Карты парижа

Где купить Paris Museum Pass

Где купить Paris Museum Pass

На официальном сайте: http://www.parismuseumpass.com/

Удобнее всего заказывать доставку в отель по прибытию в Париж (услуга стоит 12 евро), но можно и в свой город. Стоимость пересылки зависит от региона: 14,50–24 евро. Доставка по Франции занимает 24–48 часов, для остального мира – 4 дня.

Чтобы не платить за посылку, можно самостоятельно забрать покупку в центральном офисе (Paris Tourist Office) по адресу: ул. Де Риволи, 29 в Париже-4 каждый день с 9:00 до 19:00 (с 1 ноября по 30 апреля в период 10:00 – 19:00. 1 мая выходной).

Или в офисе на Северном вокзале по Рю де Дюнкерк, 18 в Париже-10 ежедневно с 8:30 до 18:30 кроме 1 января, 1 мая и 25 декабря.

На портале туристического агентства по организации досуга в Париже: https://booking.parisinfo.com/

Покупка оплачивается картами Visa или Master Card. Подтверждение, что операция прошла успешно, придет по электронной почте. Его надо распечатать, чтобы показать в туристическом офисе, где вместо него вам выдадут оригинал музейной карты. Поскольку офис размещен чуть ли не в самом Лувре, логично начать знакомство с достопримечательностями Парижа именно с него.

• Т1: 7:15–08:45.
• Т2С: 7:30–02:30.
• Т2D: 7:30–20:30.
• Т2Е: 7:15–20:45.
• Т2F: 7:15–08:45.

В аэропорту Орли ежедневно у терминалов:

• OUEST (Запад): 7:15–08:30.
• SUD (Юг): 7:15–20:30.

На вокзалах Парижа:

• Лионский: 8:00–18:00, ежедневно помимо воскресения.
• Восточный: 7:00–20:00, ежедневно помимо воскресения.
• Северный: 8:30–18:30, ежедневно.

В туристических офисах:

• Сити Холл в Париже-4 по адресу Рю де Риволи, 29 с 09:00 до 19:00.
• В Галерее Лафайет в пункте информационного туризма. Адрес: бульвар османа, 40. Работает в 09:30–20:00, по четвергам до 21:00.

В газетных и театральных киосках по адресам:

• Улица de la Legion d’Honneur, в Паиже-7 (вторник–воскресенье в 08:30–19:00 и в понедельник 10:00–15:00).
• На авеню Фридланд, 44 в Париже-8 (ежедневно в 8:00–20:00). Рядом метростанция Шарль-де-Голль-Этуаль.
• Вблизи от музея почты на эспланаде, между башней и вокзалом Монпарнас, Париж-15 (вторник–суббота в 12:30–20:00, включая праздничные дни, в воскресенье 12:30–16:00).
• Киоск театра Мадлен на площади La Madeleine, Париж-8. (вторник–суббота в 12:30–20:00, включая праздничные дни, а в воскресенье до 16:00).
• Недалеко от Триумфальной арки на площади Терн в Париже-17 (вторник–суббота в 12:30–20:00, включая праздничные дни, а в воскресенье до 16:00).
• Киоск театра Нотр-Дам напротив Отеля-Дьё в Париже-4 (ежедневно в 10:00–20:00).

В магазинах FNAC (Фнак) по адресам:

• CHAMPS-ELYSÉES: ав. des Champs-Élysées, 74 в понедельник–субботу с 10:00, а в воскресенье с 12:00 и до полуночи.
• TERNES: ав. des Ternes, 26-30 в период 10:00–1 9:30 (воскресенье выходной).
• FORUM: ул. Pierre Lescot, 1-7 с 10:00 до 19:30 (воскресенье выходной).
• SAINT LAZARE: ул. Saint-Lazare, 109 с 10:00 до 19:30 в понедельник–субботу и до 21:30 в четверг.

