Румыния

[править] Религия

Христианство распространилось на территории современной Румынии ещё во времена Римской империи. Традиционно верующие следовали православию. В средние века церковнославянский язык был литургическим. Румынский перевод Библии был опубликован только в 1688 году. В 1885 году Румынская православная церковь стала автокефальной. Сегодня она объединяет около 20 миллионов верующих и является второй по величине православной церковью в мире после Русской православной церкви.

В Трансильвании, которая стала частью Венгрии, с 1000 года также распространился католицизм. В XVI веке активно распространялись различные течения протестантизма. В 1697 году синод поместной православной церкви заключил унию с Римско-Католической Церковью. В 1948 году под давлением властей в православную церковь вступило около 1,7 миллиона румынских греко-католиков. Однако некоторые греко-католические священники продолжали свою деятельность незаконно и в 1977 году потребовали восстановления церковной организации. В 1989 году греко-католики были снова легализованы. В настоящее время существует 6 греко-католических епархий. Некоторые верующие придерживаются протестантизма.

Покупки[править]

Валюта страны — румынский лей (RON), его не следует путать с молдавским. Примерный курс: 1 румынский лей = 13.5 российских рублей или 1 евро = 4.5 румынских лея (2017).


Купюра номиналом 10 лей

В обращении преобладают купюры номиналом 1, 5, 10, 50 и 100 лей. Они непохожи ни на одну другую европейскую валюту, имеют блестящую, как будто прорезиненную поверхность, и маленькие «окошки», заклеенные прозрачной плёнкой. Нередко цены округляют до одного лея, но кое-где вам всё-таки дадут сдачу монетками. Они имеют номинал 10 и 50 бань (bani). Монетки в 1 и 5 бань практически вышли из обращения.

Все банкоматы предложат вам снять леи по сильно завышенному, примерно на 20%, курсу. Сделать с этим ничего нельзя, искать другой банкомат бессмысленно, но можно пойти в обменник (schimb valutar), где курс лучше. Обменники бывают при банках, хотя чаще являются уличными

Там нужно соблюдать минимальную осторожность, т.е. посмотреть курс прежде, чем давать деньги. Иногда при обмене валюты просят предъявить паспорт

Обменники обычно работают по будням, примерно с 9 до 17-19, в субботу по сокращённому графику и очень редко по воскресеньям. Чем меньше город, тем ниже вероятность найти там хоть один обменник, а тем более обменник, работающий в выходные, поэтому деньги лучше менять заблаговременно.

Иногда при обмене валюты просят предъявить паспорт. Обменники обычно работают по будням, примерно с 9 до 17-19, в субботу по сокращённому графику и очень редко по воскресеньям. Чем меньше город, тем ниже вероятность найти там хоть один обменник, а тем более обменник, работающий в выходные, поэтому деньги лучше менять заблаговременно.

Банковские карты принимают довольно широко, но за пределами крупных городов всегда нужно иметь запас наличных денег. В туристических местах согласятся принять оплату в евро.

Ценыправить

Румыния — одна из самых дешёвых европейских стран, но она же имеет очень сильные ценовые контрасты. В центре крупного города всё может быть неоправданно дорого, однако стоит уйти из центра или уехать в провинцию — и цены изменяться радикально. Вашей основной затратой станут гостиницы, которые редко стоят дешевле 100 лей за одноместный номер и 150-180 лей за двухместный (в крупных городах может быть ещё на 30-40% дороже). Еда, напротив, очень доступна: комплексный обед обычно стоит 10-15 лей, хороший ужин с алкоголем обойдётся в 30-40 лей, чашка кофе или кружка пива не должны быть дороже 5-6 лей.

Транспорт тоже довольно дёшев, в день на него уйдёт 20-40 лей, а если вы заплатили больше, то, скорее всего, будете весь день ехать в неторопливом румынском поезде, и больше ничего не потратите. Основная масса румынских достопримечательностей — церкви и монастыри, где входная плата не предусмотрена. Если же входная плата есть, то она варьируется в широких пределах: от почти западноевропейской в 30-40 лей до копеечной в 3-5 лей.

