Государственные языки ирана

Новые иранские языки

Темно-зеленый: страны, в которых иранский язык является официальным. Бирюзовый: страны, в которых иранский язык является официальным в подразделении.

После исламского завоевания Персии произошли важные изменения в роли различных диалектов в Персидской империи. Старая престижная форма среднеиранского языка , также известная как пехлеви, была заменена новым стандартным диалектом под названием дари в качестве официального языка двора. Имя Дари происходит от слова дарбар ( دربار ), которое относится к королевскому двору, где процветали многие поэты, главные герои и покровители литературы. В частности, династия Саффаридов была первой из многих династий, официально принявших новый язык в 875 году нашей эры. На дари, возможно, сильно повлияли региональные диалекты восточного Ирана, тогда как более ранний стандарт пехлеви был больше основан на западных диалектах. Этот новый престижный диалект стал основой стандартного нового персидского языка. Средневековые иранские ученые, такие как Абдулла ибн аль-Мукаффа (8 век) и Ибн аль-Надим (10 век), связывали термин «дари» с восточной провинцией Хорасан , в то время как они использовали термин «пехлеви» для описания диалектов народов. северо-западные области между Исфаханом и Азербайджаном и «Парси» (собственно «персидский») для описания диалектов фарса . Они также отметили, что неофициальным языком королевской семьи был еще один диалект «хузи», связанный с западной провинцией Хузестан .

Исламское завоевание также привело к принятию арабской письменности для письма на персидском, а намного позже — на курдском, пушту и белуджи. Все трое были адаптированы к письму путем добавления нескольких букв. Это развитие, вероятно, произошло где-то во второй половине 8-го века, когда старое среднеперсидское письмо начало сокращаться в использовании. Арабское письмо по-прежнему используется в современном персидском языке. Таджикская письменность , используемая для написания таджикского языка , была сначала латинизирована в 1920-х годах в соответствии с тогдашней советской национальной политикой. Однако впоследствии в 1930-х годах советское правительство кириллизировало этот сценарий .

Географические регионы, в которых говорили на иранских языках, в некоторых областях были вытеснены новыми соседними языками. Арабский язык распространился в некоторых частях Западного Ирана (Хузестан), а тюркские языки распространились по большей части Центральной Азии, вытеснив различные иранские языки, такие как согдийский и бактрийский, в некоторых частях сегодняшнего Туркменистана , Узбекистана и Таджикистана . В Восточной Европе , состоящей в основном из территории современной Украины , юга европейской части России и части Балкан , основной регион коренных скифов , сарматов и аланов был решительно захвачен в результате поглощения и ассимиляции (например, Славянизация ) различным протославянским населением региона к 6 веку нашей эры. Это привело к вытеснению и исчезновению когда-то преобладающих скифских языков региона. Близкий родственник согдийцев Ягноби с трудом выживает на небольшом участке Зарафшанской долины к востоку от Самарканда , а Сака как осетинский на Кавказе, который является единственным остатком некогда преобладающих скифских языков в собственно Восточной Европе и на большей части Северного Кавказа. . В горах Памира сохранились различные малые иранские языки , происходящие от восточного иранского языка.

История

Основная динамика лингвистической эволюции современного персидского языка — это политические и социальные изменения, такие как перемещение населения, продвижение определенных регионов и рост идеологических влияний. В Иране период Сефевидов, в частности, инициировал ряд социолингвистических изменений, которые затронули национальный язык страны, отражая политическое и идеологическое отделение Ирана от Центральной Азии и Афганистана. Вероятно, что многократные перемещения столицы самого Ирана повлияли на развитие особого столичного социолекта, который повлиял на персидские диалекты по всей стране.

В течение конца XII и конца XV ​​или начала XVII веков в Иране набор гласных в персидском языке был сокращен, и несколько согласных были изменены в большинстве западно-персидских диалектов Ирана, в то время как эти особенности были преимущественно сохранены в восточных диалектах дари. и таджикский до наших дней.

Со времени тюрко-монгольских нашествий Сефевидов и последующих тюркоязычных династий персидский язык получил ряд лексических заимствований из турецкого языка, хотя никогда в такой степени, как из арабского. Однако, в отличие от таджикских диалектов Центральной Азии, которые находятся под сильным влиянием тюркских языков, тюркские заимствования персидского языка в Иране в значительной степени уменьшились и ассимилировались. Это также отражает политические реалии периодов Сефевидов, Каджаров и Пехлеви.

В целом, западно-персидские диалекты Ирана, по-видимому, претерпели более быстрые изменения в лексике и фонологии, чем восточно-персидские диалекты Афганистана и Центральной Азии.

