Достопри­меча­тель­ности уэльса

Кардифф (Cardiff) – знаменитая столица Уэльса

Благодаря стараниям патриотов края, город Кардифф за последние годы из крупного промышленного центра и морского порта превратился в уютный культурный и университетский центр, славящийся гармоничным слиянием ностальгической старины с самыми современными архитектурными веяниями.

#3#

Национальный музей Уэльса

Является одной из самых известных достопримечательностей Кардиффа, в котором собрано огромное количество полотен, созданных кистью таких светил мировой живописи разного времени, как Ренуар, Боттичелли, Тернер, Тьеполо, Гейнсборо, Сезанн, Ван Гог и многих других, не менее известных мастеров.

Замок Кардиффа

Как это и было принято ранее, город Кардифф возник как поселение, расположенное вокруг крупного замка, который выполнял оборонительные функции в регионе.  Сам же замок, который считается наиболее старым в Уэльсе, был построен на месте римского форта, разрушенного после прихода сюда норманнов. Сегодня замок Кардифф представляет собой прекрасный особняк викторианской эпохи, выполненный в неоготическом архитектурном стиле, и отделанный красивыми мраморными плитами. Одной из его главных особенностей является наличие большого числа внутренних помещений, каждое из которых выполнено в различных интерьерных решениях.

#6#

Церковь Иоанна Крестителя в Кардиффе

Данное культовое сооружение является самым древним в городе, так как было построено еще в XV веке, во времена норманнского правления в Уэльсе. История этого храма достаточно трагична, так как на протяжении почти четырех веков он постоянно разрушался и восстанавливался вновь, благодаря стараниям местных жителей. И сегодня под сводами Церкви Иоанна Крестителя могут одновременно уместиться более тысячи прихожан, приходящих поклониться мощам святого Дэвида, хранящимся тут, который является небесным покровителем города.

Транспорт

Шоссе A470 к югу от Сноудонии

Пригородный поезд «Arriva» на станции Тонди

Главной автомобильной дорогой на юге Уэльса является автомагистраль M4, проложенная с запада на восток и связующая города Суонси, Кардифф и Ньюпорт с Лондоном. Её отрезок между Вторым Севернским мостом и Понт-Абрахамсом, где автомагистраль разветвляется на два шоссе: A48 (до Кармартена) и A483, — управляется уэльскими государственными структурами (Welsh Assembly Government) и входит в состав Европейского маршрута E30. На севере роль главной дороги, ведущей — как и M4 — с запада на восток, играет четырёхполосное шоссе A55, соединяющее Холихед, Бангор и Конуи с английским Честером, и одновременно являющееся частью Европейского маршрута E22. Между собой M4 и A55 связаны сетью пролегающих через центральную часть Уэльса дорог, основной из которых считается шоссе A470, отправной пункт которого находится в Кардиффе, а конечный — в Лландидно. На своём пути дорога проходит через два уэльских национальных парка: Сноудония и Брекон-Биконз.

Автобус компании «Arriva» сообщением Бангор — Карнарвон

Пассажирские перевозки по автомобильным дорогам выполняют несколько автобусных компаний, принадлежащих как государству, так и частному капиталу. Среди них выделяется «Arriva», которая помимо автобусов осуществляет перевозки поездами и принадлежит «Германской железной дороге АГ».

Железные дороги Уэльса после ряда мер, предпринятых британским правительством в 1960-е гг. («Топор Бичинга»), более не представляют собою единую сеть, а имеют вид трёх отдельных дорог, каждая из которых ведёт в общем направлении с востока на запад. На севере это — «Северо-Уэльская прибрежная железная дорога», соединяющая английский Кру с Холихедом через Конуи и Бангор; на юге — «Южно-Уэльская главная линия», протянувшаяся от Лондона до Суонси через Ньюпорт, Кардифф и Нит; в центральном Уэльсе — «Кембрийская линия», которая ведёт от английского Шрусбери к станции «Дови» (Dovey Junction), где разделяется на две части: северную (до Пуллхели) и южную (до Аберистуита). К трём названным главным линиям в разных местах примыкают более мелкие железные дороги, имеющие различную — в том числе и узкую — колею и принадлежащие разным собственникам. Среди них находятся исторические железные дороги, большая часть которых работает по маркетинговой схеме «Великие узкоколейки Уэльса».

