Александрплац

Достопримечательности Берлина

Красная ратуша в Берлине – простота и величие резиденции бургомистра

Рубрика: Берлин

Историческое здание Красной ратуши находится на Александровской площади в Берлине, рядом со старейшим действующим храмом города – церковью Святой Марии. Наряду с ними ратуша относится к наиболее известным и значимым достопримечательностям немецкой столицы.

Название «Красная» она получила по цвету своего фасада из красного кирпича, который традиционно используется в германской архитектуре. Нередко употребляется и другое название – Городская ратуша, так как в ее здании с 1 октября 1991 года находится резиденция правящего бургомистра Берлина и заседает столичный Сенат.

Найти Rotes Rathaus (немецкое название ратуши) совсем нетрудно. Ориентируйтесь на Берлинскую телебашню, которая, будучи самым высоким сооружением столицы и всей страны, просматривается практически с любой части города. И оказавшись рядом с телевышкой, вы сразу увидите и ее – Красную ратушу.

Что посмотреть под открытым небом

В приятную теплую погоду хочется больше времени проводить на улице. В таком случае есть много интересных мест, которые можно осмотреть, находясь на открытом воздухе.

Вид из Трептов-паркаФото: Yurij Varezhkin

«Сады принцесс»

В Берлине можно увидеть еще не очень привычное явление для россиян — общественный огород «Сады принцесс» (Prinzessinnengarten). Растения здесь выращиваются в ящиках и мешках. Некогда заброшенное место превратилось силами волонтеров в сад со множеством овощей и полезных трав.

Сюда можно прийти, чтобы отдохнуть от городского шума, научитсья работать с землей, купить семена или перекусить вегетарианскими блюдами из выращенных здесь продуктов. Сад стал популярным городским пространством, где также проходят концерты, лекции и другие мероприятия.

Пивные сады

Традиция пивных садов популярна во всей Германии. Такие биргартены — это пространства на открытом воздухе, обычно — в тени деревьев, со столиками и прилавком, где можно купить пива и еду по правилам самообслуживания. Иногда летние пивные сады открываются рядом с полноценными ресторанами, которые работают круглый год. Обычно биргартены функционируют с апреля до сентября.

«Пратер» в районе Пренцлауэр Берг — самый традиционный и старинный пивной сад в Берлине. Под каштанами растянулись длинные столы с лавками, где можно выпить пенный напиток и блюда немецкой кухни. Особенно многолюдно здесь по выходным, вместимость — 600 человек.

В Тиргартене находится ресторан и пивной сад «Cafe am Neuen See», в котором приятно выпить прохладное пиво на берегу озера. Здесь могут расположиться более 1 300 посетителей. Неподалеку от него, ближе к Берлинскому зоопарку, на берегу канала расположен биргартен «Schleusenkrug». Тем, кто хочет попробовать блюда из региональных и сезонных продуктов высокого качества, стоит посетить «Brachvogel» у воды, где также есть площадка для детей.

Модным считается пивной сад «Bierhof Rüdersdorf» в бывшей электростанции, занимающий несколько этажей. На территории Виктория-парка работает пивной сад, клуб и бар «Golgatha», в котором вечером проводятся дискотеки.

Фото: Анар Гасимов

Музеи

Теплая погода — не повод отменять походы в музеи. К тому же, в Берлине можно насладиться уличным искусством, так как это одна из столиц стрит-арта.

Музей Urban Nation посвящен современному уличному искусству. Вход — свободный, на территории представлено творчество художников из разных стран, большая часть работ постоянно меняется. Рисунки можно увидеть на фасаде здания, внутри на холстах, также здесь выставляются инсталляции и скульптуры.

Большие фрески на фасадах и стенах зданий называются «муралы». Многие известные берлинские муралы находятся в районе Кройцберг, можно также прогуляться в районы Шёнеберг и Пренцлауэр-Берг

Район КройцбергФото: Анар Гасимов

Туристы традиционно отправляются в Истсайдскую галерею. Это знаменитая экспозиция под открытым небом с рисунками на остатках Берлинской стены, разделявшей город в прошлом веке на Западный и Восточный. Всего здесь — более 100 изображений, одно из самых известных — поцелуй Л. Брежнева и Э. Хонеккера, руководителя ГДР. Название галереи обусловлено размещением рисунков с восточной стороны стены, осмотр — бесплатный.