Достопримечательности — фото и описание

Место рождения одной из древнейших цивилизаций в истории насыщенно культурными памятниками, археологическими реликвиями, разрушенными городами. Восхищает и контрастность природы Ирана – путешественники могут насладиться видами бескрайней пустыни, субтропических зарослей или заснеженных вершин.

Архитектура

1. Кашанские памятники. Кашан – город в центре страны, знаменитый своими многочисленными архитектурными памятниками. В черте города располагается мечеть Мейдан средневекового периода, минарет Зейнаддин, гробница шаха Аббаса I и дворцы аристократии XIX века.

Руины Персеполя. Этот город был одой из столиц Персидской империи при династии Ахеменидов. Легендарна история его падения – по преданиям Александр Великий в 330 г. до н. э. приказал разрушить Персеполь в отместку за беды, причиненные персами грекам.

Завоеватель в разгар праздничного пира вместе с сопровождавшими его гетерами и воинами поджег дворец, символично положив конец могуществу Персидской державы.

Сохранились фрагменты многих зданий древнего периода, наиболее знаменитым из которых является дворец Ападана с церемониальным залом.

Площадь Имама или Накш-э Джахан. Была сооружена в XVI веке, во времена царствования Аббаса. Огромная территория с садами и фонтанами включает в себя центральный дворец – резиденцию правящей династии, мечеть и знаменитый на всю страну базар.

Мешхед. Город в северо-восточном Иране, основанный в I тысячелетии н. э. Город паломничества многих мусульман и священное место шиитов. Здесь располагается мавзолей Имама Резы, построенный во времена Сафавидов, музей, публичная библиотека и храмовый комплекс.

Пасаргады. Первая столица Персидского государства. Территория в провинции Фарс, недалеко от города Шираз. Историческую ценность представляют четырехуровневые сады, крепость Толл-е Тахт, развалины царских дворцов и главная сокровищница Востока – захоронение Кира Великого, которое во время своего похода посетил Александр Македонский.

Что посмотреть на природе?

• Барханная пустыня. В центральном районе Ирана достопримечательностью служит глиняная пустыня. На разных участках дороги она выглядит то совершенно плоской, то холмистой, с барханами и песчаными насыпями, то почти белой под цвет солончака, то темной от большого количества гальки.

В наше время не обязательно стоять в очередях, чтобы купить билет на какой-либо вид транспорта. Читайте в данной статье о том, как купить электронный билет на самолет и воспользоваться им.

Красная пустыня. Проезжая по древней дороге из города Кум, путешественники могут насладиться великолепными видами пустоши кроваво-красных тонов, которая принимает такой цвет благодаря выходу на поверхность различных пород.

Водопад Бише в Лурестане. Находится в небольшой одноименной деревне, добраться до которой можно на поезде, любуясь горными пейзажами. Сливаясь на вершине горной цепи, потоки воды срываются в горное ущелье с высоты 45 метров.

Махарлу. Озеро насыщенного розового оттенка в провинции Фарс. Невероятно яркий цвет обуславливается высокой концентрацией соли. В водоеме нет рыбы, зато здесь часто можно увидеть фламинго.

Узнайте несколько интересных фактов об Иране из следующего видео:

Это интересно:

Подписывайтесь на нашу интересную группу Вконтакте:

Вконтакте
Facebook
Twitter
Google+
Одноклассники
Мой мир

Аэропорты Камбоджи — как без проблем долететь до Индокитая? Северная Корея на карте мира — что из себя представляет страна? Бангладеш — расположение на карте мира Все об Узбекистане: курорты, экскурсии, достопримечательности и многое другое

Сувениры и подарки

Ниже представлен небольшой перечень наиболее распространенный и популярных сувениров и подарков, которые туристы обычно привозят из Ирана:

• «барджестикари» — традиционная иранская расписная эмаль по керамике
• «галямкари» – это техника нанесения рисунка на хлопчатую ткань
• «каламзани», тончайшая ажурная резьба по металлу
• «минанкари» или перегородчатая эмаль, напоминающее стекло
• иранские сладости
• Персидские ковры
• розовая вода
• керамические и глиняные изделия «софалгари»
• «фирюзе куб» — искусство инкрустации бирюзой
• «хатамкари» – изысканное искусство инкрустации предметов специфическими шестигранными узорами
• шафран

Столица

Столица Ирана – крупнейший город Республики и один из крупнейших городов Азии — Тегеран (Tehran),  расположенный на севере страны у подножья горного хребта Эльбурс, в 90 км к югу от побережья Каспийского моря. Тегеран – многомиллионный город, являющийся транспортным, экономическим, политическим, культурным и торгово-финансовым центром страны. Некоторые историки утверждают, что название иранской столицы происходит от парфянского города Тиран, раскинувшегося неподалеку от современного Тегерана. «Тиран» в данном случае означает Обитель Тира, бога дождя. Согласно другой теории, Тегеран – «теплое место» в противоположность Шемирану (северный район города) – «холодному месту».

