Пмж в польше с картой поляка

Немного об особенностях Карты Поляка

Получить карту Поляка, как известно, можно только на основании подтвержденных данных, касающихся того, что кто-либо из ближайших родственников в прошлом имел отношение к польскому народу (он должен был иметь польское гражданство)

Нужно также сказать о том, как получить Карту Поляка в Беларуси без родословной, ведь сегодня представители польской власти дают людям и такую возможность, а для этого нужно только стать активистом и проявлять внимание к польской культуре и традициям – посещать костелы, например, но делать это придется достаточно долго

Важно! Раньше для получения карты поляка нужно было подтвердить польское гражданство предков, а в 2021 году – национальность. Те, кто успел обратиться за картой до вступления поправок в закон, получат ее

Закон обратного действия не имеет, поэтому для тех, кто уже прошел собеседование у консула, все остается в силе.

Получить карту можно в столице Беларуси, ведь выдается она только в присутствии официального польского консула, который пребывает на территории столицы (иногда приема в консульстве приходится ожидать месяцами). Более того, нужно собрать огромный комплект документов, отдать их в консульство, а потом пройти собеседование, на котором будет проведен экзамен, относительно наличия знания польского языка и традиций данной страны у человека, который хочет получить возможность длительно пребывать на территории данного государства.

Watch this video on YouTube

Время на получение данного документа потратить нужно, тем более проблем с этим не возникнет, потому что выдается он бесплатно, и дает возможность вначале получения многократной визы, за которую обычным людям приходится платить, потому вида на жительства и потенциального гражданства (правда, для этого человек должен будет в течение одного года проживать на территории Полькой Республики). Более того, стоит разобраться с тем, как получить Карту Поляка в Белоруссии в 2021 году, ведь она впоследствии дать возможность получить денежное пособия, которое делает пребывание на территории страны более комфортным для мигранта. Размер материальной помощи мигрантам изменяется в течение года и ее размер связан с наличием у переселившейся семьи детей. Первую четверть года пребывания на территории Польской Республики семья может получать примерно 950 злотых, после чего сумму уменьшиться вначале до 555 злотых (на каждого ребенка государство выплачивает примерно 462 злотых первые три месяца, которые потом снижаются до 277 злотых).

Преимущества Карты Поляка для белорусов

Многие стали задумываться над тем, как оформить Карту Поляка в Беларуси 2021 хотя-бы из-за того, что она дает владельцу просто невероятные преимущества (о некоторых из них уже говорилось выше). . Более того, карту можно будет использоваться для получении скидки в размере 37% скидки на билеты на поездах, а также для бесплатного посещения музеев с целью более глубокого познания польской культуры и традиций страны.

Отдельно нужно рассказать о том, что мигранты также могут получить образование на территории государства на льготных условиях, при этом человек сможет рассчитывать на получение достаточно внушительной денежной стипендии.

Что дает? Преимущества и привилегии

Прежде чем перейти к технологии оформления карты поляка, стоит остановиться на ее преимуществах. Зачем, собственно, кому-то оформлять себе КП? Для чего предпринимать достаточно трудоемкие шаги?

Обладатели карт поляка могут:

• Открывать бесплатную национальную визу (до года без коридора).
• Работать в Польше без каких-либо разрешений.
• Заниматься в РП бизнесом на тех же правах, что и граждане.
• Обучаться в польских учебных заведениях на правах гражданина.
• Рассчитывать на ту же экстренную медицинскую помощь на территории Польши, что и граждане.
• Получать финансовую помощь от польского правительства.
• Иметь скидку в 37% на железнодорожные поездки по РП.
• Бесплатно посещать государственные музеи, расположенные в РП.

Немаловажны и преимущества дальнейшей легализации для тех, кто решит навсегда / надолго остаться в Польше. На основании карт поляка можно оформить ПМЖ, а через год рассчитывать на гражданство. Об этом мы подробно поговорим ниже.

Этапы оформления Карты поляка

Процедура получения Карты поляка состоит из следующих этапов:

1. Необходимо доказать, что вы являетесь частью польского народа. Причем с 2021 года гражданства одного из родственников недостаточно – нужно, чтобы он был поляком по национальности и это можно было подтвердить документально.
2. Записаться на собеседование с консулом. В Беларуси работает три консульства. Чаще всего обращаются в диппредставительство в Минске (ул. Кропоткина, 91а). Туда можно позвонить по телефону +375 17 388‑52-01 и +375 17 388‑52-00. Кроме того, записаться на собеседование можно в Бресте (ул. Куйбышева, 34) и Гродно (ул. Буденного, 48А). При этом говорить нужно на польском языке.
3. Собрать документы, которые понадобятся на собеседовании (подробнее об этом речь пойдет ниже).
4. Выучить польский язык хотя бы на бытовом уровне, поскольку собеседование будет проводиться именно на польском. Кроме того, претендент должен владеть знаниями по истории и культуре страны, немного знать польские обычаи и традиции.
5. Пройти собеседование в назначенное время. В ходе собеседования соискателя могут попросить пересказать текст польского гимна или поговорить о погоде. На собеседовании желательно убедить консула в том, что получение Карты нужно вам для учебы или работы в Польше, а не для получения материальной выгоды.
6. Получить ответ.