Истсайдская галереяФото: Юлия Алиферович

Узнать больше о стене, ставшей государственной границей между двумя частями города, можно посетив Мемориал Берлинской стены на Бернауэрштрассе (бесплатно). В него входят: остаток бетонной стены и ряд из железных балок, пограничная полоса длиной около 1,4 км, памятные стенды с фотографиями, документационный центр со смотровой площадкой и часовня примирения.

Одна из частей мемориального центра «Топография террора» также размещается под открытым небом, другая — в здании на месте гестапо. Экспозиция рассказывает о преступлениях времен национализма и жертвах преследований. Стенды расположены вдоль отрезков Берлинской стены, вход — свободный.

Обзорные материалы:

Мемориальный центр «Топография террора»Фото: RuslanDos

Also Known As

• Afrikaans: Berlynse Raadsaal
• Afrikaans: Die Berlynse Raadsaal
• Afrikaans: Rotes Rathaus
• Arabic: روتس راتوس
• Basque: Rotes Rathaus
• Belarusian: Чырвоная ратуша
• Breton: Rotes Rathaus
• Catalan: Rotes Rathaus
• Chinese: 柏林市政廳
• Chinese: 紅色市政廳
• Chinese: 红色市政厅
• Chinese: 羅特斯市政廳
• Czech: Rotes Rathaus
• Danish: Berliner rathaus
• Danish: Berlins rådhus
• Danish: Das Rote Rathaus
• Danish: Rotes Rathaus
• Dutch: Rotes Rathaus
• Dutch: Stadhuis van Berlijn
• Esperanto: Berlina urbodomo
• Esperanto: Rotes Rathaus
• Esperanto: Ruĝa Urbodomo
• Esperanto: Ruĝa Urbodomo de Berlino
• Esperanto: Urbodomo de Berlino
• Finnish: Berliinin raatihuone
• Finnish: Punainen raatihuone
• Finnish: Rotes Rathaus
• French: Hôtel de ville de Berlin
• French: Rotes Rathaus
• German: Berliner Rathaus
• German: Rotes Rathaus
• Greek: Κόκκινο Δημαρχείο
• Greek: Ρότες Ράτχαουζ
• Hebrew: בית העירייה האדום
• Hebrew: בית עיריית ברלין
• Hungarian: Rotes Rathaus
• Indonesian: Rotes Rathaus
• Italian: Municipio rosso
• Italian: Rotes Rathaus
• Japanese: 赤い市庁舎
• Japanese: 赤の市庁舎
• Korean: 붉은 시청
• Lithuanian: Raudonoji rotušė
• Norwegian: Rotes Rathaus
• Norwegian Bokmål: Berliner Rathaus
• Norwegian Bokmål: Berlin rådhus
• Norwegian Bokmål: Berlins rådhus
• Norwegian Bokmål: Rotes Rathaus
• Polish: Berliner Rathaus
• Polish: Czerwony Ratusz w Berlinie
• Polish: Rotes Rathaus
• Portuguese: Rotes Rathaus
• Russian: Берлинская Ратуша
• Russian: Красная ратуша
• Russian: Ратуша
• Slovak: Rotes Rathaus
• Sorbian, Upper: Berlinska radnica
• Sorbian, Upper: Rotes Rathaus
• Sorbian, Upper: Čerwjena radnica
• Spanish: Rotes Rathaus
• Swedish: Rotes Rathaus
• Ukrainian: Берлінська ратуша
• Western Panjabi: رتہ ٹاؤن ہال
• Червона ратуша
• 붉은 시청사