Магазиныправить

Продуктовые супермаркеты есть в каждом мало-мальски крупном городе и работают 7 дней в неделю: по будням и в субботу с 7-8 утра до 21-22 часа, а по воскресеньям — на несколько часов меньше (9:00 – 19:00). Маленькие магазины типа продмагов могут закрываться уже в 7 вечера, по субботам работать до обеда, а по воскресеньям не работать вообще. Все супермаркеты относятся к одной из четырёх крупных сетей: Billa, Profi, Lidl и Carrefour (последние обозначаются словом Market и значком Carrefour). Цены и ассортимент в них похожи, собственная выпечка и отдел кулинарии есть почти в каждом.

Круглосуточные магазины отмечены вывесками NON-STOP. Обычно они совсем крошечные, специализируются на сигаретах и алкоголе, но содержат что-нибудь из почти каждого отдела обычного супермаркета, т.е. при желании там можно купить колбасу, сыр, йогурт и тому подобное. Такие магазины часто бывают в окрестностях вокзалов, в маленьких городах отсутствуют совсем.

Торговые центры западноевропейского типа — примета достаточно крупного города. Эти торговые центры тоже работают 7 дней в неделю и, если вы ищете в воскресенье обменник, с большой вероятностью он будет именно там.

Рынки в Румынии более опрятны, но потому и менее колоритны, чем в других странах Балканского региона. Продают на них преимущественно еду. Барахолки встречаются сравнительно редко.

Зарплаты в Румынии по сравнению с российскими

Уровень оплаты труда румынов на последних позициях в ЕС. Минимальная месячная ставка составляет 460 евро. По официальным данным румынского Национального института статистики среднемесячная заработная плата в стране составляет 1 075 евро. В России, по последним данным, 300-500 евро.

После необходимых вычетов у румынов остаётся на руках около 655 евро. Традиционно, наиболее высокими считаются зарплаты работников сферы информационных технологий — 1650 евро/7 982 лей. В России средний заработок программиста составляет 650 евро.

Меньше всего зарплата у работников сферы гостиничного и ресторанного бизнеса — 275 евро/1 340 лей. Сравнивая российские зарплаты, надо отметить, что они в этой сфере почти такие же: 245 евро.

Примечания и ссылки

  1. Скорость изменения населения в 2018 году представляет собой сумму естественного прироста в 2018 году и в 2018 году чистой миграции , разделенной на населении в 1 — м января 2018 года.
  2. Общий коэффициент фертильности (СКР) за 2018 год представляет собой сумму коэффициентов фертильности по возрастам, наблюдавшихся в 2018 году. Этот показатель можно интерпретировать как среднее количество детей, которое вымышленное поколение женщин будет иметь всегда. life, показатели рождаемости по возрасту, наблюдавшиеся в 2018 году. Выражается в количестве детей на женщину. Это синтетический показатель рождаемости по возрасту на 2018 год.
  3. Рождаемость в 2018 году — это отношение количества живорожденных в 2018 году к средней общей численности населения в 2018 году.
  4. Уровень смертности в 2018 году — это отношение количества умерших в течение 2018 года к средней численности населения в 2018 году.
  5. Уровень младенческой смертности — это соотношение между количеством детей, которые умирают в возрасте до одного года, и всеми детьми, родившимися живыми.
  6. Ожидаемая продолжительность жизни при рождении в 2018 году равна средней продолжительности жизни вымышленного поколения, которое на протяжении всего своего существования будет испытывать условия смертности к 2018 году. Это синтетический индикатор показателей повозрастной смертности 2018 года.
  7. Средний возраст — это возраст, при котором население делится на две равные по численности группы: половина моложе, а другая половина старше.
  8. Константин Ч. и Дину Джуреску, История румын дин челе маи веки тимпури șи пина астази , Editura Albatros Bucharest 1971 («История румын от истоков до наших дней»).
  9. (ro) ,1 — го ноября 2011(по состоянию на 28 января 2016 г. ) .
  10. Марин Ледук, «  В Румынии иммигранты в стране эмиграции  », Le Mondeiplomatique ,октябрь 2019
  11. ↑ and (en) , ЦРУ (по состоянию на 11 ноября 2014 г. ) .
  12. .
  13. (Ro) , на www.edrc.ro (по состоянию на 21 февраля 2017 г. ) .
  14. ↑ и Rezultatele finalale ale Recensământului din 2011: (ro) , в Национальном институте статистики Румынии ,Июль 2013(по состоянию на 15 февраля 2016 г. ) .
  15. ↑ и (en-GB) , на ec.europa.eu (по состоянию на 21 февраля 2017 г. ) .