Наиболее загруженными являются железнодорожные ветки в районе Кардиффа, где одновременно осуществляется интенсивное пригородное движение, ходят транзитные поезда к паромным переправам, ведущим в Ирландию, и восстановлено движение грузовых составов.

Паром в Холихеде

Аэропортов в Уэльсе два: международный Кардиффский на юге и Англси на северо-западе. ¾ пассажиров аэропорта в Кардиффе — транзитные, использующие его для пересадки на другие международные рейсы. Аэропорт Англси обслуживает только внутренние полёты.

Из морских портов самое большое число грузов переваливает Милфорд-Хейвен: в 2005 г. на него пришлось 63,7 % морского грузооборота Уэльса. По этому показателю он является четвёртым портом в Великобритании. Морскими паромными переправами через портовые города Фишгард, Пембрук-Док, Холихед и Суонси Уэльс соединён с Ирландией. Паром в Холихеде по пассажирообороту занимает третье место в Соединённом Королевстве.

История

Первые письменные свидетельства о Уэльсе датируются римской эпохой. В то время запад Британии был населен кельтскими племенами (самыми многочисленными были ордовики и силуры). Римляне построили здесь несколько фортов и крепостей. В 5 веке Римская империя пришла в упадок. Римляне покинули территорию Британии. В начале 5 века на территории современного Уэльса жили бритты, которые объединились в несколько мелких королевств. В раннее Средневековье валлийцев теснили англосаксы, королевство которых в 8 веке построило на границе с Уэльсом земляной вал. Именно в этот период началось зарождение валлийской культуры и национального сознания. 

Побережье Уэльса

В 11 веке (после завоевания Британии нормандцами) Уэльс стал постепенно переходить под власть английской короны. В конце 13 веке англичане окончательно завоевали всю его территорию. После этого они построили здесь несколько мощных замков. Уэльс окончательно был интегрирован в английское королевство в 16 веке и с тех пор его история была неразрывно связана с историей Англии. 

До промышленной революции Уэльс был малонаселённой страной, большая часть населения которой была занята в сельском хозяйстве. Однако залежи угля и строительство промышленных объектов на его юге стало причиной быстрого роста экономики и населения. В 18 — 19 веках Уэльс становится важным промышленным регионом. А его крупнейшие города (Кардифф и Суонси) — одними из центров Западной Великобритании. 

Суонси

Общая информация о Уэльсе

Уэльс – горная страна на юго-западе Великобритании, граничащая с Англией. Она имеет кельтское происхождение, но в прошлом никогда не имела независимости в своих современных границах. До вступления в состав Великобритании это был конгломерат нескольких кельтских государств.

Название Wales имеет английское происхождение: слово происходит от древнеанглийского слова Wealas, которое, в свою очередь, возникло из общегерманского названия племени вольков Wealh. Вероятно, так в древности называли всех кельтов, а не только тех, кто жил на территории Уэльса. Сами валлийцы называют свою страну Cymru. Это валлийское слово происходит от общебриттского слова «соотечественники».

Уэльс занимает территорию обширного полуострова на западе от Англии и нескольких островов недалеко от берега. На востоке он граничит с четырьмя английскими графствами, а с других сторон омывается морем. Площадь Уэльса – около 20 тысяч квадратных километров, а это в шесть раз меньше территории Англии.

Несмотря на компактные размеры, Уэльс обладает очень разнообразной и красивой природой. Он находится в гористой местности, где зеленые долины соседствуют с живописными холмами, снежными вершинами и морскими побережьями. Большая часть территории страны отведена под национальные парки. В одном из них, под названием Сноудония, находится высочайшая точка Уэльса – гора Сноудон высотой 1085 метров над уровнем моря. Климат Уэльса еще более непредсказуемый и прохладный, чем в Англии. Полуостров открыт ветрам, дующим с Атлантического океана, поэтому на его территории господствует морской климат.

Уэльс разделен на 22 области местного самоуправления. Большинство из них называются графствами, остальные – это отдельные города или города-графства. Столица Уэльса – крупный промышленный город Кардифф, расположенный на юге полуострова. Он получил столичный статус только в 1955 году. До этого Уэльс не имел главного города, хотя с давних времен по традиции наследник английского престола получает титул принца Уэльского в Карнарвоне.