Индивидуальные доказательства

1. Департамент городского развития и окружающей среды Сената, по состоянию на 13 декабря 2013 г.
2. Лёшбург: Ратуша … с. 10.
3. ↑ Институт охраны памятников (ред.): Архитектурные и художественные памятники ГДР. Столица Берлин-I . Henschelverlag, Берлин 1984, стр.31 годff .
4. Löschburg: Berlin City Hall … стр . 10/11.
5. С тех пор об этом напоминает мемориальная доска в большом дворе; Ингрид Бартманн-Компа: мэрия Берлина . Henschel Verlag, Берлин 1991, ISBN 3-362-00611-6 , стр.77.
6. ↑ Лёшбург: Мэрия Берлина … с. 12.
7. ↑ Хорст Ульрих, Уве Прелл, Эрнст Луук: Мэрия Берлина. В: Берлинский справочник. Лексика федеральной столицы. FAB-Verlag, Берлин 1992, ISBN 3-927551-27-9 , стр.109 .
8. Цитата из Ингрид Бартманн-Компа: Берлинская ратуша . Henschel Verlag, Берлин 1991, ISBN 3-362-00611-6 , стр. 86.
9. Ингрид Бартманн-Компа: Берлинская ратуша . Henschel Verlag, Берлин 1991, ISBN 3-362-00611-6 , стр. 87.
10. О преобразованиях см. Ингрид Бартманн-Компа: Das Berliner Rathaus . Henschel Verlag, Берлин 1991, ISBN 3-362-00611-6 , стр. 86-89.
11. Ингрид Бартманн-Компа: Берлинская ратуша . Henschel Verlag, Берлин 1991, ISBN 3-362-00611-6 , стр.92.
12. Мастерски восстановлен. В: Neue Zeit , 29 ноября 1980 г., стр. 6.
13. Löschburg: Berlin City Hall … стр . 22/23.
14. Лёшбург: Мэрия Берлина … стр. 20, 27.
15. Хорст Ульрих, Уве Прелл, Эрнст Луук: Берлинский справочник . 1992, с. 108.
16. ↑
17. ↑ Стефан Штраус: День открытых дверей и закрытое общество . В: Berliner Zeitung , 6./7. Октябрь 2018 г., стр. 5 е. (Печатное издание).
18. Лёшбург: Мэрия Берлина … с. 31.
19. Löschburg: Berlin City Hall … стр . 30/31
20. Генрих Фалькенберг: Путеводитель по берлинскому Ратскеллеру . 1922 г.
21. Löschburg: Berlin City Hall … стр . 13/14.
22. Бирштубе в восьмиугольнике . В: Berliner Zeitung , 17 февраля 1964 г., стр. 6.
23. Löschburg: Berlin City Hall … стр . 23.
24. Löschburg: Berlin City Hall … стр . 24.

Архитектура

Ратуша была построена между и 1869 годами после международного конкурса, открытого в 1858 году , и выиграла ее архитектор Герман Фридрих Веземанн . План занимает площадь 99 метров на 88 метров.

Здание построено в основном в стиле готического возрождения , но с полукруглыми арками, которые можно смутно назвать «неороманскими», и некоторыми деталями в стиле неоренессанса. Это пример эклектической архитектуры в XIX — го  века, что делает синтез различных элементов без соблюдения точного исторического стиля. Тем не менее, он в основном вдохновлен средневековой готической кирпичной архитектурой , столь типичной для ганзейских городов северной Германии и в более широком смысле для Северной Европы, но интерпретируя ее по-новому. В Берлине в средние века были постройки этого стиля. Есть также упоминания о средневековой кирпичной архитектуре Италии (как в Сиене , Болонье, Мантуе, Венеции). Звонница , 74 метров, похож на тех из гостиниц в средневековых городах Торуни и Гданьске , но он также вдохновлен своей формой на башнях соборов Лан и Бамберге . Это первый пример очень длинной серии нео-готики и нео-ренессанс кирпича ратуш, с подобной типологии, которые усеивают всей Северной Европы, таких , как в Копенгагене , Стокгольме и Хельсингборг , или даже Armentières , Лилль , Кале и Дюнкерк во Франции. Можно также сделать соединение с вокзалом Сент-Панкрас в Лондоне, строительство которого началось в 1866 году, когда мэрия Берлина еще не была завершена.

Это не первое неоготическое кирпичное здание в Берлине, поскольку церковь Фридрихсвердера была построена между 1824 и 1830 годами.

Здание было построено на месте, которое традиционно занимали здания муниципальных учреждений Берлина.

Здание украшено каменным фризом, который был добавлен в 1879 году, на 36 картинах изображены персонажи и сцены из истории Берлина, иллюстрирующие развитие экономики и науки города с 1871 года.

Скульптуры во дворе, изображающие берлинцев, занятых реконструкцией города, были добавлены в 1958 году и являются работой Фрица Кремера .

Последствия и наследие

Мемориальная доска, посвященная речи Кеннеди, рядом с главным входом в ратушу Шенеберг

Либерийская монета 5 долларов в память о речи

В то время как немедленная реакция населения Западной Германии была положительной, советские власти были менее довольны боевыми действиями Lasst sie nach Berlin kommen . Всего двумя неделями ранее, в своей речи в Американском университете (формально названной «Стратегия мира»), Кеннеди говорил более примирительным тоном, говоря об «улучшении отношений с Советским Союзом»: в ответ на выступление Кеннеди в Берлине Никита Хрущев Спустя несколько дней заметил, что «можно было бы подумать, что речи были произнесены двумя разными президентами».