Одна из особенностей Тегерана — обилие мечетей, которых насчитывается около 1000. В центре города стоит дворцовый комплекс Голестан с роскошно убранными залами и мраморным троном. Здесь находилась резиденция шахов династии Каджаров. В Национальном музее драгоценностей представлена богатая коллекция ювелирных изделий, принадлежавших каджарским шахам, а экспозиция Иранского национального музея содержит исторические памятники древности, начиная с эпохи палеолита.

Литература по иранскому языкознанию

Также смотрите литературу по индоиранистике.

• Э. А. Грантовский. Иран и иранцы до Ахеменидов. Основные проблемы. Вопросы хронологии. М. 1998.
• Оранский И.М. Введение в иранскую филологию. М., 1960 (2-е изд. М., 1988).
• Оранский И.М. Иранские языки. М., 1963.
• Оранский И.М. Иранские языки в историческом освещении. М., 1979.
• ОИЯ 1981 – Основы иранского языкознания. Среднеиранские языки.
  Ред. В. И. Абаев, М. Н. Боголюбов, В. С. Расторгуева. Москва, 1981.
• ОИЯ 1982 – Основы иранского языкознания. Новоиранские языки: юго-западная группа, прикаспийские языки.
  Ред. В. И. Абаев, М. Н. Боголюбов, В. С. Расторгуева. Москва, 1982.
• ОИЯ 1987 – Основы иранского языкознания. Новоиранские языки: восточная группа.
  Ред. В. С. Расторгуева. Москва, 1987.

• ОИЯ 1991 – Основы иранского языкознания. Новоиранские языки: северозападная группа. I. Москва, 1991.

• Расторгуева В.С., Ефимов В.А., Керимова А.А., Молчанова Е.К., Пирейко Л.А., Эдельман Д.И.
  Иранские языки // Языки Азии и Африки. М., 1978, т. II.

• Штакельберг Р. Р. Ирано-финские лексикальные отношения // Древности Восточные.
  Труды Восточной комиссии Имп. Московского археологического общества. Вып. 1:3. Москва, 1893.

• ЭСИЯ I- – Расторгуева В. С., Эдельман Д. И. Этимологический словарь иранских языков. Т. 1- . Москва, 2000- .
• Эдельман Д. И. Индоиранские языки // Языки мира: Дардские и нуристанские языки.
  Отв. ред. Д. И. Эдельман. Москва, 1999. С. 10-13.

• Эдельман Д. И. Сравнительная грамматика восточноиранских языков. Фонология. Москва, 1986.

• Языки мира: Иранские языки. Юго-западные иранские языки.
  Т. I. Расторгуева В.С. и др. (Ред.) 1997. Твердый переплет. 208 с.
• Языки мира: Иранские языки. Северо-западные иранские языки.
  Т. II. Расторгуева В.С. и др. (Ред.) 1999. Твердый переплет. 302 с.
• Языки мира: Иранские языки. Восточноиранские языки.
  Т. III. Расторгуева В.С. и др. (Ред.) 2000. Твердый переплет. 344 с.
• Bartholomae Chr. Vorgeschichte der iranischen Sprachen //
  Grundriss der iranischen Philologie. Strassburg, 1895-1901. Bd. I. Abt. I.

Главная >
Лингвистика >
Языки мира:

Арийские :

Праарийский |
Дардские |
Нуристанские |
Индоарийские |
Иранские |
Индо-иранистика

Арийские лексиконы:
санскрит |
пали

Алфавиты |
Общеарийский лингвопроект |

Мифы арийцев |

Индостан |
Ближний Восток |
Средняя Азия |

Древняя Индия |
Древняя Персия |
Мавераннахр |

Карты

На правах рекламы (см.
условия):

Алфавитный перечень страниц: А | Б | В | Г | Д | Е (Ё) | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я | 0-9 | A-Z (англ.)

Ключевые слова для поиска сведений по иранским языкам: На русском языке: иранистика, иранская филология, иранское языкознание, иранские языки, древнеиранские, среднеиранские, новоиранские, восточноиранские, западноиранские; На английском языке: Iranian languageы, Irani, Persian language.

«Сайт Игоря Гаршина», 2002, 2005.
Автор и владелец — Игорь Константинович Гаршин
(см. резюме).

Пишите письма
().