В других магазинах:

• «Веб-сервис» на ул. de l’Exposition, 12 в Париже-7 рядом с музеем армии и музеем Родена. Работает с 8:00 до 18:00 (воскресенье выходной).
• «Сувениры и услуги» на бульваре дю Пале, 5 в Париже-4 рядом с Консьержери, Сент-Шапель, Нотр-Дамом (понедельник–пятница с 7:30, в субботу–воскресение с 10:00 и до 19:00).
• «Сигарный Хьюмидор» на проспекте де ла Мотт-Пике, 23 в Париже-7 рядом с музеем армии и музеем Родена. (8:00–20:00. Закрыто по воскресеньям и в августе).
• LA CIVETTE DU CARROUSEL по адресу: ул. Рю де Риволи, 99 в Париже-1 (9:00–19:00. Вторник выходной).

3 округ Парижа — Тампль — Temple

Он расположен в центральной части Парижа на правом берегу Сены, к востоку от первого и второго округов.

Первые упоминания об этом районе датируются XIII-XIV веками во времена правления короля Карла V, но исторические здания, сохранившиеся в первозданном виде до наших дней, относятся уже к более позднему периоду, начиная с XVI столетия. Самым известным кварталом третьего округа считается Марэ, у которого довольно необычная история. Изначально эта территория была болотистой, потом её осушили рыцари-тамплиеры и постепенно она превратилась в процветающий квартал, пользующийся популярностью среди парижских аристократов. Здесь, и по сей день, расположены престижные магазины и шикарные особняки в итальянском стиле, построенные в XVII-XVIII веках. Округ Тампль можно назвать одним из самых романтических районов города, который любят посещать творческие личности.

Округ 3 по площади является одним из самых небольших в Париже, занимая 117 гектаров. На этой территории проживает более 35 тысяч жителей.

В 2014 году мэром здесь был выбран Пьер Аиденбаум, представляющий Социалистическую партию.

Достопримечательности 3 округа:

Станции метро:
Réaumur – Sébastopol, Strasbourg – Saint-Denis, République, Filles du Calvaire, Saint-Sébastien — Froissart, Chemin Vert, Rambuteau, Arts et Métiers, Temple

Площадь Бастилии

Париж. Площадь Бастилии

Бастилия также известна нам по французской классике. Это крепость XIV века для содержания государственных преступников, которую разрушили разгневанные парижане во время Французской революции. Остатки разбирали 3 последующих года. На самом деле власти и сами строили планы снести бастион и разбить еще одну королевскую площадь, однако не успели привести план в исполнение.

Сейчас к этому месту сходится несколько парижских бульваров. Сохранилась традиция народных гуляний. В конце XX в. к 200-летнему юбилею взятия Бастилии было построено здание новой Оперы.

День 5: Монмартр

Если вы больше любите прогулки по улице, а также являетесь поклонником французского кинематографа и, в частности, фильма «Амели», то отправляйтесь гулять по Монмартру. Этот холм, на котором за короткий период времени появилось множество достопримечательностей, является визитной карточкой Парижа. Именно там находится легендарное кафе «Две мельницы» (Cafe des Deux Moulins), где Амели работала официанткой. Там же можно найти и дом, где жила героиня Одри Тоту (ул. Труа-Фрер, 15).

Ресторан Cafe des Deux Moulins
Cafe des Deux Moulins внутри

Кстати, недалеко от «Двух мельниц» расположилось легендарное кабаре «Мулин Руж» (Moulin Rouge). На представления там можно попасть, стоит это от 109 евро.

Мулин Руж

Главная достопримечательность Монмартра – католический собор Сакре Кёр (Basilique du Sacré-Cœur) конца XIX века, который можно посетить бесплатно.

Базилика Сакре Кёр

Недалеко от него расположен Музей Монмартра (Musée de Montmartre), где действует 4 постоянных экспозиции, рассказывающих об истории развития района и известных личностях, которые там когда-либо проживали. Вход в него стоит 13 евро, дети до 10 лет могут пройти бесплатно, есть скидки для тех, кому нет 18 (7 евро).

Музей Монмартра

Пройдя еще немного дальше и углубившись в Монмартр, можно найти дом известной певицы Далиды и поставленный ей памятник. Далида – популярная исполнительница жанра шансон начала 20 века, в возрасте 54 лет она покончила с собой.

Вид из дома Далиды

Среди туристов есть поверье, что, потерев Бюст Далиды, счастье в личной жизни гарантировано.

Бюст Далиды

Возле площади Аббес находится еще одна достопримечательность, которая понравится романтикам – Стена любви (Le mur des je t’aime).