Рональд Рейган пробудил в себе чувства и наследие речи Кеннеди 24 года спустя в своей речи « Снесите эту стену! ».

Есть памятные места в Кеннеди в Берлине, например, немецко-американский Джон Ф. Кеннеди школы и Джона Ф. Кеннеди-Институт североамериканских исследований в Берлинском . Общественная площадь перед Ратушей Шёнеберг была переименована в John-F.-Kennedy-Platz . Большая мемориальная доска, посвященная Кеннеди, установлена ​​на колонне у входа в здание, а комната над входом и с видом на площадь посвящена Кеннеди и его визиту. Видео, на котором Кеннеди выступает с речью, как часть основной выставки в музее Чекпойнт Чарли .

Оригинал рукописи выступления хранится в Национальном управлении архивов и документации .

Куда съездить из Берлина

После осмотра основных достопримечательностей рассмотрите вариант поездки в Потсдам. Дорога от центра Берлина на машине или общественном транспорте до расположенного здесь дворца Сан-Суси займет около часа. Весь город служил резиденцией для семей прусских королей. Дворцово-парковый ансамбль Сан-Суси был создан в 1747 г., его называют «прусским Версалем» за красоту и изящное убранство. Комплекс также знаменит живописными виноградными террасами.

Другое направление — бывший концлагерь «Заксенхаузен» в Ораниенбурге. Здесь функционирует музей и мемориал, вход — свободный. Можно осмотреть несколько экспозиций и приобрести аудиогид.

Популярностью пользуются экскурсионные поездки в соседние немецкие города — Дрезден со знаменитой галереей и старинными замками, город-порт Гамбург, заслуживший прозвище «ворота Германии в мир», Мейсен с продолжающей работать старейшей фарфоровой мануфактурой, Магдебург с величественным готическим собором и другие города.

Достопримечательности Берлина зимой

Берлин — это современный мегаполис с небоскребами и архитектурными памятниками, большей частью восстановленными после войны. В холодное время года можно осмотреть основные городские достопримечательности, по пути заходя в музеи, магазины и угощаясь согревающим напитком на рождественских ярмарках.

Купол Рейхстага

Здание, в котором заседает федеральное собрание Германии — Бунденстаг, сохранило название «Рейхстаг» по высшему органу правления Германской империи. После масштабной реконструкции на здании был возведен стеклянный купол, который можно посетить бесплатно по предварительной записи. Здесь оборудована смотровая площадка, с которой зимой вы увидите город в праздничных огнях, последний заход — в 21:45.

Посетителям, записавшимся на подъем на купол Рейхстага, предлагается бесплатный аудиогид (есть на русском языке). На крыше-террасе также работает ресторан.

Подробно: купол Рейхстага

РейхстагФото: Олег Журавель

Бранденбургские ворота

Знаменитый архитектурный памятник, построенный в конце XVIII в., — один из символов Берлина и его воссоединения. Бранденбургские ворота выполнены по канонам классической архитектуры с колоннами. Колесница с богиней мира, украшающая ворота, была вывезена в Париж по приказу Наполеона при взятии Берлина. После возвращения фигура стала богиней победы и была дополнена прусским Железным крестом.

На площадке перед воротами проходят крупные мероприятия. В новогоднюю ночь здесь традиционно собираются на вечеринку, длящуюся до утра.

Подробно: Бранденбургские ворота

Бранденбургские воротаФото: MarusyaRomania

Унтер-ден-Линден

Бульвар Унтер-ден-Линден популярен для прогулок среди красивой архитектуры и липовых деревьев, высаженных вдоль улицы. Здесь находятся посольства, магазины и рестораны, музей мадам Тюссо. Во время прогулки вы увидите множество достопримечательностей — от Бранденбургских ворот и Берлинской академии художеств до университета имени Гумбольдта и Бебельплац. Самая старинная постройка на бульваре — Цейхгауз с экспозицией Немецкого исторического музея.

Зимой Унтер-ден-Линден украшен праздничной иллюминацией на ветвях деревьев и зданиях. Подсветка выглядит волшебно в вечернее время. В средней части бульвара иногда устраиваются игры в керлинг.

