Обучение в турции для иностранцев

Платить или не платить, не вопрос

«Началка» в Турции считается бесплатной. Но на деле с родителей требуют лиры буквально за все: до 2020 года брали деньги даже за учебные пособия и канцтовары. Но положительная динамика все же присутствует — правительство взяло на себя расходы на учебники, одну из ощутимых статей расходов семей турецких школьников. Теперь учебники выдаются в школе.

Но в целом, государство выделяет деньги школам только на зарплату учителям и за ЖКУ — на короткий период отопления. Во всех остальных вопросах госшколы в Турции барахтаются кто как может. Поэтому по сей день из родительского кармана оплачиваются техника в классе (компьютеры, принтеры, доски), мебель, уборка помещений, а иногда и ремонт ветхого здания.

В России декларируется, что с поборами давно покончено. Это так, хотя «звоночки» от родителей время от времени еще доносятся. Например, в 2019-м при записи ребенка в 1-й класс родителей могли спросить, чем они могут помочь школе. Сейчас можно говорить, что эти явления у нас преимущественно изжиты.

Разновидности турецких средних и высших учебных заведений

Разновидности средних школ в Турции (для детей от 14 лет):

• общеобразовательные школы
• специализированные школы
• Анатолийские школы

Дети в классах изучают разные дисциплины, а именно: турецкий язык и
литература, иностранный язык, естественные и гуманитарные науки, алгебру, геометрию, физкультуру.

А теперь подробней о средних школах в таблице.

После обучения в турецкой средней школе выпускник продолжает обучение, но уже в Вузах. Высшие учебные заведения тоже делятся на разновидности – государственные и частные.

Как правило, высшее образование занимает четыре года в университетах. Однако, некоторые области, например, медицина — шесть лет, стоматология и ветеринария – пять лет. С помощью удобной таблицы рассмотрим существующие варианты.

Разновидности высших учебных заведений в Турции:

В любом из этих высших учебных заведений можно получить степень
бакалавра, магистра, а также продолжить обучение в аспирантуре.

• Бакалавр – 4 года
• Магистр – 2-3 года
• Аспирантура – 3-5 лет

За хорошую учебу студентам Турции полагается стипендия. Она составляет
около 150 долларов в месяц.

Высшее образование

Турецкие университеты — это республиканские институты, следующие принципам Ататюрка. Высшими учебными заведениями считаются университеты, факультеты, институты, высшие учебные заведения, консерватории, профессиональные высшие учебные заведения, полицейские и военные академии и колледжи, а также прикладно-исследовательские центры.Университеты, факультеты и институты четырехлетних высших учебных заведений учреждаются законом, а двухлетние профессиональные училища, кафедры и отделы создаются Советом высшего образования (YÖK). Университеты находятся под наблюдением этого совета, и их программы должны регулярно проходить аккредитацию.

Совет высшего образования является полностью автономным национальным попечительским советом без каких-либо политических или правительственных органов. Университеты имеют своих ректоров, деканов, Сенат и административные, а также студенческие советы. В университетах обучение ведется, как правило, на турецком языке . Некоторые университеты используют английский, французский и немецкий языки в качестве языка обучения с одним подготовительным годом, если это необходимо.После окончания средней школы выпускники проходят двухступенчатую экзаменационную систему, известную как YGS и LYS (ранее известную как ÖSS-Student Selection Examination), чтобы быть принятыми в высшие учебные заведения. Эти общенациональные централизованные экзамены ежегодно проводятся Центром отбора и расстановки студентов (ÖSYM). Он определяет кандидатов для зачисления в каждый университет и факультет после изучения оценок по смежным предметам, по их средним результатам в школе.

Те, кто имеет хорошие оценки, имеют право на четырехлетние программы бакалавриата, те, кто имеет оценки на хуже, могут быть допущены к двухгодичным программам высшего образования, а в конце они могут получить степень ассоциированного специалиста (AA). Курсы стоматологии и ветеринарии длятся пять лет, а медицины — шесть.После четырехлетнего обучения на факультете можно продолжить обучение на степень магистра, которая длится в течение двух лет с возможностью защиты диссертации или без нее. Доступ к докторским программам требует получения степени магистра и имеет продолжительность не менее четырех лет с докторской диссертацией в конце. Выпускники медицинских, ветеринарных и стоматологических специальностей могут непосредственно подать заявку на получение докторской степени.