Этнические группы

Этническая карта (перепись 1930 г.)

Румыны в Румынии по графствам (Этнические карты 1930–2011 гг.)

Этническая карта (перепись 1977 г.)

Этническая принадлежность в Румынии по округам (жители) по данным переписи населения 2002 г.

Румыны в Румынии по данным переписи населения 2002 г.

Этническая карта ( перепись 2011 г. )

Цыганское меньшинство в Румынии по округам (перепись 2011 года)

Чуть более 10% населения Румынии составляют меньшинства Румынии . Основными меньшинствами являются венгры и рома, хотя существуют и другие более мелкие этнические группы. Перед Второй мировой войной меньшинства составляли более 28% от общей численности населения. Во время войны этот процент сократился вдвое, в основном из-за потери приграничных территорий Бессарабии и северной Буковины (бывшему Советскому Союзу , ныне Молдове и Украине ) и южной Добруджи ( Болгарии ). Две трети этнического немецкого населения либо уехали, либо были депортированы после Второй мировой войны — периода, за которым последовали десятилетия относительно регулярной (по коммунистическим меркам) миграции. В общее число этнических немцев достигло 786 000 (по некоторым источникам и оценкам, датируемым 1939 годом), а в современной Румынии эта цифра впоследствии упала примерно до 36 000 человек по состоянию на 2011 год. Одна из причин, по которой количество немцев в Румынии сократилось, заключается в том, что после румынской революции произошла массовая миграция трансильванских саксов в Германию, что в ежедневной британской газете Guardian было названо ` ` самым удивительным и мало освещаемым ». , этническая миграция в современной Европе ».

Из общей численности населения в три четверти миллиона евреев до Второй мировой войны около трети были убиты во время Холокоста . Массовая эмиграция, в основном в Израиль и Соединенные Штаты , сократила выжившую еврейскую общину до менее чем 6000 человек в 2002 году (по оценкам, реальные цифры могут быть в 3-4 раза выше).

Венгры (мадьяры; см. Венгров в Румынии , особенно в округах Харгита , Ковасна и Муреш ) и цыгане (цыгане; см. Цыганский народ в Румынии ) являются основными меньшинствами с сокращающимся немецким населением ( банатские швабы в Тимише ; трансильванские саксы в Сибиу , Брашов и др.) И меньшее количество чехов , словаков , сербов , хорватов и банатских болгар (в Банате ), украинцев (особенно в Марамуреш и Буковине ), греков Румынии (особенно в Брэила и Констанца ), турок и татар ( в основном в Констанце ), армяне , русские ( липоване , старообрядцы в Тулче ), евреи и другие. После румынской революции 1989 года Бухарест и другие города снова стали все более космополитичными, включая очевидные присутствия из-за пределов ЕС ( китайцы , турки, молдаване, сирийцы, иракцы, африканцы ), а также из ЕС (французы, итальянцы, немцы, Англичане, греки). В Румынии также есть гастарбайтеры из таких стран, как Вьетнам и Непал.

Население меньшинств больше всего в Трансильвании и Банате , областях на севере и западе страны, которые были частью Венгерского королевства (после 1867 года Австро-Венгрия ) до конца Первой мировой войны . Еще до союза с Румынией этнические румыны составляли подавляющее большинство в Трансильвании. Однако этнические венгры и немцы были доминирующим городским населением до относительно недавнего времени, в то время как венгры по-прежнему составляют большинство в уездах Харгита и Ковасна.

Цыгане составляют одно из крупнейших меньшинств Румынии. Согласно переписи населения Румынии 2011 года , они составляют 621 573 человека или 3,08% от общей численности населения, являясь вторым по величине этническим меньшинством в Румынии после венгров, со значительной численностью населения в уездах Муреш (8,9%) и Кэлэраць (7,47%). Существуют разные оценки численности населения Румынии цыганского происхождения, поскольку многие люди цыганского происхождения не объявляют себя цыганами. Число цыган обычно недооценивается в официальной статистике и может составлять 5–11% населения Румынии.