Подробно: Унтер-ден-Линден

ЦейхгаузФото: borisnov

Берлинский кафедральный собор

Величественное здание главной немецкой евангелической церкви — Берлинский кафедральный собор на Музейном острове. Он также является усыпальницей правящего рода Гогенцоллернов. После реставрации его высота составляет 98 м, хотя изначально была 114 м. Собор украшен лепниной и скульптурой, внутри — великолепное богатое убранство с витражами и мраморным алтарем.

Под куполом оборудована смотровая площадка с видом на окрестности. Вход в церковь — платный, подъем на смотровую включен в билет. В преддверии Рождества здесь проходят концерты.

Подробно: Берлинский кафедральный собор

Берлинский кафедральный соборФото: Михаил Мельниченко

Ботанический сад

В период праздников Ботанический сад Берлина превращается в «Рождественский сад». С конца ноября по начало января вечером включается великолепная праздничная иллюминация. Гуляя по тропинкам со сказочными инсталляциями, можно окунуться в атмосферу волшебства. Прогулочный маршрут составляет около 2 км, по пути — рождественские декорации, украшения в «ботанической» тематике (подсветка деревьев и полей, арки и проходы с гирляндами и т. д.).

На территории можно покататься на коньках и перекусить. Сад работает до 22:00, вход — до 21:30. Посещение — платное, в выходные стоимость повышается, бесплатно могут пройти дети до 5 лет.

Подробные материалы, что посмотреть в Берлине:

Экскурсии в Красную ратушу

Для посетителей Красная ратуша открыта с понедельника по пятницу с 9:00 до 18:00. Здание закрывается только во время важных мероприятий из соображений безопасности, поэтому перед визитом рекомендуется уточнить открыта ли ратуша. Посетителям разрешен доступ в основные залы здания.

Ежегодно Красную ратушу посещает около 80 тыс. человек в рамках экскурсионных программ, мероприятий и во время проведения выставок. В стенах зданиях находится 255 офисов и 11 конференц-залов, но не все они открыты для посетителей.

Визит в ратушу начинается с главного входа и парадной лестницы, которая устлана красной дорожкой. Здесь когда-то побывал Билл Клинтон, король Норвегии Гарольд V, Нельсон Мандела и другие известные люди. На верхней лестничной площадке под стеклом находится «Золотая книга» или «Гостевая книга Берлина», в которой оставляют свои автографы высокопоставленные гости ратуши.

A.Savin

В фойе выставлена еще одна книга для автографов. Здесь уже может оставить свою подпись любой посетитель. В этом помещении находится бюст «Больше-чем-жизнь», созданный в честь первого мэра Берлина Э. Рейтера. Здесь же установлена мемориальная доска, посвященная членам городского совета и муниципальному управлению города. Под стеклянными витринами стоят подарки от глав иностранных государств.

В Колонном зале Красной ратуши сегодня расположена постоянная выставка «Берлин в гипсе», где представлены произведения берлинских скульпторов в период 1790–1850 годов. Этот зал считается самой красивой комнатой в здании. Здесь когда-то находилась библиотека «Магистрата».

A.Savin

Гербовый зал расположен напротив Колонного. Такое название помещение получило из-за витражей, на которых изображена символика и гербы разных районов Берлина. Здесь проходят торжественные мероприятия, приемы и церемонии.

Главный зал Красной ратуши — самая большая комната в здании. Она находится рядом с Гербовым залом. Главный зал 30 метров в длину и 18 метров в ширину. Здесь проходят торжественные мероприятия и приемы. В конце комнаты висит полотно Антона фон Вернера «Берлинский Конгресс 1878».

A.Savin

История

«Алекс» (так лаконично называют горожане одну из самых популярных площадей главного немецкого мегаполиса) уходит корнями в XIII век. В то время это место находилось за пределами Берлина, защищенного крепостной стеной. Здесь, у восточных Одербергских ворот, соединялись торговые пути, ведущие из ганзейских городов на Балтийском море.

И скотный рынок, и место казней

В 1272 году на территории сегодняшней Александерплац появилась больница для прокаженных и примыкающая к ней часовня Св. Георгия. Кроме того, крепостная стена скрывала от глаз жителей столицы лобное место. Между 1391 и 1448 годами здесь осуществлялись как минимум две публичные казни в год. Тридцатилетняя война сократила население Берлина, многие дома были сожжены и разрушены.

