но мы перестали заниматься этой страной и сконцентрировались на Канаде.

Посмотрите наш старый ролик: «7 способов переехать в Польшу», он до сих пор актуален.

Читайте важные статьи на Иммигрант.Сегодня:

• Переезд в Канаду в качестве няни

• Работа экскурсоводом в Канаде

• Рейтинг провинций и территорий Канады: куда лучше иммигрировать

• Двойное гражданство в Канаде

• Банковская система Канады

• Как открыть счет в канадском банке

• Как перевезти домашних животных в Канаду

Запись на собеседование на Карту поляка

Записываться на собеседование нужно тогда когда вы полностью подготовились к встрече с консулом: собрали документы, подтверждающие ваше отношение к польскому народу, знаете польский язык на разговорном и письменном уровне, сможете ответить на вопросы консула (будут ниже).

Записаться на собеседование можно по телефону. Напоминаю, что дозвониться может быть нелегко, но будьте терпеливы. Советуют звонить одновременно и с мобильного и городского. Запись на собеседование проходит на польском языке. Оператор консульства задаст вам несколько вопросов: ФИО, где зарегистрированы (прописаны), номер телефона.

Запись на собеседование онлайн

Записаться на собеседование в Украине также можно онлайн, через сайт e-konsulat. Это в свою очередь еще один тест. Записываться нужно на польском языке, но ничего сложного нет. Всё в принципе, понятно и доступно. Говорю со своего опыта, поскольку неоднократно делала это. 

Если вы зашли на сайт e-Кonculat, и на экране появилась ошибка, не огорчайтесь, ничего страшного нет. Просто нужно установить в настройках вашего IP польський язык, так как сайт видит только его.

Как только вы это сделаете, окно откроется. Далее выбираем «страну» и «город», в каком планируете подавать документы на Карту поляка. После чего, откроется окно с адресами визовых центров, куда можно подать отправить документы на визу, если свободных дат в электронной записи Консульствах нет. Затем появятся пункты 1, 2, 3, 4. В них указано, что нужно сделать перед записью на собеседование (уточнить, не нужно ли каких либо дополнительных документов, например, для принятия заявки могут потребоваться проездные документы, биометрические фотографии или другие документы, определенные индивидуально консулом). Поэтому, прежде чем начинать заполнять форму, оставляя за собой дату встречи, рекомендую связаться с консульским учреждением, в котором вы намерены подавать документы, чтобы определить, какие дополнительные документы требуются в вашем случае.

Ну и самое интересное внизу нужно пройти капчу. Она довольно таки интересная)) Я немного поломала голову, но все, же прошла. Не буду раскрывать все карты.) После прохождения капчи появится окошко, где можно выбрать дату собеседования на Карту поляка.

Бывает такое, что на сайте свободных дат нет, и система пишет отказ, но это не значит, что записаться нельзя другими способами. Записываться на собеседование лучше с 10 до 17 в рабочие дни

Обратите внимание, что после записи сотрудник Консульства должен звонить Вам. Разговор проходит на польском языке. 

Собеседование проходит в консульствах или в некоторых случаях визовых центрах. Для удобства внизу напишу адреса консульств.