Оформление анкеты на карту поляка

Первый этап

На первом этапе надо выбрать языковую версия – правый верхний угол страницы. Мы для примера выбрали польский, но можно установить любой удобный – это влияет лишь на язык задаваемых вопросов, но не на конечный результат.

Следующим шагом выбирается страна, а в поле ниже – город. Количество населенных пунктов ограниченно Консульскими округами – выбрать необходимо свой: по месту регистрации, работы или учебы. После выбора появится адрес конкретного учреждения.

Запись или заполнение

Далее устанавливается тип визы и указывается будет ли соискатель записываться на прием в Консульство.

В меню слева страницы выбрать можно национальную или шенгенскую визу, и в обоих вариантах «Zarejestruj formularz» — т.е. сразу же записаться на прием в Консульство, или «Wypełnij formularz» и распечатать без записи.

Необходимо понимать, что пункты приема анкет существуют во всех Консульствах, однако есть и отдельные ППВА, осуществляющие те же функции, но расположенные по другим адресам.

Подать документы и анкету можно как в консульство Польши, так и в ППВА. Визовые центры взимают дополнительную плату за свои услуги, а в консульстве очереди гораздо больше из-за безвозмездности.

Итак, перейдем к главному вопросу и выясним, как заполнять анкету на польскую национальную визу.

Регистрация через систему E-Konsulat

Перед подачей документов в Консульство или ППВА нужно заполнить анкету на рабочую визу в Польшу. Для этого переходим по адресу secure.e-konsulat.gov.pl/ и вводим данные визового центра или консульства, куда будут подаваться документы на национальную визу.

1. Чтобы заполнить образец анкеты на польскую рабочую визу следует в меню, расположенном слева, нажать на кнопку «Национальная Виза — Зарегистрируйте бланк».
2. Далее на экране появятся краткие данные с последовательностью шагов и правилами заполнения. Ниже необходимо ввести каптчу, и нажать кнопку «Далее».
3. На месте каптчи появится поле «Вид услуги», в этом поле следует выбрать пункт «Национальная виза» и нажать на кнопку «Зарегистрироваться».
4. В следующем окне появится список свободных дат, из которых необходимо выбрать свободную дату, и нажать «Зарегистрировать».

   Если свободных дат нет, появится соответствующая надпись, с указанием до какого периода все занято.

Обратите внимание, что на заполнение анкеты с регистрацией выделяется определенное время: в некоторых случаях указаны полчаса, в других – час. Внести данные необходимо за это время, иначе анкета для получения национальной визы в Польшу аннулируется, и заполнение придется начать сначала.

Получение бланка

Содержание материала

Вы имеете право обратиться с заявлением на получение визы сразу в три организации, работающие в данной сфере – в консульский отдел посольства Польши, в специализированный визовый центр, либо в туристическую фирму. В случае, если вы решили обратиться в консульство Польши — то заполняйте анкету в электронном варианте на сайте польского МИДа.

Координаты посольства и консульства Польши в России на Google картах

Выбор страны и представительства

После этого перейдите к следующей странице, на вашем экране будет выведена страница с небольшим меню слева, где вы сможете выбрать один из вариантов. Вам будет предложено два варианта анкет, подготовленных для оформления: шенгенская и национальная; а также два варианта действия: регистрация и заполнение.

Если вы ходатайствуете на оформление визы для трудоустройства в этой стране, то нажимайте ссылку «национальная виза, регистрация бланка».

Ссылка национальная виза

Видео — Национальная Виза

Если вы выезжаете исключительно в туристических целях, то вам подходит третья ссылка «шенгенская виза — регистрация бланка».

Если вы обладаете картой поляка (документом, подтверждающим национальную принадлежность к польскому народу) или подаёте заявление по гостевому приглашению (от родственников), то вы можете не проходить все типовые процедуры, а просто нажать на вторую ссылку: «национальная виза, заполнение бланка», оформить его в соответствии со всеми правилами, после чего распечатать и передать в соответствующую инстанцию тогда, когда вы сами захотите.