Стена любви

Как бы странно это не звучало, но еще одна достопримечательность Монмартра – это кладбище, где похоронены известные люди Франции (Стендаль, Эмиль Золя, Далида и другие). Вход туда свободный.

Кладбище Монмартра

При желании можно приобрести трехчасовую экскурсию по Монмартру, которая обойдется в 80 евро за человека. На Мормартре есть множество кафе и ресторанчиков, средний счет в которых составит 40 евро на человека за обед.

Сайты достопримечательностей

Таким образом, за 5 дней в Париже можно успеть посмотреть очень много достопримечательностей. Если у вас останется свободное время или дней пребывания во французской столице чуть больше пяти, то можно посетить и другие популярные среди туристов места, о которых мы поговорим дальше.

5 округ Парижа — Пантеон — Panthéon

Этот старинный район Парижа расположен по левому берегу Сены. Он соединяется несколькими мостами с островом Святого Людовика и Сите.

Пятый округ – это настоящий рай для туристов, который привлекает гостей своим популярным бульваром Сен-Мишель и знаменитым Латинским кварталом, который появился еще во времена античности и стал местом зарождения древней Лютеции. Центральной фигурой округа считается Сорбонна – самый престижный университет Франции. Это по-настоящему живописный район, куда гармонично вписываются художественные студии, маленькие коттеджи и студенческие кампусы, небольшие бутики и крупные торговые центры, недорогие бистро и шикарные рестораны.

Округ Пантеон является четырнадцатым по величине с общей площадью в 254 гектара. По статистике здесь проживает более 60 тысяч человек.

На пост мэра на выборах в 2014 году избрана Флоренция Бертуд, представляющая партию Республиканцев.

• Quartier Saint-Victor
• Quartier du Jardin des Plantes
• Quartier du Val-de-Grâce
• Quartier de la Sorbonne

Достопримечательности 5 округа:

• (Дворец аббатов Клюни)
• Термы Клюни
• Ботанический сад

Сорбонна
Пантеон
Музей Средневековья

Латинский квартал
Институт арабского мира
Церковь Сен-Жюльен-ле-Повр

Станции метро:
Saint-Michel, Gare d’Austerlitz, Saint-Marcel, Les Gobelins, Censier — Daubenton, Place Monge, Jussieu, Cardinal Lemoine, Maubert — Mutualité, Cluny — La Sorbonne

7 округ Парижа– Пале Бурбон — Palais-Bourbon

Он находится по левую сторону от Сены.

Этот административный район образовался сравнительно недавно, в XIX веке, по мере расширения границ города. Он считается своеобразным политическим центром Парижа, где сосредоточены министерства и ведомства различных уровней, иностранные посольства, Национальное собрание и штаб-квартира ЮНЕСКО. Ключевой достопримечательностью округа является Эйфелева башня, с расположенным у её подножья Марсовым полем. К тому же, район знаменит своими необычными музеями.

Пале Бурбон в рейтинге парижских округов занимает 10-е место, охватывая территорию в 408 гектаров. Учитывая данные 2015 года, уровень местного населения насчитывает более 54 тысяч человек. Седьмой округ считается одним из самых дорогих в Париже.

С 2014 года главой местной администрации является Рашиду Дати́, член партии Республиканцев.

Достопримечательности 7 округа:

Станции метро:
Ségur, Sèvres – Babylone, Vaneau,
Duroc, École Militaire,

La Tour-Maubourg

Varenne,

Saint-François-Xavier, Invalides, Assemblée Nationale, Solférino, Rue du Bac

6 округ Парижа – Люксембург — Luxembourg

Этот район расположился на левом берегу Сены, примыкая к Латинскому кварталу.

Шестой округ является одним из старейших в Париже, его заселяли еще древние римляне. В архитектуре характерны классические здания в 6-7 этажей, впечатляющие своими широкими подъездами с парадными лестницами и окнами до пола во французском стиле. На территории округа находится знаменитый королевский дворцово-парковый комплекс площадью в 26 гектаров – Люксембургский сад. Он очень популярен среди парижан и гостей столицы, здесь сосредоточено множество развлечений и мест для отдыха. Люксембургский дворец является резиденцией французского сената. Также, округ №6 славится удивительными церквями. Например, на территории Сен-Жермен-де-Пре, построенной ещё в XI-XII веках, сохранились королевские усыпальницы.