При этом очередность этапов оформления Карты поляка может меняться. Например, если вы не уверены в том, что сможете найти бумаги, подтверждающие ваше родство с предком-поляком, документы лучше начать собирать до того, как будете записываться на собеседование в консульстве в Бресте или Гродно.

Выучить все, что могут спросить на собеседовании, получается не у всех. Поэтому чтобы избежать возможного провала, подготовку следует начинать заблаговременно.

Какие документы могут потребоваться

Для получения Карты поляка следует предоставить:

Wniosek (заявление);
внутренний паспорт гражданина Беларуси и копии его страниц, где указаны личные данные и информация о регистрации

Паспорт должен быть не старше 10 лет, если вы получали документ до 2021 года; если паспорт выдан после 2021 года, обратите внимание на срок окончания действия документа – он должен быть не менее 90 дней;
фото (3,5 х 4,5 см), которое следует приклеить на заявление;
документы (копии и оригиналы), подтверждающие ваше право претендовать на получение Карты поляка;
если вы меняли фамилию после замужества, желательно предоставить оригинал и копию брачного свидетельства.. При этом особое внимание следует обратить на заполнение заявления

Рассмотрим, как это сделать правильно:

При этом особое внимание следует обратить на заполнение заявления. Рассмотрим, как это сделать правильно:

1. Форма заполняется на польском языке. Исключением является имя и фамилия, которые нужно вписать латиницей.
2. В первой части анкеты следует указать, что вы заполняете заявление для получения Карты поляка (поставьте прочерк напротив «przyznanie Karty Polaka»).
3. Блок А – в этом разделе нужно указать свои личные данные (ФИО, дату и место рождения, пол, текущее гражданство и национальность).
4. Блок В – здесь указывается адрес заявителя согласно паспортным данным.
5. Блок С – вносятся данные документа, удостоверяющего личность заявителя. Как правило, это паспорт.
6. Блок D – здесь указываются данные о предках заявителя (ФИО, степень родства, гражданство, национальность и т.д.).
7. Блок Е – его нужно заполнить тем людям, которые подают документы от польской организации за неимением родственников польской национальности.
8. Блок F – подтверждает знание польского языка заявителем. Здесь нужно поставить галочку напротив пунктов «Да» (и приложить сертификат) или «Нет».
9. Блок G – здесь заявитель подтверждает правдивость всех предоставленных сведений.
10. Блок Н – заявитель ставит свою подпись и указывает место и дату прохождения собеседования. Чаще всего собеседование проходит в Минске.

Вклейте в заявление свое фото, после чего его можно подавать вместе с остальными документами.

Как получить Карту поляка

Как уже упоминалось выше, Карта поляка выдается исключительно гражданам (лицам без гражданства) стран бывшего СССР. Кроме того, кандидат не должен иметь польский паспорт либо статус постоянного жителя в Польше.

Требования для получения Карты поляка

1. Доказательство наличия у кандидата польских корней (национальность или гражданство Польши в прошлом). К примеру, свидетельство о рождении либо крещении, школьный аттестат, военный билет, акт гражданского состояния, архивные выписки. Кроме того, принимаются оригинал и копии документов, свидетельствующие о том, что один из родителей или бабушек/дедушек или двое из прабабушек/прадедушек имеют/имели польское гражданство.

   Примечание. Если иностранец не подпадает под действие закона «О репатриации» от 9 ноября 2000 года и другие документальные свидетельства о польских корнях отсутствуют, разрешается предоставить сертификат от уполномоченной организации поляков (диаспоры) в своей стране о том, что кандидат в течение последних 3 лет оказывал помощь и принимал активное участие в мероприятиях по продвижению польского языка и культуры.

2. Признание в качестве родного и соответственно владение польским языком на базовом уровне, а также знание истории, культуры и обычаев Польши.

3. Подача письменного заявления о принадлежности к польской нации (народу).

4. Заверение в том, что кандидат и родственники не репатриировались или не были репатриированы с польской территории на основании соглашений 1944-1957 годов между Польшей и советскими республиками Беларуси, Украины, Литвы или СССР.