Обобщая вышесказанное: если вы планировали обращаться в консульство Польши, то кликайте на вариант с регистрацией. А если вы идёте в визовый центр или туристическую фирму – то сразу выбирайте заполнение анкеты. В таком случае для вас даже не имеет смысла вводить всю эту информацию в электронном варианте, вы просто можете сделать распечатки и ввести все соответствующие записи вручную, после чего передать представителям турфирм и визовых центров.

Выбор даты для подачи заявления

Далее потребуется выбрать дату регистрации, после чего события могут развиться в двух направлениях: один из них — неблагоприятный, при котором вы не сможете провести регистрацию в данный момент, а система выдаст следующее сообщение, информирующее о ближайшей свободной точке регистрации:

Отсутствие свободной даты

В такой ситуации вы можете поступить по разному: вы можете попросту попробовать зарегистрироваться ближе к указанному в тексте периоду. Если нет никакой возможности зарегистрироваться, то вы можете попробовать обратиться в визовый центр.

Если же даты имеются, то просто подберите для себя наиболее удобный день для посещения польского консульства, после чего нажмите «зарегистрироваться».

Как получить Карту поляка за пять шагов?

1 ШАГ. СОБРАТЬ ДОКУМЕНТЫ, ПОДТВЕРЖДАЮЩИЕ ВАШЕ ПОЛЬСКОЕ ПРОИСХОЖДЕНИЕ

Подтверждение польских корней
Для подтверждения польских корней вам потребуется документально подтвердить польскую национальность следующих лиц:
— Отец или мать (достаточно только одного лица);
— Бабушка или дедушка (достаточно только одного лица);
— Прабабушка и прадедушка (обязательно требуется подтверждение национальности двух лиц).
Нормы закона о репатриации гласят, что претендовать на получение КП можно до третьего колена.

Как найти польские корни: пошаговая инструкция

Польская национальность 
В первую очередь, следует обратить внимание на свидетельство о рождении, так как ранее в нем указывали национальность родителей. Вам необходимо будет документально подтвердить всю цепочку родства

То есть, если ваша бабушка является полькой, вам понадобиться свидетельство о рождении вашей матери, где записано, что её мать по национальности полька, далее документ из ЗАГСа, который указывает на смену фамилии при замужестве и ваше свидетельство о рождении.
Если в документах ваших родителей, бабушек, прабабушек национальность не указана, но вы точно знаете, что в роду поляки были, информацию о национальности стоит поискать в архивах, костелах или домовых книгах.

2 ШАГ. ЗАПИСЬ НА СОБЕСЕДОВАНИЕ С КОНСУЛОМ
Если вы нашли польские корни или получили справку из какой-либо полонийной организации, дальше записываетесь на разговор в консульство, к которому относится регион, в котором вы прописаны. Консульства Польши есть в Москве, Санкт-Петербурге, Калининграде, Иркутске и Смоленске () также с 2017 года стало возможно проходить собеседование с консулом в Белостоке.
В России запись проходит по телефону в определенные дни. Дни и время нужно уточнять на сайтах консульств. Разговоривать с секретарём по телефону необходимо по-польски. Обычно во время разговора спрашивают имя и фамилию, дату рождения, место прописки и какие документы подтверждают вашу национальность, поэтому желательно владеть языком хотя бы на таком уровне, чтобы понять и ответить на элементарные вопросы.

3 ШАГ. УЧИМ ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫК
В Центре славянских языков и культур существует специальный курс по Скайп для получения Карты поляка.  Во время обучения вы получите полный набор информации, необходимой для успешного собеседования в консульстве.