Занимая 215 гектаров по площади, этот район считается шестнадцатым в городе по величине. Данные за 2015 год показывают, что его населяет более 42 тысяч человек.

Округ Люксембург находится под управлением Жана-Пьера Лёко́ка, переизбранного в 2014 году от партии консерваторов «Союз за французскую демократию».

Достопримечательности 6 округа:

• Церковь
• Набережная Конти

Церковь Сен-Сюльпис
Театр Одеон
Национальный музей Эжена Делакруа

Институт Франции
Кафе Клозери де Лила
Люксембургский дворец

Станции метро:
Sèvres — Babylone, Saint-Michel,Vavin,Notre-Dame-des-Champs,Saint-Placide, Rennes, Saint-Sulpice, Saint-Germain-des-Prés, Mabillon, Odéon

6 округ Парижа – Люксембург — Luxembourg

Этот район расположился на левом берегу Сены, примыкая к Латинскому кварталу.

Шестой округ является одним из старейших в Париже, его заселяли еще древние римляне. В архитектуре характерны классические здания в 6-7 этажей, впечатляющие своими широкими подъездами с парадными лестницами и окнами до пола во французском стиле. На территории округа находится знаменитый королевский дворцово-парковый комплекс площадью в 26 гектаров – Люксембургский сад. Он очень популярен среди парижан и гостей столицы, здесь сосредоточено множество развлечений и мест для отдыха. Люксембургский дворец является резиденцией французского сената. Также, округ №6 славится удивительными церквями. Например, на территории Сен-Жермен-де-Пре, построенной ещё в XI-XII веках, сохранились королевские усыпальницы.

Занимая 215 гектаров по площади, этот район считается шестнадцатым в городе по величине. Данные за 2015 год показывают, что его населяет более 42 тысяч человек.

Округ Люксембург находится под управлением Жана-Пьера Лёко́ка, переизбранного в 2014 году от партии консерваторов «Союз за французскую демократию».

Достопримечательности 6 округа:

• Церковь
• Набережная Конти

Церковь Сен-Сюльпис
Театр Одеон
Национальный музей Эжена Делакруа

Институт Франции
Кафе Клозери де Лила
Люксембургский дворец

Станции метро:
Sèvres — Babylone, Saint-Michel,Vavin,Notre-Dame-des-Champs,Saint-Placide, Rennes, Saint-Sulpice, Saint-Germain-des-Prés, Mabillon, Odéon

На автомобиле

Относительно экономичный способ добраться до Парижа, особенно если ехать компанией. Но стоит учесть и особенности такого вида передвижения: самостоятельное прохождение белорусско-польской границы, платные трассы, дополнительные заботы о ночевках в пути, парковках и т.д. Этот вариант подойдет опытным автомобилистам, которым не чужд дух авантюризма. И знание иностранных языков будет очень кстати.

Где остановиться в Париже

Туристам, приезжающим в Париж ненадолго и спешащим увидеть как можно больше, удобнее всего останавливаться в центре, недалеко от главных туристических достопримечательностей. Но, конечно, именно эти районы являются самыми дорогими.

Один из самых «роскошных» вариантов – район Лувра и Елисейских полей. Дешевле, но достаточно удобно можно разместиться в Латинском квартале или районе Сен-Жермен, а на правом берегу – в районе Марэ. Бюджетные варианты можно найти на Монмартре, но стоит учитывать, что район «красных фонарей», который там находится – не самое тихое и безопасное место в Париже.

Если Вы выбираете варианты проживания в Париже и хотите больше узнать о районах города и особенностях парижских отелей, читайте статью:

14 округ Парижа– Обсерватория — Observatoire

Он расположен в южной части Парижа по левому берегу Сены.

Округ знаменит тем, что на его территории находится холм Монпарнас, почитаемый среди любителей изящных искусств. Здесь сосредоточено множество антикварных магазинов и удивительных музеев, включая Парижские катакомбы, которые представляют собой сеть пещер и подземных туннелей.