Согласно закону, турецкие университеты несут ответственность за подготовку своих собственных профессорско-преподавательских кадров. Между тем, учителя начальных и средних школ проходят обучение в университетах в течение 4 лет, и в конце они получают степень бакалавра.Основным источником доходов государственных университетов являются средства, выделяемые через государственный бюджет, что эквивалентно примерно 60% от общего дохода университета. Студенческие взносы в государственные университеты составляют всего 4% от общего бюджета университета.

Университеты

Главные входные ворота Стамбульского университета .

Бывшее здание колледжа Роберта в Южном кампусе Богазичи Университези , Стамбул.

SantralIstanbul — это амфитеатр, концертные залы и комплекс публичных библиотек в кампусе Стамбульского университета Билги, Стамбул.

Студенты Orta Doğu Teknik Üniversitesi , Анкара

Кампус Ближневосточного технического университета .

Здание Стамбульского технического университета .

Высшее образование включает все уровни учебных заведений, дающих образование после уровня средней школы в течение не менее 17 лет.

К высшим учебным заведениям относятся:

• Университеты
• Факультеты
• Институты
• Высшие учебные заведения
• Профессионально-технические высшие учебные заведения
• Консерватории
• Прикладные и исследовательские центры

В 2001–2002 учебном году насчитывалось 76 университетов, 53 из которых принадлежали государству, а 23 — фондам. В этих учреждениях работали 66,7 тыс. Человек, в государственных вузах — 63 тыс., В других — 3,7 тыс. Человек.

После сдачи вступительных экзаменов в национальный университет, организованных национальным экзаменационным органом, студенты, успешно сдавшие экзамены , продолжают учебу в университете. Иностранные студенты сдают экзамен Yös или предоставляют эквивалентные документы, одобренные Советом по высшему образованию (YÖK).

Университеты обеспечивают двухлетнее или четырехлетнее обучение для студентов бакалавриата, а программы магистратуры длятся не менее двух лет. Некоторые университеты также просят завершить дополнительный год подготовительного обучения английскому языку до начала обучения, если только не будет сдан экзамен на освобождение.

Существует около 820 высших учебных заведений, включая университеты, с общим числом студентов более 1 миллиона человек. За высшее образование отвечает Совет по высшему образованию, а государство обеспечивает финансирование государственных учреждений, составляющих основную часть системы высшего образования. В Турции 167 университетов , которые классифицируются как государственные или фундаментальные (частные), и 373 353 студента окончили эти университеты в 2006 году. Государственные университеты обычно взимают очень низкие сборы, в то время как университеты с частными фондами очень дороги, и сборы могут достигать 30 000 долларов за человека. год. С 1998 года университеты получили большую автономию и поощрялись к привлечению средств через партнерство с промышленностью.

Качество образования в турецких университетах сильно различается, некоторые из них предоставляют образование и возможности наравне с всемирно известными школами (технические университеты часто сравнивают с университетами в Соединенных Штатах, и их регулярно посещают Американский совет по аккредитации в области инженерии и технологий и их инженерные программы считаются в значительной степени эквивалентными аналогичным программам в США.

Турецкие университеты активно участвуют в программе Европейской комиссии Socrates — Erasmus , направленной на повышение студенческой и академической мобильности в Европейском союзе , странах Европейской экономической зоны и других странах-кандидатах в ЕС. Все большее число студентов турецких университетов завершают часть своего обучения за границей в университетах других стран-участниц, а турецкие университеты принимают студентов с таким же статусом из-за границы. С принятием закона 2547 ректоры всех государственных университетов назначаются совместно факультетом, Советом по высшему образованию и президентом Турции . Бывший президент Абдулла Гюль предположил, что система может быть изменена, чтобы устранить Совет по высшему образованию и политическое влияние.