После венгров и цыган украинцы в Румынии составляют третье по величине меньшинство. По переписи населения Румынии 2011 года их численность составляет 51 703 человека, что составляет 0,3% от общей численности населения. Украинцы в основном проживают на севере Румынии, в районах, близких к границе с Украиной. Более 60% всех румынских украинцев проживают в уезде Марамуреш (где они составляют 6,77% населения).

Внешняя политика

Приднестровье

WikiLeaks: В 2008 году Румыния готовилась при поддержке НАТО и ЕС воевать с Россией за Приднестровье

В 2008 году президент Румынии Траян Бэсеску опасался быть втянутым в военный конфликт с Россией вокруг Приднестровья. Об этом говорится в обнародованной 20 сентября 2011 г. сайтом WikiLeaks депеше, направленной в Вашингтон тогдашним послом США в Бухаресте Николасом Таубманом.

Как отмечается в документе, в ходе встречи с американским сенатором-республиканцем Ричардом Лугаром в августе 2008 года Бэсеску выражал опасения, что события в Приднестровье могут пойти по грузинскому сценарию, и тогда Румыния будет вынуждена оказать помощь Кишиневу. «Бэсеску вспомнил, что во время конфликта 1991-1992 годов в Молдавии, Румыния отправила много провизии и оружия молдавской стороне, но громогласно спросил, каким должен быть адекватный ответ Румынии сейчас, когда она является членом НАТО, на вызов России в регионе. Сенатор спросил, как членство в НАТО препятствует действиям Румынии, на что Бэсеску ответил, что Румыния разделяет взгляды альянса до тех пор, пока не вовлечена в конфликт, но под давлением будет вынуждена отвечать — «мы сталкиваемся с очень тяжелым выбором». Бэсеску, практически риторически спросил, будут ли НАТО и ЕС вместе с Румынией в такой ситуации», — отмечается в депеше румынского посла.

Траян Бэсеску также сообщил, что неоднократно обсуждал молдавско-приднестровский конфликт с Владимиром Путиным, но «Россия отказывается исполнять Стамбульские соглашения 1999 года» («Стамбульские обязательства» в части вывоза вооружений из Приднестровья, взятые Россией в контексте ДОВСЕ, но при этом носившие двусторонний российско-молдавский характер и не касавшиеся третьих стран, были выполнены досрочно еще в 2001 году. На данный момент в Приднестровье нет никаких вооружений, которые регулируются ДОВСЕ. Более того, в июле 2007 года РФ ввела мораторий на соблюдение ДОВСЕ в связи с тем, что договор не был ратифицирован ни одним государством-членом НАТО — прим. ИА REGNUM). Бэсеску выразил мнение, что русские во всех замороженных конфликтных зонах должны быть заменены международными силами под мандатом ООН, потому что «соглашаясь на присутствие российских миротворцев, мы создаем возможность вторжения».

«Самое поразительное, однако, что образ мышления Бэсеску о молдавско-приднестровском конфликте и безопасности в черноморском регионе в целом отражается в свете событий в Грузии. Бэсеску на самом деле обеспокоен, что русские могут спровоцировать аналогичные события в Молдавии, которые потребуют румынского военного ответа, с самым широким привлечением НАТО и ЕС», — отметил в своей депеше американский дипломат.