Удивительно, что раньше, начиная с XVIII века, их использовали как кладбище. Отдохнуть и насладиться видами округа Обсерватория можно в маленьких старинных кафе с живой музыкой, где порой собирались многие французские знаменитости, и в парке Монсури, привлекающим своими водопадами и экзотической растительностью. Это район с довольно развитой инфраструктурой, где есть студенческий городок и различные учреждения здравоохранения: институты, старинные больницы, родильные дома.

Четырнадцатый округ занимает 9-е место по размерам площади. На его территории величиной 564 гектара, по данным за 2015 год, проживает более 139 тысяч парижан.

Окружную мэрию возглавляет с 2014 года Карин Пети.

Кварталы 14 округа:

• Monparnasse
• Montsouris
• Petit-Montrouge
• Plaisanse

Достопримечательности 14 округа:

Парижская Обсерватория
Кладбище Монпарнас
Парк Монсури

Катакомбы Парижа
Монпарнас
Вокзал Морпарнас

Станции метро:
Porte de Vanves, Porte d’Orléans, Alésia, Plaisance, Pernety, Mouton-Duvernet, Saint-Jacques, Denfert-Rochereau, Gaîté, Raspail, Vavin, Montparnasse – Bienvenüe

2 округ Парижа — Биржа — Bourse

Этот район находится на правобережной стороне Сены.

Образование округа относится к XV-XVI векам, когда проводилось расширение границ городской черты Парижа. По приказу монарха Карла V эта территория до улицы Рю Д’абукир была обнесена массивной стеной. В период правления Людовика XIII округ расширили, но современный вид его границы приняли только к концу XIX века. На территории района помимо различных архитектурных памятников находится Фондовая биржа и Национальная библиотека. Здесь сосредоточено множество банков. К тому же второй округ известен своими торговыми комплексами и бутиками, такими как и Весна.

Округ Биржа является самым маленьким среди всех муниципальных районов Парижа, занимая по площади только 99 гектаров. Но, тем не менее, здесь проживают около 0,9% жителей французской столицы. Последняя перепись населения в 2015 году показала, что количество человек, проживающих в районе составляет 23 009 человек.

Округом управляет Жак Буто́, член партии Зелёных, который был избран на пост мэра в 2014 году.

Достопримечательности 2 округа:

Станции метро:
Opéra, Richelieu – Drouot, Grands Boulevards, Bonne Nouvelle, Strasbourg – Saint-Denis, Réaumur – Sébastopol, Étienne Marcel, Sentier, Bourse, Quatre-Septembre

Практическая информация для туристов

1. Официальный язык — французский.
2. Денежная единица — евро.
3. Для посещения столицы Франции нужна шенгенская виза.
4. Чаевые в заведениях питания включены в стоимость. Если понравилась обслуживание и еда можно сверху оставить пару евро или округлить сумму в большую сторону. Таксистам принято давать чаевые в 5-10 % от суммы, обслуживающему персоналу отелей — 1-2 евро.
5. В Париже нет проблем с безналичной оплатой. Банковские карты Visa/MasterCard принимают почти везде. За снятие наличных может взиматься комиссия.
6. Туалеты. В центре Парижа действуют бесплатные общественные туалеты, обозначенные знаками «toiletes» или «WC». Также можно сходить в туалет в кафе и барах, купив там что-нибудь типа чая или кофе. Для детей могут сделать исключение, но лучше сначала спросить у персонала.
7. В Париже можно пить водопроводную воду, хотя многие парижане и туристы покупают бутилированную воду.
8. Париж — город в целом безопасный. В основном стоит опасаться карманных краж. Будьте бдительны, не оставляйте свои вещи без присмотра, не ведитесь на всякие отвлекающие уловки незнакомцев (что-то подписать, помочь что-то найти и т.п.). Не рекомендуется посещать районы, где живут выходцы из африканских стран и мигранты.
9. Бронирование отелей нужно осуществлять заранее. Также лучше заранее купить билеты онлайн на популярные достопримечательности или экскурсии.
10. При себе всегда должны быть документы, удостоверяющие личность (загранпаспорт с визой). Запрещается оставлять свой багаж и вещи без присмотра.

В музее, галерее

Comment arriver…? Как добраться до…?

– à l’exposition? выставки?

– à la galerie des beaux-arts? картинной галереи?