4 ШАГ. СОБЕСЕДОВАНИЕ В КОНСУЛЬСТВЕ

С собой, кроме знания языка, нужно иметь: 1. Заполненная анкета-заявление )3. Фото 45х35
4. Паспорт + ксерокопия паспорта (разворот стр. 30-31, разворот с фотографией, стр. с пропиской).
5. Оригиналы и ксерокопии документов, подтверждающих принадлежность к польскому народу: свидетельство о рождении + его копия либо справка из полонийной организации.
Если у Вас хотя бы один из родителей поляк (это написано в Вашем св-ве о рождении), то больше ничего не надо.
Если у Вас только бабушка/дедушка (прабабушка и прадедушка) поляки, то плюс ко всему перечисленному выше нужны свидетельства о рождении Ваших родителей (где указано, что их родители — Ваши бабушка и /или дедушка поляки), и свидетельства о рождении ваших дедушек/бабушек, если польские корни имели прабабушка/прадедушка. Если Вы делаете КП по родственникам женской линии, то необходимо иметь свидетельства о браке ваших мамы, бабушки и пробабушки.
Подтверждением могут выступать польские документы, удостоверяющие личность, акты гражданского состояния или их копии, свидетельства о рождении, школьные аттестаты, документы, подтверждающие прохождение воинской службы в польских военных формированиях и т. д.
Тем, кто менял фамилию после замужества, нужно принести ещё и оригинал + копию свидетельства о браке. Тем, кто разведен, нужно взять из ЗАГСа справку о добрачной фамилии + копию.

5 ШАГ. ПОЛУЧЕНИЕ КАРТЫ ПОЛЯКА 

Забрать Карту нужно в назначенный консулом день. Чтобы потом по Карте сделать визу, нужно забронировать дату подачи документов на визу на сайте консульства лиюо в ближайшем к вам визовом центре

Необходимо распечатать анкету, обратите внимание на 4-ю страницу: штрих-код должен быть распечатан качественно. Для въезда в Польшу по Карте Поляка страховка не нужна

Кто может получить Карту поляка

Условия, на которых может быть оформлена карта, оговорены закона. Согласно ей, карта выдается далеко не всем полякам – статья предусматривает ряд обязательных критериев, которым кандидат должен соответствовать совокупно. Так, на Карту поляка может претендовать лицо:

• не имеющее польского паспорта, вида на жительство и ПМЖ на территории Польши;
• имеющее гражданство одной из бывших стран СССР или оформившее статус апатрида в одной из этих стран (перечень стран оговорен в ч. 2 ст. 2 закона);
• способное обосновать свою связь с польской нацией посредством демонстрации базовых знаний польского языка, знаний польской культуры, традиций, обычаев;
• способное доказать польскую национальность своих предков по прямой линии (родителей, бабушек/дедушек, прабабушек/прадедушек), либо свое активное участие в польской организации национальных меньшинств в своей стране на протяжении последних трех лет;
• предоставившее польскому консулу или воеводе декларацию о принадлежности к польскому народу;
• подтвердившее, что его предки по прямой линии не были репатриированы по соглашениям 1944-1957 гг. между Польшей и союзными республиками.

Любому россиянину, белорусу или украинцу с польскими корнями, желающему оформить Карту поляка, необходимо соответствовать всем указанным критериям и условиям, которые нужно подтвердить документально. Но если все требования закона будут соблюдены, обладатель карты сможет претендовать на перечень прав и льгот, гарантированных польским руководством.

По новому закону, владельцы Карты поляка (Karta Polaka) получат 6105 злотых (около 1400 Евро) помощи и упрощенную схему получения гражданства Польши через год после ПМЖ.

Правительство Польши решило еще больше заинтересовать в иммиграции жителей стран бывшего СССР, у которых есть польские “корни”.

Людям, которые решаются на эмиграцию в любую страну, сложно именно в первые месяцы, когда нужно найти и работу, и жилье. Обладателям Карты поляка (документа, подтверждающего польскую национальность) теперь будет намного легче адаптироваться, так как есть возможность получить денежное пособие для всех членов семьи.

Поправки к закону

29.04.2016 были приняты важные поправки к закону о Карте поляка (Karta Polaka), которые начнут полностью действовать с 2017 года. Полный текст закона о Карте поляка здесь, изменений здесь.

Какие преимущества будут доступны?