История Уэльса[править | править код]

Замок Кайрнарвон — место, где принц Уэльский принимает присягу наследника

Заселение страны кельтским племенем кимров, или камбрийцев (от бриттского *kom-brogi «соотечественники»), давшим ей имя Cymru, относится к I тысячелетию до н. э. Римская империя, захватив Британию (I век), практически не владычествовала в Уэльсе, кроме узкой прибрежной полосы на юго-востоке полуострова. Решающим событием для формирования валлийцев в отдельную народность стало англо-саксонское завоевание Британии, после которого во второй половине VI века кельты Уэльса оказались отрезаны от прочих кельтских племён острова. В это же время формируются и основные кланы валлийцев. Параллельно с объединением Англии в IX веке складываются и первые государства, претендующие на гегемонию во всём Уэльсе. Фактическую независимость Уэльс сохранял до подчинения Англии (—) при Эдуарде I, отдавшем Уэльс в ленное владение сыну своему, впоследствии королю Эдуарду II (). С тех пор наследник английского, а затем великобританского престола носит титул принца Уэльского. Известен ряд восстаний валлийцев против английского господства (крупнейшее — под предводительством Оуайна Глендура в начале XV века, изображённое Шекспиром в хронике «Генрих IV»). Валлийская семья Тюдоров, активно участвовавшая в Войне Алой и Белой розы, в 1485 году стала царствующей династией в Англии. Окончательное юридическое слияние княжества Уэльс с Англией произошло в , при Генрихе VIII.

C XVIII века промышленный Уэльс становится центром рабочего, а с другой стороны — националистического движения (партия «Плайд Камри» — с ). Валлийский язык признан равноправным с английским только в 1967 году.

Национальный парк Сноудония

Территория парка занимает 2170 км2.

Третий по популярности национальный парк Великобритании. На его территории постоянно проживает свыше 26 000 человек. Их основной доход туризм, поэтому арендовать жилье можно в любом населенном пункте парка. В парковую зону входят горные массивы и озера, образовавшиеся во время ледникового периода. Самая высокая гора Сноудон (1085 м). На нее можно подняться пешком, выбрав одну из туристических троп, или на фуникулере. В хорошую погоду с вершины горы открывается панорамный обзор на Ирландию, Уэльс. Территория хорошо просматривается на 400 км вдаль. В парковой зоне проложено множество пешеходных маршрутов, общей протяженностью 2381 км. на территории парка организованы места для рыбалки, тропы для велосипедной и верховой езды. На морском побережье обустроены пляжи.

 Совет #1. Для прогулки по парку лучше выбрать трековую обувь. Взять с собой сухой паек и воду. Если запланирован подъем на гору, нужно запастись теплой одеждой, шапкой, перчатками.

Транспорт Уэльса

Карточка Flexi Pass и проездной талон (Rover Ticket) для путешествий поездом и автобусом по Уэльсу делают доступными поездки без ограничений на всех главных железнодорожных направлениях Уэльса, а также на большинстве автобусных маршрутов. Владельцы карточек также имеют право на бесплатные поездки или скидки на некоторых маршрутах узкоколейных поездов (Great Little Trains of Wales), а также на скидки при посещении многих туристических достопримечательностей.

Проездной талон Северного и Среднего Уэльса (The North and Mid Wales Flexi Rover ticket) и проездной Южного Уэльса (Freedom of South Wales Flexi Rover ticket) дают практически такие же неограниченные преимущества при проезде поездом и автобусом, как и карточка Flexi Pass, только в региональном масштабе.

Разветвлённая сеть автобусных маршрутов компании National Express соединяет главные города Уэльса, а также крупнейшие аэропорты Великобритании.

Чтобы по-иному взглянуть на жизнь более отдалённых провинций, стоит проехаться вместе с местными жителями на почтовом автобусе. Эти автобусы находятся в ведении Королевской почты и во многих отдалённых районах Уэльса перевозят не только почту, но и пассажиров.