À quelle heure ouvre/ferme le musée? [А кэль ёр увр/фэрмЭ лё мюзЭ] В котором часу музей открывается/закрывается?

Combien coûte …? Сколько стоит…?

– l’entrée? входной билет?

– le catalogue de l’exposition? каталог выставки?

– le guide du musée? путеводитель?

C’est graduit. Это бесплатно.

Où sont exposées les æuvres…? Где выставлены произведения…?

Puis-je pendre des photos? Можно фотографировать?

J’ai égaré. Où se trouve la sortie? Я заблудился. Где находится выход?

Если вам необходимо сопровождение русскоговорящего гида в музее, на прогулках по историческим кварталам и даже на шопинге, обращайтесь к нам. Мы отлично говорим и по-русски, и по-французски. Вот ссылка для заявки:

» ТАКЖЕ ЧИТАЙТЕ СТАТЬЮ — Индивидуальные экскурсии в Париже

Напоследок главная фраза вашей поездки:

Bon voyage! Приятного путешествия!

4 округ Парижа — Отель-де-Вилль — Hôtel-de-Ville

Это один из старейших округов Парижа, разместившийся в его центральной части на правом берегу Сены. Территория района частично захватывает квартал Марэ, восточную половину острова Сите и небольшой остров Святого Людовика, известный своими мостами.

Интересен один исторический факт: с 1871 по 1880 годы мировым судьёй четвёртого округа был Леон Дафри де Ламоннуа, кавалер Ордена Почётного Легиона, который прославился своими переводами трагедий Шекспира.

Он занимает 18-е место по величине среди других округов столицы. На территории общей площадью в 160 гектаров проживает более 28 тысяч человек.

В 2008 году на пост мэра округа № 4 была переизбрана социалистка Доминик Бертинотти.

Достопримечательности 4 округа:

Мост Менял

Центр Жоржа Помпиду
Дом-музей Гюго

Площадь Шатле
Собор Нoтр-Дaм де Пари
Мост Нотр-Дам

Станции метро:
Bastille, Sully — Morland, Pont Marie, Cité Hôtel de Ville, Saint-Paul

Как еще передвигаться по Парижу

Центральные районы Парижа рекомендуется изучать пешком, наслаждаясь самими прогулками по парижским улицам, бульварам и площадям. Но если потребуется преодолеть большие расстояния или же захочется увидеть город с новых ракурсов, вот еще несколько вариантов транспорта.

Велосипеды

Отличный способ зарядиться позитивом, сэкономить на транспорте, а заодно избежать пробок. Парижская велосипедная сеть Velib предлагает большую сеть станций проката. Залог – 150 евро, которые блокируются на вашей кредитной карте, когда вы берете велосипед.

Первые 30 минут катаетесь бесплатно, следующие полчаса – 1 евро, затем час – уже 2. Некоторые предприимчивые туристы берут велосипед на полчаса, отдают его на следующей станции, а затем берут новый, еще на полчаса. И в итоге катаются бесплатно. Доступны мобильные приложения Velib в App Store и Google Play.

Автомобиль

Не самый оригинальный, но один из самых удобных видов транспорта. Правда, в часы пик есть шанс застрять в пробках. Уверенные и опытные автомобилисты могут арендовать автомобиль в Париже (правда, в этом случае возможны проблемы не только с пробками, но и с парковками!) А если нет желания или возможности связываться с арендой, к Вашим услугам – парижские такси. В Париже можно использовать, в частности, приложение Uber.

Экскурсионный транспорт

В Париже он развит отлично, как и в других европейских столицах. Здесь действует несколько популярных маршрутов, которые, конечно же, проходят мимо самых знаковых мест Парижа. Наиболее популярны и известны туристические автобусы L’Open Tour, Les Cars Rouges (Big Bus Paris), Balabus. А по Монмартру курсируют рейсовые автобусы Montmartrobus. Это короткий круговой маршрут, который позволяет осмотреть окрестности.

Элегантная парижская улица Риволи

Париж. Улица Риволи

Rue de Rivoli – своеобразная ось Парижа: она протянулась на 3 с небольшим километра вдоль первого берега Сены от площади Согласия до знакового квартала Маре, о котором речь впереди. Своим появлением Риволи (а точнее ее старейший северный участок от площади Согласия до Пале-Рояля) обязана Наполеону и архитекторам Персье и Фонтэну. А названием – итальянской коммуне в провинции Верона, где в 1797 г. Наполеон одержал одну из первых побед над австрийской армией. Достопримечательности этого участка Риволи – сад Тюильри и Лувр по южной стороне улицы.