Страница обновлена 15.08.2020

Фонология

Согласные

Фонология основана на диалектах южных тати:

	Губной	Стоматологический / Альвеолярный	Небный	Velar	Увулярный	Glottal
Носовой	м	п
Взрывообразных / аффрикаты	безмолвный	п	т	t͡ʃ	k	q	( ʔ )
озвучен	б	d	d͡ʒ	ɡ
Fricative	безмолвный	ж	s	ʃ		χ , ( χʷ )	час
озвучен	v	z	( ʒ )	( ɣ )
Приблизительный		л	j	( ш )
Трель		р

Следующие звуки / r, v, q / могут аллофонически переходить в звуки .

Гласные

	Передний	Центральная	Назад
Закрывать	я		ты
Середина	е	ø	( ə )	ɔ ~ о
ɛ
Открытым	æ		ɑ

Гласный звук для / e / распознается как два звука , а аллофонически — как .

В диалекте Чали фонема / o / реализуется только как дифтонг , тогда как в Takestani она распознается только как начинающаяся от .

На что стоит посмотреть в Иране

Иран – это уникальная культура, сохранившаяся со времен Персидской Империи, многообразие исторических памятников различных эпох, прославленные на весь мир кулинарные и ремесленные традиции, древние города, уникальные образцы искусства и архитектуры, безводные пустыни с драгоценными оазисами и зеленые леса горных районов, самобытные народы с их неповторимой культурой

Ниже представлен перечень наиболее популярных достопримечательностей, на который следует обратить внимание, при составлении плана экскурсий по Ирану:

• Археологическая зона Накше-Раджаб (Шираз)
• Археологический комплекс Персеполь (Шираз)
• Археологический музей (Тегеран)
• Ванкский собор (Исфахан)
• Горнолыжный курорт Точал (Тегеран)
• Дворец Али Капу (Исфахан)
• Дворцовый комплекс Саадабад (Тегеран)
• Деревня Абиене (Исфахан)
• Древний город Пасаргады (Шираз)
• Дом-ледник (Йезд)
• Источники горячей воды Сарейна (Ардебиль)
• Канатная дорога на курорте Точал (Тегеран)
• Качающиеся минареты Манар джонбан (Исфахан)
• Крепость Арг Карим-хана (Шираз)
• Мавзолей имама Резы (Мешхед)
• Мавзолей Хафиза (Шираз)
• Мавзолейный комплекс шейха Сефи ад-Дина Ардебили (Ардебиль)
• Мечеть Имама (Исфахан)
• Мечеть Шейха Лютфаллы (Исфахан)
• Монумент Азади (Тегеран)
• Мост Хаджу (Исфаха)
• Мост Сио-Се-Поль (Исфахан)
• Парк птиц (Исфахан)
• Площадь Имама (Исфахан)
• Соборная мечеть Джума (Исфахан)
• Соборная Пятничная мечеть (Йезд)

Среднеиранские языки

Считается, что то, что известно в лингвистической истории Ирана как «среднеиранская» эпоха, началось примерно с 4 века до н.э. и продолжалось до 9 века. Лингвистически среднеиранские языки условно делятся на две основные группы: западные и восточные .

Западная семья включает парфянский ( Аршакидский пехлеви) и среднеперсидский , тогда как бактрийский , согдийский , хорезмийский , сакский и древнеосетинский (скифо-сарматский) подпадают под восточную категорию. Два языка западной группы были лингвистически очень близки друг к другу, но сильно отличались от своих восточных аналогов. С другой стороны, восточная группа была территориальным образованием, языки которого сохранили некоторое сходство с авестийским. Они были написаны на различных арамейских алфавитах, которые в конечном итоге произошли от арамейского имперского ахеменидского письма, хотя бактрийский язык был написан с использованием адаптированного греческого алфавита.

Среднеперсидский (пехлеви) был официальным языком при династии Сасанидов в Иране. Он использовался с 3 века н.э. до начала 10 века. Письмо, используемое для среднеперсидского языка в эту эпоху, претерпело значительную зрелость. Среднеперсидский, парфянский и согдийский языки также использовались манихеями в качестве литературных языков , тексты которых сохранились и на различных неиранских языках, от латинского до китайского. Манихейские тексты были написаны письмом, близким к сирийскому .