Уэльс

Административное деление[править | править код]

Основная статья: Области Уэльса

Области являются графствами, если не помечены * (для городов) или † (для городов-графств). В скобках, даны наименования на валлийском языке Мертир Тидвил (Merthyr Tudful) † Кайрфилли (Caerffili) † Блайнай-Гвент (Blaenau Gwent)† Торвайн (Tor-faen) † Монмутшир (Sir Fynwy) Ньюпорт (Casnewydd) * Кардифф (Caerdydd) * Долина Гламорган (Bro Morgannwg) † Бридженд (Pen-y-bont ar Ogwr) † Ронта Кинон Тав (Rhondda Cynon Tâf) † Нит-Порт Толбот (Castell-nedd Port Talbot) † Суонси (Abertawe) * Кармартеншир (Sir Gaerfyrddin) Кередигион (Ceredigion) Поуис (Powys) Рексхэм (Wrecsam) † Флинтшир (Sir y Fflint) Денбишир (Sir Ddinbych) Конуи (Conwy) † Гвинед (Gyunedd) Остров Англси (Ynys Môn) Пембрукшир (Sir Benfro)

Great Britain – Великобритания | Топик по английскому языку с переводом

The term Great Britain is used in different meanings. It may indicate a geographical object (the island of Great Britain) or a political object (England, Scotland and Wales in combination). Very often people use it in the meaning of the whole United Kingdom (including Northern Ireland as well) and in this meaning it will be used in this topic.

Geography

Great Britain is situated near the north-west coast of continental Europe. It is separated from the mainland by the North Sea and by the English Channel. The whole country occupies the island of Great Britain, the part of the island of Ireland, and many smaller islands.

Main Cities

London is the capital and most populous city of England and the United Kingdom. The state’s government is situated there. The capitals of Scotland, Wales and Northern Ireland are Edinburgh, Cardiff and Belfast. The biggest cities of the UK also include Manchester, Glasgow, and Liverpool.

Government

Great Britain consists of four countries: England, Scotland, Wales, and Northern Ireland. Together, they form one state – the United Kingdom. It is a constitutional monarchy with a parliamentarysystem.

Presently the monarch is Queen Elizabeth II. She is the head of state, but the biggest political power belongs to the prime minister (currently Theresa May) and Parliament. The latter consists of two houses: the House of Commons and the House of Lords.

Economy

Great Britain is a developed country with a market economy, the world’s fifth-largest by nominal GDP (gross domestic product).

The most significant industries of Great Britain are the automotive industry, the aerospace industry and the pharmaceutical industry.

The agriculture of the UK is highly mechanized and efficient (satisfies 60% of food needs with only 1.6% of the labor force).

Population

Great Britain is the 22nd-most populous country, with the population of 65 million people. They are people from various ethnic groups, including the English, the Scotch, the Welsh, the Irish, the Indian, the Chinese, various African ethnicities etc.

Climate

Great Britain has a temperate climate with plentiful rainfall. The temperature varies from -11 °C to 35 °C.

Слово «Великобритания» употребляется в различных значениях. Оно может обозначать географический объект (остров Великобританию) или политический объект (взятые вместе Англию, Шотландию и Уэльс). Очень часто люди используют его для обозначения всего Соединенного Королевства (включая также Северную Ирландию), и в этом же значении оно будет использоваться в данном топике.

География

Великобритания расположена рядом с северо-западным побережьем континентальной Европы. От континента ее отделяет Северное море и пролив Ла-Манш. Вся страна занимает остров Великобританию, часть острова Ирландии и множество более мелких островов.

Основные города

Лондон – столица и самый населенный город в Англии и в Соединенном Королевстве. В нем располагается правительство страны. Столицами Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии являются Эдинбург, Кардифф и Белфаст. К крупнейшим городам Великобритании также относятся Манчестер, Глазго и Ливерпуль.

Правительство

Великобритания состоит из четырех стран: Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии. Вместе они образуют одно государство – Соединенное Королевство. Это конституционная монархия с парламентской системой.

В настоящее время монархом является королева Елизавета II. Она глава государства, однако наибольшая политическая власть принадлежит премьер-министру (в настоящее время это Тереза Мэй) и парламенту. Последний состоит из двух палат: Палаты общин и Палаты лордов.

Экономика

Великобритания – это развитая страна с рыночной экономикой, занимающей пятое место в мире по номинальному ВВП (валовому внутреннему продукту).

Наиболее значимые отрасли промышленности Великобритании: автомобильная, аэрокосмическая и фармацевтическая.

Сельское хозяйство Великобритании высокомеханизировано и высокоэффективно (удовлетворяет 60% пищевых потребностей при использовании лишь 1,6% рабочей силы).