• Карту поляка можно будет получить не только на территории консульств, но и в определенных воеводствах самой Польши.
• Члены семей владельцев Карты поляка, которые такого документа не имеют, смогут получить визу на въезд в Польшу, а позже, в соответствии с принципом объединения семьи, подать документы для легализации временного пребывания. Позже они смогут начать процесс получения разрешения на ПМЖ (получение карты «сталего побыту» — Karta Stałego Pobytu).
• Если хотя бы у одного из членов семьи есть Карта поляка, можно будет претендовать на денежную помощь на протяжении 9 месяцев после подачи заявления на получение карты «сталего побыту» (Karta Stałego Pobytu). Если через какое-то время будет выдан отказ в ПМЖ, то и денежное пособие выдаваться потом не будет. Такая помощь будет предоставляться каждому члену семьи заявителя. То есть и заявителю, и мужу (жене) в первые три месяца после подачи заявления полагается денежная выплата в размере 50% от минимальной зарплаты (на данный момент составляет 1850 злотых, т.е. около 420-430 Евро до вычета налогов). С четвертого по девятый месяц пособие будет составлять 60% от первоначальной суммы, т.е. 30% от минимальной заработной платы. На детей также полагается выплата пособия в размере половины суммы, которая полагается взрослым. Пособие в таком размере будет выплачивать, не взирая на размер дохода семьи, и даже если семье полагаются другие виды социальной помощи. Денежная помощь не облагается подоходным налогом. Претендовать на получение такой помощи можно только с 1 января 2017г., так как в этом году такие траты не были заложены в бюджет. Пособие будут выдавать до тех пор, пока хватит денег в бюджетном резерве, созданном для этих целей.

Ниже приведем таблицу примерных выплат в зависимости от состава семьи, которая переезжает в Польшу. Суммы рассчитывалась с учетом размера минимальной заработной платы в 1850 злотых (2016 год), потому будут меняться в зависимости от изменения размера той же платы.

Месяц	Обладатель Карты поляка, злотых	Обладатель Карты поляка 1 ребенок, злотых	Обладатель Карты поляка жена/муж, злотых	Обладатель Карты поляка жена/муж 1 ребенок, злотых	Обладатель Карты поляка жена/муж 2 ребенка, злотых
1	925,00	1387,50	1850,00	2312,5	2775,00
2	925,00	1387,50	1850,00	2312,5	2775,00
3	925,00	1387,50	1850,00	2312,5	2775,00
4	555,00	832,5	1110,00	1387,5	1665,00
5	555,00	832,5	1110,00	1387,5	1665,00
6	555,00	832,5	1110,00	1387,5	1665,00
7	555,00	832,5	1110,00	1387,5	1665,00
8	555,00	832,5	1110,00	1387,5	1665,00
9	555,00	832,5	1110,00	1387,5	1665,00
Всего	6105,00	9157,5	12210,00	15262,5	18315,00

В первоначальном варианте законопроекта была также предусмотрена одноразовая помощь на обустройство жилья и другие траты, но пока такой вариант закона не нашел поддержки в польском Сейме.

• “Карта сталего побуту” будет выдаваться бесплатно, вместо 690 злотых, как было ранее.
• Через год непрерывного проживания в Польше с ПМЖ (вместо двух, как было раньше) можно претендовать на получение гражданства, оформление которого также бесплатно.

Что означает “непрерывное проживание”? Согласно закону Польши об иностранцах, проживание считается непрерывным в случае, если иностранец не отлучался с территории Польши на срок более 6 месяцев, а суммарный период, когда он отсутствовал, не превышает 10 месяцев.

В дополнение к нововведениям, у обладателей Карты поляка есть и другие преимущества:

Продолжение !

Вакцинация в Канаде: правила и ограничения

Польша — замечательная страна для жизни, но мы перестали заниматься этой страной и сконцентрировались на Канаде.

Посмотрите наш старый ролик: «7 способов переехать в Польшу», он до сих пор актуален.