Фонологические соответствия

ПИРОГ	Средний	ПИРОГ	Средний
*п	→	п	* p h₂tḗr «отец»	пи тар- «отец»
* bʰ	→	б	* bʰ réh₂tēr «брат»	b ratar- «брат
* т	→	т	* т úh₂ «ты»	t ū- «ты»
* d	→	d	* d óru «лес»	d āuru «дерево»
* dʰ	→	d	* dʰ oHneh₂- «зерно»	d ana- «зерно»
* ḱ	→	s	* dé ḱ m̥t «десять»	да S «десять»
* ǵ	→	z	* Ǵ ONU «колено»	z ānu «колено»
* ǵʰ	→	z	* ǵʰ imós «холодный»	z iiā̊ «зимняя буря»
* к	→	х ~ с	* kr uh₂rós «кровавый»	x rūda «кровавый»
*грамм	→	г ~ г	* h₂éu g es- «сила»	ao j ah «сила»
*грамм	→	г ~ г	* dl̥h₁ gʰ ós «длинный»	darə g a- «длинный»
* kʷ	→	к ~ с	* kʷ ós «кто»	k ō «кто»
*грамм	→	g ~ j	* gʷ ou- «корова»	g ao- «корова»

Протоиранский	Авестийский	Древнеперсидский	Персидский	Курдский	Ведический санскрит
* Hácwah ‘лошадь’	спа	аса (родное слово)	اسب asb (<Медиана)	hesp	ашва
* bagáh ‘часть, часть’	baγa	бага (бог)	باج bâj (налог)	parçe	бхага
* bráHtā ‘брат’	братар	brātā	برادر barâdar	Бира (дер)	бхратри
* búHmiš ‘земля, земля’	Буми	Бумиш	بوم бомж		бхуми
* mártyah ‘смертный, человек’	Maṣ̌iia	мартия	مرد mard (мужчина)	mêr (d) (мужчина)	mártya
* mā́Hah ‘луна’	ма̊	маха	ماه mâh (луна, месяц)	ман (луна), мех (месяц)	ма́са
* wáhr̥ ‘весна’	ваŋри	вахара	بهار bahâr	Бихар	vāsara ‘утро’
* Hr̥táh ‘истина’	как	Арта	راست râst (правильно)	раст	рута
* drúkš ‘ложь’	друг	драуга	دروغ dorugh (ложь)	диро, дэрэ (ложь)	друх-
* háwmah ‘отжатый сок’	хаома	* хаума	وم гул		sóma

Периоды иранского языка

Иранские языки исторически делятся на три периода:

Древний иранский — это название, данное иранским языкам, возникшим до III века до нашей эры. Передаются по наследству. К ним относятся, прежде всего, авестийский и древнеперсидский (или ахеменидский) языки, которые сохранились в виде богатого текста , а также плохо задокументированный медик , а также некоторые из древнеиранских языков, которые можно идентифицировать как предшественников. центральноиранских языков.

• Среднеиранский — это название иранских языков, которые датируются 4 веком до нашей эры. Вплоть до исламизации Ирана в 8-9 вв. К ним относятся парфянский , среднеперсидский (или сасанидский), согдийский , хорезмский , сакский (хотанско- сакский и тумшукский ), бактрийский и слабо традиционные языки сарматский, ясский и альтосетский (аланский).
• Новый иранский — это название, данное всем более поздним иранским языкам, особенно тем, на которых говорят по сей день (около 50 языков, на которых говорят около 190 миллионов человек).

Прочие оценки

В 1986 году была проведена общенациональная перепись, чтобы определить процент иранцев, знающих персидский язык, тех, кто не знает, и тех, кто знает его свободно.

По словам курдского-бельгийско-американский ученый Мердад Айзади (чьи работы можно найти в Колумбийском университете школы международных и общественных отношений , в Персидском заливе 2000 Проект веб — сайт), иранской переписи 2001 записей, 68% населения говорит по- персидски , как первый язык. Он приводит следующие цифры за 2014 год:

• Персидский (включая Лури и Бахтиари ) 62,1%
• Азербайджанский 13,6%
• Курдский 7%
• Гилаки 3%
• Мазандарани 2,8%
• Белуджи 2,4%
• Арабский 1,6%
• Турки 1,6%
• Кашкай 1,2%
• Тати 1,1%
• Раджи диалект персидского языка (не путать с языком раджи ) 1%
• Туркменский 0,9%
• Талышский 0,4%
• Другие языки включают туркменский, армянский, грузинский, черкесский, сирийский, кашкайский, русский, раджи, минаби, а также другие западно-иранские языки (лари и т. Д.).