Для улучшения защиты Фридрих Вильгельм решает построить новое кольцо крепости. Зона перед Одербергскими воротами (теперь они называются Georgentor (Георгентор)) становится частью города. За небольшое вознаграждение Великий курфюст продает участки земли, и на площади появляются жилые дома и мануфактуры. Ярмарку скота, существовавшую до 1681 года, переоборудуют в воскресный рынок.

В 1701 году Георгентор переименовывают в Königstor (Королевские ворота), а место перед ними — в Thor Platz (Торплац). В 1800 году в этом районе проживают уже около 700 семей, членами которых являются ремесленники, отставные солдаты, рабочие и купцы. Южная часть площади используется для парадов, в то время как на севере продолжает идти в гору торговля.

Торплац становится площадью Александра

25 октября 1805 года в Берлин прибывает российский царь Александр I. Цель визита монарха — получение поддержки Пруссии в войне с Наполеоном. Торжественная встреча глав двух держав состоялась на Торплатц. В результате переговоров было подписано соглашения о совместных действиях в рамках антифранцузской коалиции. В ознаменование союза Фридрих Вильгельм III издает указ, согласно которому Торплатц получает имя высокопоставленного гостя и отныне называется Александрплац.

Александерплац в XX веке и в наши дни

Начало прошлого века стало временем процветания площади

Крупные универмаги, офисные здания и развитое транспортное сообщение сделали Alexanderplatz важной частью столицы Германии. В 1936 году это место ежедневно пересекали около 35 000 автомобилей

Окончание Второй мировой войны восточный центр города встретил в руинах.

К 1958 году территория, вошедшая в состав ГДР, была очищена от остатков разрушенных сооружений и превращена в пешеходную зону. Глобальная реконструкция началась в 1966 году. По окончании градостроительных работ площадь Александрплац составила 80 000 м2. После падения Берлинской стены на Алексе возвели новые жилые и коммерческие здания. Вновь появились трамвайные линии. В ближайшем будущем, согласно планам архитектора Ганса Колхоффа, главную площадь восточного Берлина украсят 11 небоскребов.

Вольный город Берлин

В 1958 году Никита Хрущёв предпринял попытку решения немецкого вопроса. Он сделал западным союзникам предложение, ставшее известным как Берлинский ультиматум. Идея Хрущёва сводилась к следующему: западная часть Берлина объявляется независимым вольным городом. Союзники покидают зону оккупации и передают управление под контроль независимой гражданской администрации. СССР и союзники берут на себя обязательство не вмешиваться в жизнь вольного города, жители которого сами выбирают его экономический и политический уклад. В противном случае СССР грозился передать контроль над границей властям ГДР, которые ужесточат его.

Англичане к хрущёвскому предложению отнеслись скорее нейтрально и были готовы к дальнейшему обсуждению предложения на компромиссных условиях, которые устроят всех. Однако американская сторона была резко против. В случае удовлетворения этого предложения Западный Берлин оказывался островком, со всех сторон окружённым территорией ГДР. В этих условиях его независимость и экономическое развитие напрямую зависели от Восточной Германии и вполне очевидно, что со временем он был бы либо полностью поглощён, либо взят под контроль.

Хрущёв несколько раз переносил сроки окончательного принятия решения, пытаясь договориться о встречах с западными союзниками. Но стороны так и не пришли к компромиссу. В апреле 1961 года он заявил, что до конца года полный контроль над Восточным Берлином будет передан администрации ГДР.

История строительства Красной Ратуши в Берлине

Строительство Красной Ратуши в Берлине было начато относительно недавно в 1861-м году на месте, где в средние века располагалась городская ратуша. Работы продолжались недолго, всего восемь лет. На должность главного архитектора был назначен немецкий специалист Герман Фридрих Веземан. Для того чтобы главное здание Берлина выглядело по-настоящему величественно, архитектор решился на создание проекта, в котором смело соединил элементы стиля Ренессанс и новой готики.

Не менее смелым решением был и выбор строительного материала – необожженного красного кирпича.

Именно благодаря нему Красная Ратуша удачно вписалась в архитектурный ансамбль столицы.

Трехэтажный комплекс Красной Ратуши, размер которой составляет 100 на 90 метров, венчает собой четырехугольная 74-метровая башня. Она, по мнению специалиста, должна была придать зданию строгость, некий «официоз» и стать центром Ратуши. Как отмечают многие историки, центральная башня Красной Ратуши, во времена ее возведения, по своему внешнему облику очень напоминала известнейшую во всем мире звонницу Нотр-Дама во французском городе Лан.