Население

Великобритания занимает 22-ое место в мире по численности населения, которое составляет 65 миллионов человек. Это люди различной этнической принадлежности, включая англичан, шотландцев, валлийцев, ирландцев, индийцев, китайцев, представителей различных африканских народностей и пр.

После 1542 года: союз с Англией

Княжество Уэльс перестало быть юридически определенной территорией в соответствии с Законом Уэльса 1535–1542 гг.

Позже администрация

Энциклопедия Уэльса , отмечает , что Совет Уэльса и шествий был создан Эдвардом IV в 1471 году в качестве бытового учреждения управлять Князя земли и финансов Уэльса. В 1473 году он был расширен и получил дополнительную обязанность поддерживать закон и порядок в Княжестве и Марках Уэльса. Его заседания, похоже, были прерывистыми, но он был возобновлен Генрихом VII для своего наследника, принца Артура . Совет был учрежден в соответствии с законом в 1543 году и играл центральную роль в координации закона и управления. Он пришел в упадок в начале 17 века и был отменен парламентом в 1641 году. Он был возрожден во время Реставрации, а затем окончательно упразднен в 1689 году.

С 1689 по 1948 год не было различий между правительством Англии и правительством Уэльса. Все законы, относящиеся к Англии, включали Уэльс, и Уэльс рассматривался британским правительством как неделимая часть Англии в составе Соединенного Королевства. Первым законодательным актом, конкретно касающимся Уэльса, был Закон о закрытии воскресенья (Уэльс) 1881 года . Еще одним исключением был Закон о валлийской церкви 1914 года , который отменил Церковь в Уэльсе (которая ранее была частью англиканской церкви ) в 1920 году.

В 1948 году была установлена ​​практика, согласно которой все законы, принятые в парламенте Соединенного Королевства, были определены как применимые либо к « Англии и Уэльсу », либо к « Шотландии », таким образом возвращая Уэльсу юридическое лицо, которого не существовало в течение сотен лет после Акт об унии с Шотландией 1707 г. Также в 1948 г. был учрежден новый Совет Уэльса в качестве парламентского комитета. В 1964 году в Лондоне было основано Уэльское бюро , чтобы контролировать и рекомендовать улучшения в применении законов в Уэльсе. Такая ситуация будет сохраняться до передачи власти в Уэльсе и создания автономной Национальной ассамблеи Уэльса в 1998 году.

Другое использование термина

Хотя никогда не создавалось княжества, охватывающего Уэльс в целом, термин «княжество» иногда использовался с XVI века как синоним Уэльса. Например, первый атлас Уэльса, написанный Томасом Тейлором в 1718 году, был озаглавлен «Княжество Уэльское точно описано …» , и этот термин до сих пор используется в таких публикациях, как «Земельная дворянка» Берка . Публикации , такие как Льюис «s топографический словарь Уэльский и валлийские газеты в 19 — м веке , обычно используется термин.

В наше время, однако, The Guardian стиль руководство советует автор «избегать слов„княжества “ » в отношении Уэльса. Международная организация по стандартизации (ISO) определила Уэльс как «страна» , а не «княжество» с 2011 года, в соответствии с рекомендацией по Британскому институту стандартов и правительства Welsh .

Использование этого термина для обозначения территории Уэльса следует отличать от его использования для обозначения титула принца Уэльского , который традиционно предоставлялся (вместе с титулом герцога Корнуолла и различными шотландскими титулами) наследнику. правящего монарха. Он не несет ответственности за правительство в Уэльсе и не имеет конституционного значения. Plaid Cymru — за то, чтобы полностью отказаться от названия. В Почести Княжества Уэльса являются коронационные регалии , используемые в инвеституры Князей Уэльса.

Кардиффский залив, Русалочья пристань

Немного попетляв по городу, река Тафф впадает в Кардиффский залив, и в этом месте, в так называемой Русалочьей бухте, находится второй центр Кардиффа.

Это огромная развлекательно-прогулочная зона, растянувшаяся на 12 км вдоль берега залива, с большим количеством баров, парком аттракционов, колесом обозрения, множеством ультрасовременных зданий. Если замок окружают здания в основном 19-20 веков, то здесь широко представлена авангардная архитектура 21-го.