Исследовать

Совет по научным и технологическим исследованиям Турции (TÜBİTAK) координирует фундаментальные и прикладные исследования и разработки, действуя в соответствии с предложенной политикой Академии наук Турции (TÜBA). Действуют более 60 научно-исследовательских институтов и организаций. Сильные стороны Турции в области НИОКР включают сельское хозяйство, лесное хозяйство, здравоохранение, биотехнологии, ядерные технологии, полезные ископаемые, материалы, информационные технологии и оборону.

Начальное образование

Намик Кемаль Лисеси в Измире .

Начальная школа ( турецкий : İlköğretim Okulu ) длится 4 года. Начальное образование охватывает образование и обучение детей в возрасте от 6 до 14 лет, является обязательным для всех граждан, мальчиков или девочек, и предоставляется бесплатно в государственных школах. Учреждения начального образования — это школы с восьмилетним непрерывным образованием, по окончании которого выпускники получают диплом о начальном образовании. Первые четыре года начальной школы иногда называют «первой школой, 1. уровень» ( турецкий : İlkokul 1. Kademe ), но оба верны.

В первом, втором и третьем классах есть четыре основных предмета: Турецкий, математика, Hayat Bilgisi (буквально означает «жизненные знания») и иностранный язык. В четвертом классе «Хаят Бильгиси» заменяется наукой и обществознанием. Иностранный язык, преподаваемый в школах, меняется от школы к школе. Самый распространенный — английский, в то время как в некоторых школах вместо английского преподают немецкий, французский или испанский. В некоторых частных школах одновременно преподаются два иностранных языка.

Ранее термин «средняя школа» (tr: ortaokul ) использовался для обозначения трехлетнего образования, следующего за обязательными пятью годами в «Первой школе» (tr: ilkokul ). Теперь вторые четыре года начального образования иногда называют «Первой школой, 2. Уровень» ( турецкий : İlkokul 2. Kademe ), но оба верны. Уже начальные школы могут быть государственными или частными. Государственные школы бесплатны, но плата за вход в частные школы меняется от школы к школе. Иностранные языки, преподаваемые в частных школах, обычно на более высоком уровне, чем в государственных школах, поскольку большинство частных школ предпочитают нанимать в качестве учителей носителей языка.

В шестом и седьмом классах есть пять основных предметов; Турецкий, математика, естественные науки, обществознание и иностранный язык. В восьмом классе обществознание заменяется «Турецкой историей революции и кемализма» (tr: TC İnkılap Tarihi ve Atatürkçülük).

В 2001–2002 учебном году обучалось 10,3 млн. Учащихся и 375 500 учителей работали в 34 900 школах.

Структура школьного образования в Турции

В Турецкой Республике действует так называемая система 4+4+4. Она применяется в стране более 5 лет и предполагает три стадии:

Чтобы получить начальное образование, гражданин Турции должен успешно пройти начальную и среднюю школу. Чтобы подняться до среднего уровня, требуется успешно пройти и ступень лицея.

Начальное образование

Турецкие дети поступают в школу в 6 лет. Это правило распространяется на всех жителей государства. Начальный этап обучения длится до 14-летия школьника.

Учебный год в Турции начинается в десятых числах сентября. Точная дата определяется в зависимости от праздничных дней, связанных с религиозным праздником Курбан-байрам.  

Учебный год делится на два семестра, длительность которых равна 4 месяцам. Между семестрами предусмотрено 2 недели каникул. Каждый семестр завершается аттестацией и определением общего балла, в который входят оценки за контрольные работы, выполнение домашнего задания, поведение и дополнительные занятия.

Одной из особенностей местных школ можно считать патриотический уклон. По важным поводам дети хором исполняют гимн, в учебниках и на уроках много времени уделяется изучению национальных героев, таких как Мустафа Кемаль Ататюрк.

Младшеклассники используют для письма не ручки, а карандаши. Считается, что это позволяет воспитать боле красивый и аккуратный почерк. Малышам задают домашние задания, но в начальных классах оно носит творческий характер.

Школьников привозит и развозит автобус. За эту услугу нужно платить, но совсем немного. Для многих учеников это гораздо более удобный и безопасный способ.