Процедура оформления Карты поляка

Заявление на получение Карты поляка подается лично в Консульство Польши в стране проживания иностранца или специально уполномоченному воеводе на польской территории. Предварительно нужно подготовить перечень документации и договориться о встрече в телефонном режиме.

Важно. Совершеннолетний кандидат на Карту поляка должен самостоятельно звонить в Консульство, так как уже на этом этапе проверяется степень владения польским языком

Документы для оформления Карты Поляка

• Оригинал и копии заграничного и внутреннего паспортов (страницы с фотографией и регистрацией).

• Заполненная анкета-заявление и одна цветная фотография (35-45 мм), сделанная не позднее 180 дней назад.

• Документ, подтверждающий наличие польских корней (см. выше). Доказательство языковых навыков (если имеется), например, диплом об окончании учебного заведения с преподаванием на польском.

Важно. Иностранцы до 18 лет получают Карту поляка по заявлению родителей, которые уже имеют этот документ

При наличии Карты только у одного из родителей, требуется согласие второго в присутствии польского Консула или письменное подтверждение (по предварительной договоренности), заверенное нотариусом. Дети старше 13 лет должны также присутствовать на собеседовании, а те, кто старше 16 лет, дать личное согласие на получение Карты поляка.

Обычно собеседование занимает не более 15–20 минут, в течение которых проверяется владение польским языком, базовые знания обычаев, истории и традиций Польши. К примеру, могут спросить о выдающихся деятелях культуры, спорта или науки.

По свидетельствам иностранцев, успешно получивших Карту поляка, пройти собеседование не составляет особого труда

Главное, уделить внимание языковым навыкам и действительно иметь польское происхождение

Примечание. Процедура получения Карты поляка осуществляется бесплатно и занимает в среднем от 1 до 3 месяцев, иногда до полугода.

Причины отказа и срок действия Карты поляка

Карта Поляка выдается на 10 лет с правом последующего продления на аналогичный период путем подачи соответствующего заявления не позднее 3 месяцев до момента окончания действия документа. Иностранцам старше 65 лет Карта выдается на неопределенный срок.

Важно. Несовершеннолетние лица обязаны обратиться за продлением Карты поляка минимум за 3 месяца до наступления совершеннолетия (18 лет), иначе через год документ аннулируется

Наиболее частые причины отказа в выдаче Карты поляка связаны с предоставлением недостоверной или фальсифицированной информации. А также с подозрением кандидата в незаконных действиях, направленных против безопасности, суверенитета и национальных интересов Польши.

Как получить Карту поляка за пять шагов?

1 ШАГ. СОБРАТЬ ДОКУМЕНТЫ, ПОДТВЕРЖДАЮЩИЕ ВАШЕ ПОЛЬСКОЕ ПРОИСХОЖДЕНИЕ

Подтверждение польских корней
Для подтверждения польских корней вам потребуется документально подтвердить польскую национальность следующих лиц:
— Отец или мать (достаточно только одного лица);
— Бабушка или дедушка (достаточно только одного лица);
— Прабабушка и прадедушка (обязательно требуется подтверждение национальности двух лиц).
Нормы закона о репатриации гласят, что претендовать на получение КП можно до третьего колена.

Как найти польские корни: пошаговая инструкция

Польская национальность 
В первую очередь, следует обратить внимание на свидетельство о рождении, так как ранее в нем указывали национальность родителей. Вам необходимо будет документально подтвердить всю цепочку родства

То есть, если ваша бабушка является полькой, вам понадобиться свидетельство о рождении вашей матери, где записано, что её мать по национальности полька, далее документ из ЗАГСа, который указывает на смену фамилии при замужестве и ваше свидетельство о рождении.
Если в документах ваших родителей, бабушек, прабабушек национальность не указана, но вы точно знаете, что в роду поляки были, информацию о национальности стоит поискать в архивах, костелах или домовых книгах.

2 ШАГ. ЗАПИСЬ НА СОБЕСЕДОВАНИЕ С КОНСУЛОМ
Если вы нашли польские корни или получили справку из какой-либо полонийной организации, дальше записываетесь на разговор в консульство, к которому относится регион, в котором вы прописаны. Консульства Польши есть в Москве, Санкт-Петербурге, Калининграде, Иркутске и Смоленске () также с 2017 года стало возможно проходить собеседование с консулом в Белостоке.
В России запись проходит по телефону в определенные дни. Дни и время нужно уточнять на сайтах консульств. Разговоривать с секретарём по телефону необходимо по-польски. Обычно во время разговора спрашивают имя и фамилию, дату рождения, место прописки и какие документы подтверждают вашу национальность, поэтому желательно владеть языком хотя бы на таком уровне, чтобы понять и ответить на элементарные вопросы.