Языки и их географическое распространение

На следующих иранских языках говорит по крайней мере один миллион человек:

• Персидский (в широком смысле) 55–70 миллионов, со вторыми носителями около 110 миллионов ( Иран , Афганистан , Таджикистан , Узбекистан , Азербайджан , Ирак , Россия )
  • Западноперсидский 35–40 миллионов, со вторыми носителями более 50 миллионов (Иран). Меньшие группы в Ираке, Бахрейне, Азербайджане и т. Д.
  • Восточно-персидский 20–30 миллионов
    • 15 миллионов дари (Афганистан)
    • Таджикский 4,5 миллиона (Таджикистан)
    • Тати 130 000 (Азербайджан, Россия )
    • 2,5 миллиона хазарейцев (2,2 миллиона Афганистан, 300 000 Ирана)
    • Aimaq 650 000 (Афганистан)
    • Иудео-персидские 110 000 (Узбекистан: Бухара, Иран, Израиль )
  • Лури 3,5 миллиона (Иран; юго-западный диалектный кластер, близкий к персидскому)
• Пуштунам 35 миллионов (22,5 миллиона в Пакистане , 12 миллионов в Афганистане)
• Курдские языки
  • Курманджи 14,6 миллиона (Турция, северный Ирак , северная Сирия , северный Иран, Хорасан и бывший СССР )
  • Сорани 4,5 миллиона (Ирак, Иран)
  • Южнокурдские 4 миллиона (Ирак, Иран)
• Заза-Горани
  • Зазаки (Кирманики, Кирдки, Димли) 2-3 миллиона (Турция)
  • Горани 500000 (Ирак, Иран)
  • Шабаки 250 000 (Ирак)
• 9 миллионов белуджей (7,5 миллиона в Пакистане, 1,4 миллиона в Иране, 0,2 миллиона в Афганистане)
• Масандеран 3 миллиона (Иран, Каспийское побережье)
• Гилаки 2,6 млн. (Иран, Каспийское побережье)
• Талещи 1 миллион (Иран, Азербайджан , диалектные кластеры )

Другими важными иранскими языками в зависимости от количества говорящих на них являются:

• 600000 осетин (Северный Кавказ : Грузия , Россия Осетия )
• Тати (иранский азербайджанец) 220 000 (Иран, Азербайджан)
• Ванетси 100 000 (Пакистан, Афганистан)

Источники количества выступающих: Ethnologue и приведенная ниже ссылка на Интернет, а также текущие ежегодники, такие как Fischer Weltalmanach и ежегодник Encyclopedia Britannica.

Прочие оценки

В 1986 году была также проведена общенациональная перепись по процентному содержанию иранцев, знающих персидский язык, тех, кто не знает и тех, кто знает его свободно.

По мнению курдско-бельгийско-американского исследователя Мехрдад Изади, чьи работы можно найти на Колумбийский университет Школа международных и общественных отношений, Проект Gulf 2000 интернет сайт, иранская перепись 2001 года упоминает, что 68% населения говорит на персидском как на родном языке, при этом он сам приводит следующие цифры за 2014 год:

• Персидский включать Лури и Бахтиари 62.1%
• Азербайджанский 13.6%
• Курдский 7%
• Гилаки 3%
• Мазандарани 2.8%
• Белуджи 2.4%
• арабский 1.6%
• Tourki 1.6%
• Qashqai 1.2%
• Тати 1.1%
• Раджи на диалекте персидского языка (не путать с Язык раджи) 1%
• Туркменский 0.9%
• Талышский 0.4%
• Другие языки включают туркменский, армянский, грузинский, черкесский, сирийский, кашкайский, русский, раджи, минаби, а также другие западноиранские языки (лари и т. Д.)

Языки Ирана

В разных публикациях представлена ​​разная статистика языки Иран. В Иране было проведено несколько ограниченных переписей в 2001, 1991, 1986 и 1949–1954 годах.Ниже приведены языки с наибольшим количеством носителей (данные CIA World Factbook):

Категории классификации разговорных языков:

• Индоевропейский (Иранский в основном, меньшее количество других филиалов, представленных в основном Армянский, среди других)
• Тюркский (большинство из них Азербайджанский, с меньшим количеством туркменский, Qashqai, и Афшар)
• Семитский (в основном арабский, но также Неоарамейский, иврит, и Манди)
• Кавказские языки (такие как Картвельский, и черкесский)

Персидско-таджикская подгруппа

Таджикский язык (дари, фарси-кабули)

Таджикский язык — язык таджиков, государственный язык Таджикистана и один из государственных языков Афганистана
(наряду с пушту), принадлежит к иранской ветви индо-иранских языков индоевропейской семьи.
Распространен, кроме того, в некоторых районах Узбекистана и на значительной части северного Афганистана
(где он называется дари или фарси-кабули — афганский диалект персидского языка).

Персидский язык и таджикский очень похожи, так как оба произошли от староперсидского.
Иногда таджикский язык именуется таджикским диалектом персидского языка.

• Dari Alphabet.

Хазарейский язык (хазара)

Хазарейцы — один из народов Афганистана монгольского происхождения.
Хазарейцы пользуются одним из архаичных диалектов персидского языка,
с которым связаны также балучи (северозападноиранский язык белуджей) и таджикский язык
.