Турецкие школы отличаются прекрасным оснащением. В классах есть современные электронные доски, компьютеры, проекторы и пр. Оснащение учебных заведений осуществляется за государственный счёт.

Среднее образование

Чтобы получить среднее образование, ученику необходимо поступить в лицей и успешно его окончить. В стране работают разные виды лицеев – общеобразовательные и узкоспециальные – технические, медицинские, педагогические и пр. Также продолжить обучение можно в частном лицее, они называются «колледжи». Обучение в лицее длится ещё 4 года. Ученики проходят итоговую аттестацию и получают соответствующий диплом.

Варианты турецкого обучения

Жизнь и учеба в турецком государстве, безусловно, вдохновит и навсегда изменит ваши взгляды на жизнь.

Учебная программа в Турции предлагает для иностранных студентов много вариантов.

На сегодняшний день насчитывается около 170 колледжей и
университетов, в которых обучается более 30 000 иностранцев. Чтобы
соответствовать любой потребности от специальных степеней до уникальных программ, которые ориентированы на иностранного студента, найдется не мало вариантов. А именно:

• политкультурное обучение
• программы в области международных отношений
• управление бизнесом
• инженерия
• путешествия
• туризм

Частные учебные заведения

Доля коммерческих школьных учреждений не превышает 1.5-2%. Они подлежат обязательной государственной аккредитации. Обучение проводится по согласованным программам. Выпускникам выдаются сертифицированные аттестаты или дипломы. Основными преимуществами частных турецких учреждений выступает:

большее внимание каждому ученику;
более богатое оснащение материалами и оборудованием;
быстрое внедрение новых педагогических технологий;
лучшая инфраструктура (столовые, спортзалы, бассейны и так далее);
обучение на иностранном языке или повышенное внимание к его изучению.

Условия в частных вузах почти не отличаются от государственных университетов, хотя последние более известны, тогда как коммерческие лучше профориентированы.

Правила поступления иностранцев в турецкие вузы

Благодаря высокому качеству образования и признанию дипломов на международной арене популярность высших учебных заведений Турции во всем мире стремительно возрастает. И вопрос о том, как поступить в турецкий университет, является одним из наиболее часто задаваемых иностранными абитуриентами.

Большинство вузов выдвигает к своим потенциальным студентам, приехавшим из-за рубежа, следующие требования:

• знание турецкого или английского языка;
• отсутствие турецкого гражданства;
• отсутствие двойного гражданства, одно из которых являлось бы турецким;
• наличие аттестата о полном среднем образовании, полученном на территории своей страны (если на родине абитуриента школьное образование рассчитано на 10 лет, ему придется пройти подготовительные курсы при выбранном университете).

Иностранцы должны подать документы в Центр по отбору и зачислению студентов, а затем сдать вступительные экзамены: языковой тест и тест на базовые знания. Услуги, предоставляемые Центром, платные (около 100 долларов). Поэтому абитуриенту необходимо предоставить квитанцию о внесении необходимой суммы на счет учебного учреждения.

Пакет документов

Вместе с заявлением, составленным на турецком и английском языках, иностранцу для поступления в турецкий вуз необходимо предоставить:

• аттестат о полном среднем образовании, переведенный на турецкий и английский языки (переводы должны быть нотариально заверенными);
• сертификат об уровне знания языка;
• результаты национального и международного тестирования;
• заграничный паспорт.

Если иностранного абитуриента интересует магистратура в Турции, он должен подтвердить имеющийся у него диплом бакалавра, выданный высшим учебным заведением на родине. С этой целью необходимо обратиться в Совет высшего образования Турции и  заполнить специальную аппликационную форму установленного образца.

Вместе с ней нужно будет предоставить:

• оригинал аттестата с дополнением и их переводы на турецкий и английский языки;
• оригинал диплома с дополнением и их переводы на турецкий и английский языки (в дополнении должны быть указаны учебные часы и оценки по всем предметам);
• справку из турецкого вуза, аргументирующую необходимость признания диплома;
• дополнительные документы (по требованию Совета высшего образования Турции).