Первое, что видит прибывающий на побережье человек, — Уэльский Миллениум-центр, оригинальное строение, напоминающее огромный валун из темного камня. Это — главный театр и выставочный зал Кардиффа.

Окна на его фасаде, выполненные в виде букв, складываются в слова. На левом части фасада красуется надпись на валлийском языке: строчки из стихотворений валлийской поэтессы Гвинет Льюис «Творите истину, как стекло, из печи вдохновения». Справа написано по-английски «These Stones Horizons Sing».

Вечером буквы подсвечиваются.

Крылья фасада облицованы разноцветными полосами из местного камня. Посмотрите, какие интересные оттенки

Рядом с Миллениум-центром стоит краснокирпичное здание Пирхед, бывшее управление компании Бьют-Док, а сейчас музей Истории Уэльса.

Башню Пирхед валлийцы называют «маленький Биг-Бен».

Заворачиваем за угол Пирхед, проходим по набережной и оказываемся перед необычным зданием с вытянутым деревянным козырьком.

В этом стеклянном кубе под козырьком располагается Национальная Ассамблея Уэльса, или, по-валлийски, Сенедд. А здание выстроил Ричард Роджерс, один из создателей стиля «хай-тек», обладатель Пулитцеровской премии, автор и соавтор таких проектов как  Центр Помпиду в Париже, Европейский суд по правам человека в Страсбурге, страховая компания Ллойд и агентство Рейтер в Лондоне.

Здание построено с соблюдением самых строгих экологических норм и содержит многочисленные остроумные решения, позволяющие максимально экономить на обслуживании такого большого здания.

Прозрачные стены здания символизируют открытость законодательных процессов. На заседания парламента может прийти любой желающий.

После здания в стиле «хай-тек» это скромное сооружение, к тому же под норвежским флагом, смотрится странновато.

Оказывается, это норвежская лютеранская церковь, и была она построена в Русалочьей бухте в 19 веке норвежскими моряками, которых в те годы было много в Кардиффе.

Помимо необычных и ярких зданий, на набережной много интересных скульптур

Выразительный памятник погибшим морякам

Памятник покорителям Антарктики, экспедиции «Терра Нова» под руководством Роберта Скотта. 15 июня 1910 года их корабль покинул Кардиффский залив и отправился к берегам Антарктиды, где Роберт Скотт и три его товарища покорили Южный полюс и погибли на обратном пути.

В 1987 году индуистский проповедник Шри Чинмой впервые организовал World Harmony Peace Run, «Всемирный забег Гармонии», в котором принимали участие бегуны из разных стран, передающие друг другу факел Гармонии. С каждым годом это мероприятие становится все более популярным.

Статуи Всеобщей Гармонии Мира, посвященные этому событию, поставлены в нескольких городах мира, в том числе в Кардиффе.

А это просто бытовая сцена

Идем вдоль берега.

Рыночная зона

Аттракционы

Ресторан в виде корабля

На следующей фотографии на заднем фоне видно здание с парящей крышей.Это пятизвездочный отель Сент-Давид.

(Святой Давид — покровитель Уэльса. 1 марта, день памяти Святого Давида, является национальным праздником Уэльса).

А вот то серое сооружение на другом берегу залива — Visitor Centre, или «Tube».

Как видите, побережье Кардиффского залива является своеобразной выставкой современной архитектуры (с вкраплениями зданий прошлых веков, тоже необычных и интересных). Здесь приятно прогуляться, на каждом шагу встречается что-то занятное или открывается новый ракурс на залив и на выстроившиеся вдоль береговой линии строения, которые, действительно, весьма нетривиальны.

Заканчивая рассказ о достопримечательностях Кардиффа, надо заметить, что каких-то исключительных объектов в городе нет. Кардиффский замок, что называется, «новодел», хотя и очень симпатичный. Тем не менее в городе много красивых зданий, парков и обширная зона побережья, предоставленная для самых смелых архитектурных экспериментов.

Промокод от ТравелатаAF300putevyeAF500putevyeСвои путешествия я организую с помощью этих сайтов:

• авиабилеты — Aviasales
• отели — Booking и Hotellook
• туристическая страховка — Cherehapa
• такси/трансфер — KiwiTaxi или intui.travel
• прокат авто — Myrentacar, Economybookings и Rentalcars
• экскурсии — Tripster и Sputnik