Хазарейский язык.

Библиотека по новоперсидскому языку и диалектам фарси

• ПРС I-II – Рубинчик Ю. А. и др. Персидско-русский словарь. Т. 1-2. Москва, 1985.
• Horn Paul. Grundriss der neupersischen Etymologie (Sammlung indogermanischer Wörterbücher IV). Strassburg, 1893.

Этимология «Персии»

Современная реконструкция карты древнего мира Эратосфена с ок. 200 г. до н.э., используя имена Ариана и Персида.

В греки (которые ранее имели тенденцию к именам использования , связанные с «Медиана») начал использовать прилагательные , такие как Pērses ( ), Persikḗ ( ) или Персис ( ) в до н.э. пятой для обозначения Кира Великого империя «s (слово означает «страна»). Такие слова были взяты из древнеперсидского Парса — имени народа, из которого произошел Кир Великий из династии Ахеменидов и которым он правил сначала (до того, как унаследовал или завоевал другие иранские королевства). Таким образом, термин персидский является экзонимом , и иранцы исторически никогда не называли Иран этим экзонимом. Племя Парс дало название региону, в котором они жили (современная провинция называется Фарс / Парс ), но в древности провинция была меньше, чем ее нынешняя территория. На латыни вся империя называлась Персия , а иранцы знали ее как Иран или Ираншахр .

В более поздних частях Библии , где это царство часто упоминается (Книги Есфири , Даниила , Ездры и Неемии ), оно называется Парас (на библейском иврите : פרס ), или иногда Парас у Мадай ( פרס ומדי ), (» Персия и СМИ »). согласно книге « Документы о названии Персидского залива», стр. 22-36, арабы также называли Иран и Персидскую (Сасанидскую) империю Bilād Fāris ( арабский : بلاد فارس ), другими словами «Земли Персии», которые впоследствии стали популярное название региона в мусульманской литературе, также они использовали Bilād Ajam ( арабский : بلاد عجم ) в качестве эквивалента или синонима Персии. Турки также использовал Билад (Belaad) е аджам эквивалент или синоним к Персии и иранцу почти от старейшего текста , который остался на арабском, в Коране и jaheliya также слово аджам был использован для обозначения персидского.

Греческая народная этимология связала имя с Персеем , легендарным персонажем греческой мифологии . Геродот пересказывает эту историю, изобретая иностранного сына, Персеса , от которого персы получили свое имя. По-видимому, сами персы знали эту историю, поскольку Ксеркс I пытался использовать ее, чтобы подчинить аргивян во время своего вторжения в Грецию, но в конечном итоге не смог этого сделать.

Арийско-армяно-греческая (восточноиндоевропейская) языковая общность

Древним арийским языкам наиболее близки
древнеармянский (с фригийским?)
и древнегреческий (с древнемакедонским?)
языки, общие предки которых, предположительно, составляли армяно-греко-арийскую (или
греко-армяно-арийскую, арио-армяно-греческую) языковую общность.

Поскольку, в греко-армянский языковый континуум входили также некоторые палеобалканские
языки (древнемакедонский, древнеалбанский, вероятно, фригийский
и, может быть, ещё какие-то), а сами греческий и армянский также считаются палеобалканскими,
то эту праязыковую общность можно назвать балкано-арийской или, проще — греко-арийской.

В период, непосредственно предшествовавший историческому, восточные индоевропейцы (термин, понимаемый с точки зрения индоевропейской диалектологии
как обозначение носителей языков, объединенных общими инновациями типа
аугмента и другими одинаковыми преобразованиями глагольной системы, именного склонения, лексики:
индо-иранских, армянского, древнегреческого и македонского, фригийского)
разделены на
1) собственно восточную группу
(арийцы, в том числе митаннийские — в верховьях Евфрата;
праиранцы, двигавшиеся южной группой через Иран
и северной группой, контактировавшей с северокавказским и картвельским, на Кавказ, в Южное Приуралье —
где ее след найден в вероятно полиэтнической культуре Синташты-Аркаима — и в Среднюю Азию;
прануристанцы на пути к Афганистану
и праиндо-арийцы, включая и предков носителей позднейших дардских языков,
к востоку и югу от прануристанцев в соприкосновении с древней культурой долины Инда и ее западными и северными продолжениями;

наконец, предки армян в исторической Армении рядом с Митанни, где носители месопотамского арийского сосуществовали с северокавказцами-хурритами,
и с позднехурритским царством Урарту)

и западную — греков в Греции, прилегающих областях Балкан и Эгейского мира
и фригийцев (на Балканах к северу от греков-дорийцев).