Аборты

В мировой демографической науке социалистическая Румыния стала известна как последняя европейская страна, предпринявшая попытку запрета аборта в 1966 году . Для достижения экономического прогресса Чаушеску провозгласил цель достичь роста численности населения до 25 миллионов человек к 1990 году. И действительно, мера произвела задуманный эффект, но он оказался краткосрочным. Сразу после введения запрета на аборты рождаемость в стране выросла почти вдвое, но очень скоро её падение возобновилось. Дело в том что на чёрном рынке медицинских услуг быстро сформировался механизм осуществления подпольных абортов. В результате уже к 1983 году рождаемость вернулась к уровню 1966 года. Государство ответило ужесточением контроля за репродуктивным поведением женщин и показательными судебными процессами, но в условиях укоренившейся местнической коррупции это не помогло. Показательные судебные процессы только усиливали напряжение в обществе и, в конечном счете, привели к свержению власти Чаушеску. В Румынии, как и в СССР, число абортов долгое время превосходило число родов, что не встречается в западных странах. Печальным последствием запрета на аборты в Румынии стала высокая материнская смертность. Из-за антисанитарных и непрофессиональных условий проведения аборта этот показатель вырос в два раза: с 85,9 на сто тысяч живорождений в 1966 году в последний год перед запретом абортов до 174,8 случаев на сто тысяч живорождений в 1982-ом. В 1980-е, по данным подсчётов, в год 84—89% материнских смертей в стране были вызваны именно нелегальными абортами. В 1990 году аборт был снова легализован, и показатель материнской смертности всего за один год снизился с 147,4 до 57,5 на сто тысяч живорождений. До 1995 года Румыния оставалась мировым лидером по числу абортов в пересчёте на душу населения, после чего она уступила место России.

Культура

Венгерский театр Клуж и Клуж-Напока Венгерский оперный здание.

Национальный театр Тыргу Муреш имеет две секции языка, венгерский и румынский

Количество венгерских социальных и культурных организаций в Румынии значительно увеличилось после падения коммунизма, и несколько лет назад было зарегистрировано более 300. Есть также несколько театров кукол. Профессиональные венгерские танцы в Румынии представлены Народным ансамблем Мароша (бывший Государственный ансамбль Секлера) в Тыргу-Муреш , ансамблем Харгита и танцевальным ансамблем Пипачок . Другие любительские народные театры также очень важны в сохранении культурных традиций.

Если раньше ввоз книг был затруднен, то сейчас во многих книжных магазинах продаются книги на венгерском языке. Две общественные телеканалы, TVR1 и TVR2 , транслировали несколько венгерских программ с хорошей аудиторией также из Румынии. Этот относительный дефицит частично компенсируется частными венгерскоязычными теле- и радиостанциями, такими как DUNA-TV, нацеленным на венгерские меньшинства за пределами Венгрии, особенно в Трансильвании. Вскоре планируется запустить новую телеканал «Трансильвания». Проект финансируется в основном Венгрией, но также Румынией, ЕС и другими частными ассоциациями. В настоящее время существует около 60 публикаций в прессе на венгерском языке, получающих государственную поддержку от правительства Румынии. Хотя их число уменьшилось в результате экономической либерализации и конкуренции, существует множество других, финансируемых из частных источников различными венгерскими организациями. В регионе Секели есть множество туристических объектов, которые привлекают венгерских и других иностранных туристов.

Миграционные процессы

Наиболее существенный вклад в демографический кризиc Румынии, в отличие от России, вносит массовая эмиграция, достигающая порой размеров исхода населения из страны. Так в году миграционная убыль в стране достигла -18‰, к году она увеличилась до -25‰, в году, после вхождения в Европейский союз, составила -22‰. В 2008-2013 годы интенсивность миграционной убыли населения Румынии сокращалась отчасти из-за прибытия мигрантов из Молдовы, которым Румыния предоставила своё гражданство (сальдо миграции в 2013 году осталось отрицательным, но опустилось до -0,4‰ ), но затем вновь усилилась (до -1,8‰ в 2015 году).

Распределение населения по возрастным группам

Согласно нашим расчётам, по состоянию на начало 2021 года, население Румынии имело следующее распределение по возрасту:

14.8 70.4 14.8
— процент людей младше 15 лет
— процент людей в возрасте от 15 до 65 лет
— процент людей старше 64 лет

В абсолютных цифрах:

  • 2 838 706 человек младше 15 лет (мужчин:
    1 457 937 / женщин: 1 380 770)
  • 13 471 266 человек старше 14 и младше 65 лет (мужчин:
    6 717 538 / женщин: 6 753 728)
  • 2 838 132 человека старше 64 лет (мужчин:
    1 148 695 / женщин: 1 689 437)

Мы подготовили упрощенную модель возрастно- половой пирамиды, в которой представлены только три возрастные группы, данные о которых были приведены выше:

65+
15-64
0-14
мужчины женщины

Примечание: Масштаб пирамиды отличается от абсолютных значений, приведённых выше, поскольку в каждой возрастной группе содержится разное количество лет.