3 ШАГ. УЧИМ ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫК
В Центре славянских языков и культур существует специальный курс по Скайп для получения Карты поляка.  Во время обучения вы получите полный набор информации, необходимой для успешного собеседования в консульстве.

4 ШАГ. СОБЕСЕДОВАНИЕ В КОНСУЛЬСТВЕ

С собой, кроме знания языка, нужно иметь: 1. Заполненная анкета-заявление )3. Фото 45х35
4. Паспорт + ксерокопия паспорта (разворот стр. 30-31, разворот с фотографией, стр. с пропиской).
5. Оригиналы и ксерокопии документов, подтверждающих принадлежность к польскому народу: свидетельство о рождении + его копия либо справка из полонийной организации.
Если у Вас хотя бы один из родителей поляк (это написано в Вашем св-ве о рождении), то больше ничего не надо.
Если у Вас только бабушка/дедушка (прабабушка и прадедушка) поляки, то плюс ко всему перечисленному выше нужны свидетельства о рождении Ваших родителей (где указано, что их родители — Ваши бабушка и /или дедушка поляки), и свидетельства о рождении ваших дедушек/бабушек, если польские корни имели прабабушка/прадедушка. Если Вы делаете КП по родственникам женской линии, то необходимо иметь свидетельства о браке ваших мамы, бабушки и пробабушки.
Подтверждением могут выступать польские документы, удостоверяющие личность, акты гражданского состояния или их копии, свидетельства о рождении, школьные аттестаты, документы, подтверждающие прохождение воинской службы в польских военных формированиях и т. д.
Тем, кто менял фамилию после замужества, нужно принести ещё и оригинал + копию свидетельства о браке. Тем, кто разведен, нужно взять из ЗАГСа справку о добрачной фамилии + копию.

5 ШАГ. ПОЛУЧЕНИЕ КАРТЫ ПОЛЯКА 

Забрать Карту нужно в назначенный консулом день. Чтобы потом по Карте сделать визу, нужно забронировать дату подачи документов на визу на сайте консульства лиюо в ближайшем к вам визовом центре

Необходимо распечатать анкету, обратите внимание на 4-ю страницу: штрих-код должен быть распечатан качественно. Для въезда в Польшу по Карте Поляка страховка не нужна

Какие преимущества дает Карта поляка

Иностранный гражданин, владеющий Картой поляка, имеет следующие привилегии:

приобретение долговременной визы, подтверждающей право на многоразовое передвижение через государственную границу с соседним государством и пребывание на территории Польши;

осуществление официальной рабочей деятельности в Польше, трудовая деятельность при этом считается легальной;

наравне с гражданами Польши реализация любого вида предпринимательской деятельности;

право воспользоваться бесплатной системой образования Польши; такие уровни образования как основной, средний и высший на равных условиях с гражданами Польши; белорусские граждане с Картой поляка, обучающиеся на территории Польши, могут воспользоваться стипендией и финансовой помощью, как иностранные граждане;

бесплатную медицинскую государственную помощь;

бесплатный пропуск в национальные музеи на территории Польши;

скидку при оплате в размере 37% при пользовании железной дорогой на польской стороне;

использование права получения денежных средств на льготных договорах, предназначенные для поддержки граждан Польши, пребывающих за рубежом. Предоставленные средства выделяются из местных бюджетов.

Этими привилегиями разрешается пользоваться, предъявив Карту поляка и удостоверяющий личность документ.

Кто будет признан гражданином Польши через решение воеводы?

Не только бывшие обладатели Карты поляка, но и другие иностранцы могут быть признаны гражданами Польши по решению воеводы. Правда, остальным категориям придется дольше прожить в стране до момента подачи документов.

Итак, претендовать на гражданство могут:

• иностранцы, непрерывно пребывающие в Польше минимум 3 года на основании постоянного вида на жительство (польск. Karta stałego pobytu) или на основании карты долгосрочного резидента Евросоюза (польск. karta rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej). Обязательным условием также является наличие жилья и постоянной работы в Польше.
• Супруг/супруга польского гражданина (находится в браке минимум 3 года) с гражданством другой страны или не имеющий гражданства вообще, который непрерывно проживает в Польше минимум 2 года на основании постоянного вида на жительство или карты долгосрочного резидента Евросоюза.
• Беженцы (с признанным статусом) непрерывно пребывающие в Польше минимум 2 года по карте постоянного вида на жительство (польск. Karta stałego pobytu), полученной на основании своего статуса.
• Ребенок – иностранец (до 18 лет), имеющий постоянный вид на жительство в Польше или карту долгосрочного резидента Евросоюза, если один из его родителей – гражданин Польши (либо ему восстановлено польское гражданство), а второй родитель-иностранец письменно выражает согласие на то, что ребенок будет признан гражданином Республики Польша.
• Иностранец, непрерывно проживший в Польше минимум 10 лет и соответствующий нескольким условиям:

1) получил постоянный вид на жительство или карту долгосрочного резидента Евросоюза;

2) имеет постоянную работу в Польше, официально арендует или является собственником занимаемого жилого помещения.