Красная Ратуша в послевоенный период

Во время Второй Мировой войны Красная Ратуша в Берлине, впрочем, как и большинство достопримечательностей Германии, была сильно повреждена. За ее возобновление администрация города взялась спустя шесть лет после окончания войны. Реставрационные работы велись с 1951-го по 1958-й год под руководством опытного архитектора Фрица Мейнхарда. Однако следует отметить, что тогда не удалось полностью завершить общую отделку здания.

В 1979-м году внешнюю часть Ратуши между первым и вторым этажом украсили длинным фризом, названным «История в камне».

На нем изображены картины из истории становления не только столицы Германии, но и всей страны. Своеобразную каменную летопись дополняет мозаичное окно, которое размещено над главным порталом Ратуши. Повторно реставрационные работы проводились в 1995-м году. После их окончания к удивительному зданию, построенному из красного необожженного кирпича, устремились тысячи туристов.

Текущая ситуация

В 2001 г. была проведена реструктуризация районов Берлина; Было сформировано двенадцать округов одинакового размера. Шенеберг был объединен с Темпельхофом, чтобы сформировать новый район Темпельхоф-Шенеберг . Офис мэра нового района снова является ратушей Шёнеберга. Мэром района является Анжелика Шёттлер ( СДПГ ) с 23 ноября 2011 года . Ее предшественниками в объединенном округе были Дитер Хапель в 2001 году и Эккехард Бэнд (СПД) с 2001 по 2011 год . В ратуше Темпельхофа расположены офисы департамента здравоохранения, социального обеспечения и городского развития, службы общественного порядка и бюро для граждан.

С 1996 по конец января 2010 года ратуша Шёнеберга была резиденцией фонда федерального канцлера Вилли Брандта , который провел здесь выставку в честь Вилли Брандта , бывшего правящего мэра Берлина и федерального канцлера .

Выставка « Мы были соседями — биографии современных еврейских свидетелей » находится в выставочном зале с 2005 года . Эта выставочная инсталляция в стиле читального зала исторической библиотеки ежегодно в течение трех месяцев с 2005 года демонстрируется в ратуше Шёнеберга. С 2010 года это постоянная выставка. В 2017 году 157 биографических альбомов с личными фотографиями, документами и отчетами задокументировали жизнь и страдания еврейских граждан из Шёнеберга и Темпельхофа . Планируется ежегодное продление.

Еще со времен Первой мировой войны перед ратушей проводился еженедельный рынок . Эрнст Рейтер предотвратил попытки отменить его в 1950-х годах по причинам недостаточной репрезентативности , указав, что еженедельный рынок перед ратушей был хорошей немецкой традицией.

Ратуша также служит съемочной площадкой. Обшитая деревянными панелями административная библиотека служила фоном для различных фильмов Эдгара Уоллеса в 1960-х и 1990-х годах . Сцена казино в Run Lola снималась в фойе ратуши, как и сцены из фильмов Эме, Ягуара и Джо и Макса . Некоторые телесериалы, такие как Wolffs Revier , Edel & Starck , « Во имя закона» , « Наш учитель доктор Шпехт» или «Сильная команда», смогли прибегнуть к домашнему инвентарю здания. Интерьеры также можно увидеть в сериале ARD « Вавилон Берлин» : старая берлинская сеть ресторанов Aschinger была перенесена в столовую ратуши Шенеберг.

В постановке ARD Die Grittenen (2020) кадры, которые должны были представлять Государственную канцелярию Венгрии, также были сняты в ратуше Шёнеберга.

Расположение и окружение

Расположение ратуши и старой ратуши в старом городе Берлина (здания отмечены красным)

Вид на ратушу с Берлинской телебашни

Ратуша Торн как возможный источник архитектурного вдохновения

Каменщик , строящий Красную ратушу , Теодор Хоземанн , 1861 г.

Красная ратуша окружена улицами Ратхаусштрассе (северо-запад), Юденштрассе (северо-восток), Густав-Бесс-штрассе (юго-восток) и Шпандауэр-штрассе (юго-запад). Щедрая расчистка старого Берлина в эпоху ГДР около 1950 года привела к появлению больших открытых пространств вокруг Красной ратуши. С конца 1960-х годов территория была частично заполнена парком у телебашни , Rathauspassagen, а в 1980-х годах — Форумом Маркса-Энгельса и Николаифиртелем . С начала 21 века администрация Берлина называет Форум Маркса-Энгельса и парк у телебашни Ратхаусфорумом вместе , но у комплекса нет официального названия. Большая часть области имеет теоретическую защиту до 2030 года в этой форме. Пересечение главных осей телевизионной башни и ратуше было отмечено на фонтане Нептуна, который изначально стоял перед городским дворцом , с 1969 года .