Как мы видим, возрастная пирамида Румынии имеет регрессивный или убывающий тип. Такой тип пирамиды обычно встречается у высоко развитых стран.
В таких странах обычно достаточно высокий уровень здравоохранения, как и уровень образования граждан.
Вследствии относительно низкой смертности и рождаемости, население имеет высокую ожидаемую продолжительность жизни.
Все эти факторы, наряду с множестом других, приводят к старению населения (повышают средний возраст населения).

Этнический состав населения

Большинство жителей Румынии — румыны (89 % или 16 792 868 человек, по данным переписи 2011 года). Венгры занимают второе место по процентному соотношению (6,5 % или 1 227 623 человек) среди общего числа населения и составляют большинство в жудецах Харгита и Ковасна. Также в стране проживают цыгане (3,3 % или 621 573 человек), украинцы (0,3 % или 50 920 человек), немцы (0,2 % или 36 042 человек), турки (0,15 % или 27 698 человек), русские (в том числе липоване) — 0,1 % или 23 487 человек), дунайские татары (0,1 % или 20 282 человек), сербы (0,1 % или 18 076 человек), словаки (0,1 % или 13654 человек).

В современной Румынии выделяются два крупных культурно-исторических ареала. Первый — так называемое Старое королевство с центром в столице Бухаресте и примыкающие к нему на северо-востоке земли Молдовы с центром в Яссах. Второй ареал — Трансильвания с историческим центром в Клуже, расположенная на северо-западе и занимающая большую часть Карпат. Трансильвания вошла в Румынию после Первой мировой войны, в результате распада Австро-Венгерской империи. Хотя румыноговорящее население обитало здесь издавна, значительную этническую группу составляли венгры. Вместе с тем, с начала 1990-х годов единственным этносом Румынии чья численность продолжает увеличивается являются цыгане. При этом, согласно последней переписи 2011 г. лишь 40% румынских цыган сохраняют родной язык. Большинство из них перешло на румынский, в Трансильвании также и на венгерский.

Этнический состав населения Румынии по итогам переписей населения 1992, 2002 и 2011 годов
1992 г. % от всего 2002 г. % от всего 2011 г. % от всего % от указавших
Румыны 20401675 89,44% 19399597 89,48% 16792868 83,46% 88,92%
Венгры 1624959 7,12% 1431807 6,60% 1227623 6,10% 6,50%
Цыгане 401087 1,76% 535140 2,47% 621573 3,09% 3,29%
Украинцы 65764 0,29% 61098 0,28% 50920 0,25% 0,27%
Немцы 119462 0,52% 59764 0,28% 36042 0,18% 0,19%
Турки 29832 0,13% 32098 0,15% 27698 0,14% 0,15%
Русские 38606 0,17% 35791 0,17% 23487 0,12% 0,12%
Дунайские татары 24596 0,11% 23935 0,11% 20282 0,10% 0,11%
Сербы 29408 0,13% 22561 0,10% 18076 0,09% 0,10%
Словаки 19594 0,09% 17226 0,08% 13654 0,07% 0,07%
Болгары 9851 0,04% 8025 0,04% 7336 0,04% 0,04%
Хорваты 4085 0,02% 6807 0,03% 5408 0,03% 0,03%
Греки 3940 0,02% 6472 0,03% 3668 0,02% 0,02%
Евреи 8955 0,04% 5785 0,03% 3271 0,02% 0,02%
Итальянцы 1356 0,01% 3288 0,02% 3203 0,02% 0,02%
Поляки 4232 0,02% 3559 0,02% 2543 0,01% 0,01%
Чехи 5797 0,03% 3941 0,02% 2477 0,01% 0,01%
Китайцы 2243 0,01% 2017 0,01% 0,01%
Чангоши 2062 0,01% 1266 0,01% 1536 0,01% 0,01%
Армяне 1957 0,01% 1780 0,01% 1361 0,01% 0,01%
Македонцы 6867 0,03% 1264 0,01% 0,01%
другие 5184 0,02% 16850 0,08% 18524 0,09% 0,10%
всего указали 22809269 100,00% 21679033 99,99% 18884831 93,85% 100,00%
не указали 766 0,00% 1941 0,01% 1236810 6,15%
Всего 22810035 100,00% 21680974 100,00% 20121641 100,00%

Кухня

Румынская кухня славится вкусными блюдами и является синтезом балканских и австрийских кулинарных традиций. Также Румыния славится богатыми традициями виноделия и пивоварения.