Важно!  Не имеет значения, на основании какого документа иностранец легально пребывал в Польше 10 лет. Достаточно, к примеру, визы или временного вида на жительство

Важно лишь то, чтобы в момент подачи документов на гражданство у иностранца был оформлен постоянный вид на жительство или имелась карта долгосрочного резидента Евросоюза. Срок проживания по этим документам не важен. Можно, к примеру,  сразу после их оформления  подавать документы на гражданство, при условии, если до этого момента Вы прожили в Польше более 10 лет.

Документы

Для признания гражданином Польши через решение воеводы обязательно нужно подтвердить свое знание польского языка на уровне минимум В1. Необходимо сдать экзамен, который проводится в крупных университетах страны несколько раз в год (процедура платная). Приблизительно через полтора – два месяца после успешной сдачи Государственная комиссия по сертификации знания польского языка как иностранного выдаст Вам сертификат.

От экзамена освобождаются выпускники польских школ (имеющие соответствующее свидетельство) или выпускники заграничных школ, обучение в которых велось на польском языке. Кроме них, подтверждать знание польского языка не придется выпускникам польских ВУЗов. Подробную информацию можно узнать по телефонам:

(+ 48) 22  393 38 25

(+ 48) 22 393 38 49

Одним из документов для получения гражданства бывшими обладателями Карты поляка будет решение (польск. decyzja) воеводы о предоставлении постоянного вида на жительство на основании Карты поляка.

Важно сделать польские свидетельство о рождении и о браке (если Вы женаты или замужем). Они оформляются в местном ЗАГСе (польск

Urząd stanu cywilnego) течение нескольких дней. Подробнее о процессе, необходимых документах и их переводах на польский язык (требуются для выдачи польских свидетельств) лучше узнать в ЗАГСе своего города. Там подробно расскажут об особенностях работы именно их отделения.

В документах на гражданство также необходимо указать даты выезда и въезда в Польшу за весь период непрерывного пребывания в стране, исходя из которого Вы претендуете на гражданство (это может быть год, 2, 3 или даже 10 лет, зависит от Вашей ситуации).

Если эти даты не отмечены штампами в Вашем паспорте, и Вы не в силах их вспомнить, об этом надо сообщить. Для этого достаточно написать заявление, указав в нем, что не помните конкретные даты выездов из Польши и возвращений обратно, и у Вас нет возможности узнать где-либо эту информацию, поэтому Вами будут указаны примерные даты пересечения границы.  Добавлю, что кроме дат в заявлении на получение гражданства также надо указать пограничные пункты пропуска, через которые Вы перемещались за пределы Польши.

Как заполнить Wniosek на Карту поляка для ребенка

Действующий сейчас бланк состоит из трех листов. Заполняется заявление на польском языке.

Исключение сделано только для фамилии и имени – они вписываются так, как указаны в загранпаспорте (латиницей). Однако новый бланк предусматривает возможность написания и этих данных по-польски.

Для этого необходимо поставить «галочку» над п. 3 (рядом с надписью: «Wnioskuję о zаpisаniе w języu pоlskim imiеniа i nаzwiskа nа Kаrciе Pоlаkа», и, соответственно, в пп.3-4 внести свои ФИО.

Это не обязательное требование, и производится исключительно по желанию заполняющего! В противном случае, данные пункты оставляются пустыми.

Далее регистрация на Карту поляка ребенка проходит в соответствии с вопросами бланка и аналогично взрослому варианту. Перед проведением собеседования консул, как правило, очень подробно рассказывает о правилах заполнения Wniosek, однако некоторые моменты лучше знать заранее:

• на вопрос о национальности может быть только один правильный ответ – РОLSKA;
• при написании любых ФИО должна соблюдаться строгая последовательность: первым указывается фамилия и только следом имя;
• нужно иметь с собой несколько чистых бланков, чтобы можно было оперативно исправить помарки;
• лучше иметь несколько фотографий (она вклеивается на последней странице), чтобы так же оперативно переоформить Wniosek.