Станция метро Rotes Rathaus, расположенная прямо напротив Rotes Rathaus, была построена под Rathausstrasse с 2013 года в рамках расширения линии метро 5 от до . Он открылся 4 декабря 2020 года. Строительным работам предшествовали археологические раскопки, в ходе которых были обнаружены неожиданно хорошо сохранившиеся остатки средневековой берлинской ратуши , башни ратуши и дворцовой беседки. Его большие части должны быть представлены в виде археологического окна .

Другие достопримечательности Берлина, Германия

Мемориал памяти убитых евреев Европы в Берлине

3 отзыва

Бундестаг

3 отзыва

Пергамский музей

10 отзывов

Берлинский кафедральный собор

18 отзывов

Мемориальный комплекс

3 отзыва

«Топография террора»

3 отзыва

Пропускной пункт Чарли

5 отзывов

Бранденбургские ворота

21 отзыв

Зоопарк

20 отзывов

Рейхстаг

20 отзывов

Художественная галерея Ист Сайд

3 отзыва

Александерплац

11 отзывов

Потсдамская площадь

10 отзывов

Музейный остров

3 отзыва

Тиргартен

3 отзыва

Берлинская телебашня

Берлинский зоопарк

Жандарменмаркт (Жандармский рынок)

3 отзыва

Трептов-парк

7 отзывов

Замок Шарлоттенбург

5 отзывов

История

Строительство Красной ратуши в Берлине проходило в 2 этапа — с 1860 по 1865 год и с 1865 по 1871 год. Проект здания был создан архитектором Германом Веземаном. В апреле 1871 года строительство ратуши было завершено. В 1882 году в здании провели телефонную связь.

Красная ратуша неоднократно подвергалась реконструкции. Впервые это случилось в 30-х годах XX века. Тогда кардинальным изменениям подверглось внутреннее оформление здания. В 1936 году перед ратушей был установлен Олимпийский фонтан, скульптором которого была Х. Кауэр.

Во время Второй мировой войны здание ратуши было практически полностью разрушено. Восстановительные работы проходили с 1951 по 1955 года. В этот период проведена большая работа по перепланировке внутренних помещений здания, были внесены изменения в стилистическое оформление комнат. Реконструкционными работами ратуши занимался архитектор Ф. Мейнхард.

Cezary Piwowarski

В конце 70-х годов XX века на балконе первого этажа установлен фриз «Каменная хроника». На этом декоративном элементе изображена история города с момента его основания в XIII веке.

Как добраться до Старой ратуши

Старая ратуша расположена в самом центре Берлина, до нее удобно доехать на любом виде транспорта.

На общественном транспорте

До Старой ратуши можно доехать на метро или автобусе.

• На метро (U-Bahn): Линия U2 до станции Клостерштрассе (Klosterstrasse), далее — 300 метров пешком.
• На автобусе (Bus): М48, N42 до остановки Николайфиртель (Nikolaiviertel), далее 100 метров пешком. Маршруты 248, N40, N65, N8, M48, N42 — до остановки Berliner Rathaus.

Схема движения общественного транспорта

На автомобиле

В непосредственной близости от Старой ратуши есть две парковки.

Парковка на Molkenmarkt Jüdenstraße.

Режим работы:

• с понедельника по пятницу с 9.00. по 20.00.,
• суббота — с 9.00. по 18.00.

Тарифы:

• 15 минут — 0,50 €,
• 30 минут — 1,00 €,
• 45 минут — 1,50 €,
• 1 час — 2,00 €,
• В воскресенье и праздничные дни — бесплатно.

Парковка на Großer Jüdenhof, Jüdenstraße.

Режим работы: круглосуточно.

Тарифы:

• 2 часа — 2,00 €,
• каждый дополнительный час — 1,50 €,
• максимальный тариф — 12,00 €.

Расположение парковок в районе Старой ратуши

На такси

До Старой ратуши удобно доехать на такси Uber или Berlin Taxi.

Вид на Старую ратушу, Красную ратушу и Берлинскую телебашню на Александерплац, Mark Cruz

Старая ратуша на Googleпанораме

Видео проекции Фестиваля света на Старой ратуше