Все переводы должны быть заверены у нотариуса либо в иностранном представительстве Турецкой Республики.

Получение учебной визы

Для россиян, украинцев и других иностранцев обучение в Турции возможно только при наличии студенческой визы. Ее выдают после того, как абитуриент был зачислен в один из университетов страны.

Чтобы получить визу, в турецкое посольство нужно предоставить:

• заполненную заявителем аппликационную форму установленного образца;
• заграничный паспорт;
• фото;
• приглашение на учебу из турецкого вуза.

Студенческая виза действует 6-12 месяцев. Ее придется периодически продлевать.

Альтернатива старшей школе

Есть еще вариант для турецкоподданных — поступить после средней школы в религиозные семинарии. Раньше семинаристы не имели возможности поступать в вузы. Но после проведенной образовательной реформы это стало доступным — сдал после семинарии турецкий «ЕГЭ» и подавай документы в университет. Семинарию можно рассматривать как аналог российского колледжа, переходную ступень между средней школой и вузом.

К слову, о колледжах. В России есть колледжи при вузах, государственных и частных. В них преподают предметы школьной программы с уклоном в специальности, которые далее изучаются на тех или иных факультетах вуза. И успешно окончившие колледж выпускники могут рассчитывать на автоматическое зачисление в вуз.

Система образования в Турции

Власти страны вкладывают немалые средства в развитие школ и институтов. Право на бесплатное начальное образование гарантировано конституцией. Современная система обучения в Турции строится на светских началах. В ней учитываются последние достижения науки, развиваются принципы демократизма.

Дошкольное образование

Детские сады для турецких девочек и мальчиков открываются с 3 лет. До этого можно отдавать малышей в ясли. С детьми проводятся всесторонние занятия по раннему развитию. Последний год обучение может проходить в подготовительной группе, где подопечным даются азы чтения, правописания и арифметики.

Дошкольное образование в Турции обязательно, однако помимо государственных учреждений, в стране могут работать и частные. Внебюджетные заведения обучают по самым передовым педагогическим методикам. Но если месячная оплата за посещение государственного садика равняется примерно 150-250$, то тарифы частного могут составлять порядка 800-900$.

Начальная школа

Турецкие ребята становятся первоклассниками в 6 лет. Обязательная начальная ступень составляет 8 классов. Школы в Турции принимают детей бесплатно. Школьники изучают следующие предметы:

• математику;
• родной язык;
• английский (могут преподаваться и другие языки или даже два иностранных);
• обществознание (Hayat Bilgisi), а с 4 класса – социологию;
• в 8 классе вместо социологии преподается история и гражданство.

Уже на стадии начальной школы перед поступлением в 5 класс дети должны сдать экзамен. В случае провала, ребенка оставят на второй год. После завершения начальной ступени выпускникам выдаются дипломы. В результате подростки должны обладать базой знаний и навыками, достаточными для продолжения обучения. В последнем семестре 8 класса, наряду с основной программой, с детьми проводятся занятия с целью помочь им выбрать специальность для дальнейшего обучения.

Средняя школа

Для получения полного образования необходимо закончить еще 4 класса. Средняя ступень предполагает право выбора специальности. Школы бывают:

• стандартные государственные;
• частные;
• специальные, где преподавание ведется на иностранном языке;
• религиозные (дополнительно даются углубленные знания по исламу и гуманитарным дисциплинам);
• научные (преподаватели делают упор на теории);
• профессиональные (даются знания с уклоном в рабочие специальности);
• художественные учреждения.

Среднее школьное образование в Турции предполагает начальную военную подготовку, углубленное знакомство с событиями истории страны Новейшего времени. Чтобы поступить в 9 класс, 14-летним школьникам требуется сдать экзамены. Дополнительно проводится конкурс аттестатов. Условия приема каждое учебное заведение разрабатывает по своему усмотрению.

Занятия, как и на предыдущей ступени, проводятся с сентября/октября по май/июнь в зависимости от региона. Обычно учебный день состоит не более чем из 6 уроков по 40 минут. Элитные частные учреждения обучают по усложненным программам. Например, анатолийские школы (филиалы одноименного известного турецкого университета) отличаются преподаванием на иностранном – английском, немецком или французском – языке.