Между двумя этими восточно-индоевропейскими группами находятся анатолийцы, образующие единый языковой союз
при явных следах более раннего противопоставления южно-анатолийского (лувийско-ликийского)
и северно-анатолийского (хеттский, палайский, к которым вероятно в некоторых отношениях примыкал лидийский)
как двух разных индоевропейских диалектов.
Анатолийцы, по-видимому, способствовали разделению восточных индоевропейцев, произошедшему до начала обособления групп индоевропейских диалектов,
противопоставлявшихся по характеру изменения палатальных как
языки centum (греческий, фригийский и северно-анатолийские — хеттский и палайский, вероятно лидийский) —
satəm (остальные восточно- индоевропейские и южно-анатолийские).
Можно полагать, что до этого разделения все восточные индоевропейцы находились компактной массой близ исторической прародины к югу от Кавказа,
севернее гипотетической индоевропейской группы, отраженной в самых ранних месопотамских текстах по Уиттакеру.

Вяч. Вс. Иванов. ВОСТОЧНЫЕ ИНДОЕВРОПЕЙЦЫ, АНАТОЛИЙЦЫ И НОСИТЕЛИ ДРЕВНЕБАЛКАНСКИХ КУЛЬТУР.
(В поисках «ориентального» на Балканах. Античность. Средневековье. Новое время. — М., 2003. — С. 8-12).

Характеристики

Восточно-Иранский регион был затронут широко распространенными звуковыми изменениями , например t͡ʃ> ts.

английский	Авестийский	Пушту	Мунджи	Санглечи	Вахи	Шугни	Парачи	Ормури	Ягноби	Осетинский
один	aēva-	рыскание	ю	вак	йи	yiw	žu	так	я	iu
четыре	t͡ʃ aθwārō	ts alṓr	t͡ʃ fūr	ts fúr	ts ībɨr	ts avṓr	t͡ʃ ōr	ts ār	(tafṓr) 1	c yppar
Семь	ha pt a	ō ш ə	ō vd a	ō vδ	ɨ б	ū vd	hō t	wō	футов	VD

1. Начальный слог в этом слове был полностью утерян в Ягноби из-за сдвига ударения.

Разрешение озвученных остановок

Общим для большинства восточно-иранских языков является особенно распространенное смягчение звонких остановок * b, * d, * g. Между гласными они также были ленитированы в большинстве западно-иранских языков, но в восточно-иранском языке спирантизация также обычно происходит в начальной позиции слова. Однако это явление не проявляется в Авестии и отсутствует в Ормури-Парачи.

Можно предположить, что первой стадией был ряд спирантных согласных: * b> * β, * d> * ð, * g> * ɣ. Звонкий фрикативный велярный / ɣ / в основном сохранились. Губной член также хорошо сохранился, но в большинстве языков перешел от звонкого двухгубного фрикативного / β / к звонкому губно-зубному щелевому звуку / v / . Зубной член оказался наиболее нестабильным: в то время как звонкий зубной фрикативный звук / ð / сохраняется в некоторых памирских языках, он, например, в пушту и мунджи ленитен на / l / . С другой стороны, в ягнобском и осетинском языках развитие, похоже, было обратным, что привело к повторному появлению озвученной остановки / d / . (Оба языка также сместились раньше * θ> / t / .)

английский	Авестийский	Пушту	Мунджи	Санглечи	Вахи	Шугни	Парачи	Ормури	Ягноби	Осетинский
10	d asa	я как	l os / dā	d os	δ как	δ является	d ōs	d как	d как	d æs
корова	г ср-	ɣ ва	ɣ ṓw	u ɣ ūi	ɣ īw	ž ōw	г ū	g ioe	ɣ ōw	q ug
брат	b rātar-	w rōr	v róy	v rūδ	v īrīt	v irṓd	b yā	(марза)	v irṓt	ær v ad

Группы согласных * ft и * xt также были широко ленитированы, но опять же за исключением Ормури-Парачи и, возможно, Ягноби.

Внешние воздействия

Соседние индоарийские языки оказали всепроникающее внешнее влияние на ближайших соседних восточно-иранских языков , что проявляется в развитии ретрофлексных согласных (в пушту, вахи, санглечи, хотанезе и т. Д.) И аспиратов (в хотанезе, парачи). и Ормури). Более локализованные изменения звука является поддержка бывшего ретрофлексного фрикативного ˙s , чтобы х или х , найденных в филиале Shughni-Yazgulyam и некоторые диалекты пушту. Например , «мясо»: ɡu Š т в Wakhi и γwa ˙S в Южной пушту, но изменения к гу х т в Shughni, γwa ¯x в Центральной пушту и γwa х в Северной пушту.