Читайте важные статьи на Иммигрант.Сегодня:

• Переезд в Канаду в качестве няни

• Работа экскурсоводом в Канаде

• Рейтинг провинций и территорий Канады: куда лучше иммигрировать

• Двойное гражданство в Канаде

• Банковская система Канады

• Как открыть счет в канадском банке

• Как перевезти домашних животных в Канаду

Как заполнить Wniosek на Карту поляка для ребенка

Действующий сейчас бланк состоит из трех листов. Заполняется заявление на польском языке.

Исключение сделано только для фамилии и имени – они вписываются так, как указаны в загранпаспорте (латиницей). Однако новый бланк предусматривает возможность написания и этих данных по-польски.

Для этого необходимо поставить «галочку» над п. 3 (рядом с надписью: «Wnioskuję о zаpisаniе w języu pоlskim imiеniа i nаzwiskа nа Kаrciе Pоlаkа», и, соответственно, в пп.3-4 внести свои ФИО.

Это не обязательное требование, и производится исключительно по желанию заполняющего! В противном случае, данные пункты оставляются пустыми.

Далее регистрация на Карту поляка ребенка проходит в соответствии с вопросами бланка и аналогично взрослому варианту. Перед проведением собеседования консул, как правило, очень подробно рассказывает о правилах заполнения Wniosek, однако некоторые моменты лучше знать заранее:

• на вопрос о национальности может быть только один правильный ответ – РОLSKA;
• при написании любых ФИО должна соблюдаться строгая последовательность: первым указывается фамилия и только следом имя;
• нужно иметь с собой несколько чистых бланков, чтобы можно было оперативно исправить помарки;
• лучше иметь несколько фотографий (она вклеивается на последней странице), чтобы так же оперативно переоформить Wniosek.

Как получить Карту поляка

Как уже упоминалось выше, Карта поляка выдается исключительно гражданам (лицам без гражданства) стран бывшего СССР. Кроме того, кандидат не должен иметь польский паспорт либо статус постоянного жителя в Польше.

Требования для получения Карты поляка

1. Доказательство наличия у кандидата польских корней (национальность или гражданство Польши в прошлом). К примеру, свидетельство о рождении либо крещении, школьный аттестат, военный билет, акт гражданского состояния, архивные выписки. Кроме того, принимаются оригинал и копии документов, свидетельствующие о том, что один из родителей или бабушек/дедушек или двое из прабабушек/прадедушек имеют/имели польское гражданство.

   Примечание. Если иностранец не подпадает под действие закона «О репатриации» от 9 ноября 2000 года и другие документальные свидетельства о польских корнях отсутствуют, разрешается предоставить сертификат от уполномоченной организации поляков (диаспоры) в своей стране о том, что кандидат в течение последних 3 лет оказывал помощь и принимал активное участие в мероприятиях по продвижению польского языка и культуры.

2. Признание в качестве родного и соответственно владение польским языком на базовом уровне, а также знание истории, культуры и обычаев Польши.

3. Подача письменного заявления о принадлежности к польской нации (народу).

4. Заверение в том, что кандидат и родственники не репатриировались или не были репатриированы с польской территории на основании соглашений 1944-1957 годов между Польшей и советскими республиками Беларуси, Украины, Литвы или СССР.

Процедура оформления Карты поляка

Заявление на получение Карты поляка подается лично в Консульство Польши в стране проживания иностранца или специально уполномоченному воеводе на польской территории. Предварительно нужно подготовить перечень документации и договориться о встрече в телефонном режиме.

Важно. Совершеннолетний кандидат на Карту поляка должен самостоятельно звонить в Консульство, так как уже на этом этапе проверяется степень владения польским языком

Документы для оформления Карты Поляка

• Оригинал и копии заграничного и внутреннего паспортов (страницы с фотографией и регистрацией).

• Заполненная анкета-заявление и одна цветная фотография (35-45 мм), сделанная не позднее 180 дней назад.