Основная задача второй ступени – подготовить подростка к получению высшего образования или дать ему рабочую специальность. Заканчивающие 12 класс сдают «экспертный экзамен». Но его результаты, в отличие от российского ЕГЭ, учитываются приемными комиссиями лишь как дополнительный фактор. Одновременно проводятся и иные испытания.

Высшее образование

К 2019 году в стране действует около 120 университетов и равных по статусу учреждений. Лекции и семинары проводятся чаще на турецком или английском. Государство предусматривает контроль качества обучения посредством лицензирования. Аккредитованный институт, колледж или специальное учреждение распознается по членству в Совете высшего образования (YÖK). В основе работы вузов лежит европейская трехступенчатая система. Высшее образование в Турции состоит из бакалавриата, магистратуры и докторантуры (аналога аспирантуры).

1. Первый этап предполагает 4 года обучения.
2. Магистратура в Турции занимает еще 2 года.
3. Степень доктора защищается после дополнительного трехлетнего обучения, в течение которого соискатель готовит свою диссертацию.

Для получения высококвалифицированной рабочей специальности можно поступить в высшую профессиональную школу. Обучение в ней оканчивается за 2 года. Высшее образование платное. Однако законодательство допускает целевое обучение, оплачиваемое будущим работодателем. Есть различные льготные и грантовые программы.

Система высшего образования в Турции

Высшими учебными заведениями в Турции являются университеты, институты, школы высшего образования, консерватории, школы профессионального высшего образования, полицейские и военные академии и колледжи, прикладные научно-исследовательские центры.

Университеты находятся под руководством Совета высшего образования (YÖK) и должны регулярно проходить аккредитацию. Совет высшего образования является полностью автономным Национальным Советом попечителей без каких-либо политических или государственных структур. В университетах есть ректор, деканы, Сенат и административные советы, а также студенческие советы. В университетах обучение, как правило, ведется на турецком языке. Некоторые университеты предлагают подготовительное обучение первого года на английском, французском и немецком языках.

После окончания средней школы выпускники проходят один этап экзаменов (ÖSS) для того, чтобы поступить в высшие учебные заведения. Эта общенациональная централизованная система экзаменов организуется каждый год Центром отбора студентов и расстановки кадров (ÖSYM), который определяет кандидатов для зачисления во все университеты и на все факультеты после оценки уровня знаний по результатам средней школы и предпочтений абитуриентов, согласно количеству мест на каждом факультете. Выпускники с высоким уровнем оценок получают возможность проходить четырехгодичное обучение по программе бакалавриата, и в конце обучения они могут получить степень бакалавра (BA). Те, чей уровень немного не дотягивает до требуемого, могут быть допущены к программам высшего образования, рассчитанным на два года и в конце обучения получить ученую степень (AA). Обучение по курсу стоматологии и ветеринарии длится в течение пяти лет; чтобы получить медицинское образование нужно отучиться шесть лет.

После 4 лет обучения можно продолжить обучение и получить степень магистра, отучившись еще два года, по желанию можно написать диссертацию. Чтобы получить докторскую степень, нужно иметь степень магистра, пройти обучение еще в течение четырех лет и написать докторскую диссертацию. Выпускники факультетов медицины, ветеринарной медицины и стоматологии могут непосредственно сразу переходить к обучению в докторантуре.

В соответствии с законом высшие учебные заведения в Турции отвечают за подготовку собственных научных сотрудников. Тем временем учителей начальных и средних школ готовят в университетах, после 4 лет обучения они получают степень бакалавра.

Основным источником финансирования государственных университетов являются средства, выделяемые ежегодного из государственного бюджета, это составляет около 60% . В дополнение к этому Университет может получать свой собственный доход от услуг, предоставляемых Университетом, например, от ухода за пациентами в университетских больницах. Взносы студентов в государственных университетах составляют лишь 4% бюджета всего университета. Тем временем студенческая плата в университетах, созданных на частной основе, намного выше. В настоящее время государственные университеты несут основную часть нагрузки высшего образования в Турции.