Винные регионы. Источник — Vineyards.com

Традиционные блюда:

  • mamaliga — кукурузная каша (аналог итальянской поленты).
  • bulz — кукурузная каша с сыром, беконом и сметаной.
  • zacusca — не требует перевода :). 
  • tochitura — разновидность рагу. 
  • mici — жареное мясо (традиционные колбаски) в соусе с кукурузной кашей. 
  • ciorba de burta — белый кислый суп из рубленого мяса. 
  • ciorba taraneasca — суп, похожий на борщ. 
  • pasca — шоколадный или сырный пирог. 
  • saratele — соленые палочки. 
  • pandispan — торт с кислой вишней. 
  • cozonac — рождественский или пасхальный торт. 
  • covrigi — горячие крендельки с солью. 
  • langoşi — горячее тесто с начинкой из сыра. 
  • gogoşi — пончик. 

География Румынии

Расположена между 20°15 ’ и 29°41 ’восточной долготы и 43°37 ’ и 48°15 ’ северной широты. На юго-востоке омывается Чёрным морем; на севере и востоке граничит с Украиной (169 км), Молдавией (450 км), на северо-западе с Венгрией (433 км), на юго-западе с Сербией (476 км), на юге с Болгарией (608 км).

Примерно 1/3 территории занята Карпатскими горами, которые подразделяются на Восточные, Южные Карпаты и Западные Румынские горы. Наиболее возвышенная часть Карпатской дуги, идущей с севера по центру к западу страны, — Южные Карпаты, где расположены вершины Молдовяну (2544 м), Негойю (2535 м), Парынгу Маре (2519 м). С внутренней и внешней стороны Карпат тянется цепь подкарпатских холмов и плато (средняя высота 400—700 м). На западе страны расположена Среднедунайская низменность, на юге — Нижнедунайская равнина, протяжённостью 600 км от г. Калафат до г. Галац. Реки страны относятся к бассейну Дуная, который протекает с запада на восток вдоль границы с Болгарией на расстоянии 1075 км. Основные притоки Прут (716 км), Сирет (598 км), Арджеш (344 км), Олт (736 км), Тимиш (383 км), Муреш (760 км) и др. Насчитывается более 2 тыс. озёр; наиболее крупные — лиманы Чёрного моря (Разелм 415 км2, Синое 171 км2). Представлены все виды зональных почв: на низменностях степные, лесостепные, в холмистых районах — бурые лесные; начиная с высоты 1400 м — горнолесные. Почти 2/3 используемых в сельском хозяйстве земель имеют плодородные почвы (чернозёмы, чернозёмовидные, бурые лесные). Леса занимают 27% территории страны. Румыния богата полезными ископаемыми, среди них нефть (промышленные запасы 200—300 млн т), природный газ (500—600 млрд м3), уголь, сланцы (4,5—5 млрд т балансовых запасов), руды цветных, редких и благородных металлов. Климат переходный от умеренно-океанического, Западной Европы, к континентальному, Восточной Европы. Среднегодовые температуры колеблются от +8°С на севере до +11°С на юге страны. Среднегодовые осадки 637 мм (на северо-западе — 800—1000 мм, на юго-востоке — 300—400 мм).

Растительный и животный мир Румынии разнообразен. Лесные массивы сосредоточены в основном в районах выше 200 м над уровнем моря. Наибольшую хозяйственную ценность представляют хвойные леса Карпатских гор (1800—1900 м над уровнем моря). В деревообрабатывающей промышленности используются также лиственные породы (бук, граб, дуб). По запасам и заготовкам древесины Румыния занимает видное место в Европе. Своеобразна фауна страны. В горных районах встречаются медведи, волки, косули; уникален животный мир дельты Дуная (болотная и водоплавающая птица, рыбы ценных промысловых пород).

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Adblock
detector