• Документ, подтверждающий наличие польских корней (см. выше). Доказательство языковых навыков (если имеется), например, диплом об окончании учебного заведения с преподаванием на польском.

Важно. Иностранцы до 18 лет получают Карту поляка по заявлению родителей, которые уже имеют этот документ

При наличии Карты только у одного из родителей, требуется согласие второго в присутствии польского Консула или письменное подтверждение (по предварительной договоренности), заверенное нотариусом. Дети старше 13 лет должны также присутствовать на собеседовании, а те, кто старше 16 лет, дать личное согласие на получение Карты поляка.

Обычно собеседование занимает не более 15–20 минут, в течение которых проверяется владение польским языком, базовые знания обычаев, истории и традиций Польши. К примеру, могут спросить о выдающихся деятелях культуры, спорта или науки.

По свидетельствам иностранцев, успешно получивших Карту поляка, пройти собеседование не составляет особого труда

Главное, уделить внимание языковым навыкам и действительно иметь польское происхождение

Примечание. Процедура получения Карты поляка осуществляется бесплатно и занимает в среднем от 1 до 3 месяцев, иногда до полугода.

Причины отказа и срок действия Карты поляка

Карта Поляка выдается на 10 лет с правом последующего продления на аналогичный период путем подачи соответствующего заявления не позднее 3 месяцев до момента окончания действия документа. Иностранцам старше 65 лет Карта выдается на неопределенный срок.

Важно. Несовершеннолетние лица обязаны обратиться за продлением Карты поляка минимум за 3 месяца до наступления совершеннолетия (18 лет), иначе через год документ аннулируется

Наиболее частые причины отказа в выдаче Карты поляка связаны с предоставлением недостоверной или фальсифицированной информации. А также с подозрением кандидата в незаконных действиях, направленных против безопасности, суверенитета и национальных интересов Польши.

Ошибка в анкете на визу в Польшу

Несмотря на относительную лояльность сотрудников польских учреждений к соискателям (по сравнению с другими странами), ошибки могут стать причиной отказа в приеме документов, а исправления не допускаются.

Мнение эксперта
Ярослав
Эксперт сайта «Работа в Польше», «Польский консультант» | Профиль в fb, ТГ.

Этот совет пригоден только для Польши и только для украинцев и россиян – никогда не используйте его для других стран ЕС, т.к. он может привести к противоположным результатам. Все поля анкеты, которые по той или иной причине вызывают сомнения, можно оставить незаполненными. Сотрудники ППВА или консульств подскажут, что вписать, и вы сможете дополнить информацию на месте.

К сожалению, белорусам, а также россиянам, подающим в питерском округе, не всегда удается использовать данный прием, т.к. рукописная анкета им недоступна, а технические инструменты не всегда позволяют оставить поля пустыми и оперативно заполнить при посещении центра.

В целом все основные аспекты заполнения анкеты на рабочую визу рассмотрены. В завершении еще раз пройдемся по основным вопросам, наиболее часто возникающих у читателей.

Часто задаваемые вопросы

Где взять анкету на визу в Польшу?

Можно ли заполнить анкету на рабочую визу на компьютере?

️ Можно ли заполнить анкету на визу от руки?

На каком языке заполнять анкету на визу в Польшу?

️ Какой ручкой заполнять анкету?

️ Нужно ли вклеивать фото в анкету на визу в Польшу?

Сколько стоит заполнить анкету?

Заключение

Конечно, это далеко не все вопросы, которые могут прийти в голову консулу, а лишь основные из них, основанные на обобщенной практике кандидатов. Это тот минимум, без знания которого лучше отложить собеседование и продолжить подготовку. Учитывая объем материала, мы рекомендуем соискателям Карты поляка тщательно готовиться к экзамену. в коридоре консульства вам наверняка встретятся люди, которые пришли на собеседование в третий и даже четвертый раз. Поэтому если вы все же встали на этот путь, подойдите к вопросам подготовки добросовестно. Если вам интересно можно ли оформить ВНЖ по карте поляка, читайте эту статью.