Вдоль северной стороны расположились старинные постройки, на первых этажах которых за стройными аркадами в итальянском стиле скрываются дорогие бутики, сувенирные лавки и кафе. Они тянутся до площади Пирамид, обрамляют ее, становясь фоном для позолоченной скульптуры Жанны д’Арк, восседающей на коне. По легенде, именно на этом месте героическую Жанну ранили англичане при штурме Парижа. А сама площадь – память о Египетском походе маленького капрала и его войска.

Пройдите чуть вперед и по левую руку, в глубине покажется театр Комеди-Франсэз в Пале-Рояле – дворце, некогда принадлежавшем кардиналу Ришелье, известному по книгам Дюма каждому российскому школьнику.

Мы пройдемся по улице Риволи и обратим внимание на самые примечательные места в аудиоэкскурсии “Элегантный маршрут“, доступной в мобильном приложении Travelry. Аудиогид поведает и об истории улицы, и о театре Комеди Франсез,  о комплексе Пале-Руаяль, и о многих других интересных местах этой части Парижа

Дальше на восток, вглубь квартала Маре, улицу Риволи продлили представители Бурбонов Карл X и Луи-Филипп. На границе с кварталом не останется незамеченной изящная готическая башня Сен-Жак на месте старинной церкви. На домах 206 и 210 есть мемориальные доски, сообщающие туристам, что там жили наши соотечественники Лев Толстой и Иван Тургенев.

Помимо поклонников архитектуры и истории Риволи обязательна к посещению для любителей шопинга: огромный торговый центр «Карузель», маленькие лавочки и аутлеты порадуют демократичными ценами.

Кладбище Пер-Лашез (Cimetière du Père-Lachaise)

В Париже жили и творили многие всемирно известные личности, интерес к которым не угасает спустя несколько столетий с их смерти. Кладбище Пер-Лашез, которое находится в 20-м округе Парижа, ежегодно привлекает не одну сотню тысяч туристов. На метро следует проехать до станции Philippe Auguste или до Père Lachaise, которые находятся в 5 минутах ходьбы от кладбища. Пер-Лашез – не просто место захоронений известных личностей, это самый настоящий музей надгробного искусства.

Кладбище Пер-Лашез

Там вы найдете надгробия Шопена, Моррисона, Мольера, Оноре де Бальзака, Эдит Пиаф и многих других. Это не просто каменные плиты, а целые композиции со своей историей. Например, надгробие любимца женщин Оскара Уайльда пестрит сердечками, нарисованными помадой, и оставленными следами поцелуев. Однажды власти не выдержали и обнесли могилу писателя стеклянной стеной с просьбой не оставлять на ней никаких следов пребывания, но поклонницы оказались настойчивее – сердца и поцелуи стали появляться уже на стекле ограды.

13 округ Парижа – Гобелен — Gobelins

Муниципальный район, который находится в юго-восточной части города на левом берегу Сены.

Он был образован в конце XIX столетия, когда границы Парижа расширили путём включения коммунн Иври-сюр-Сен и Жантийи, а также части земель округа 12. В истории этого района происходило немало важных событий в области технического прогресса. К ним относится приземление пионеров авиации Арланда и Розье, открытие первого автомобильного завода и шоколадной фабрики. В течение долгого времени сюда съезжались выходцы из азиатских стран – японцы, вьетнамцы, китайцы, поэтому округ Гобелен считается спальным районом рабочих-эмигрантов. Здесь даже есть свой парижский Чайна-таун. Кроме этого, на территории располагается вокзал Аустерлиц с прилегающим к нему парком, самая большая библиотека Франции им. Франсуа Миттерана, знаменитая фабрика гобеленов и современный деловой квартал Рив Гош.

Занимая площадь в более чем 700 гектаров, округ №12 является в Париже третьим по величине. На этой территории проживают более 183 тысяч человек, если верить данным за 2015 год.

Мэром округа с 2014 года является Жером Кумэ.

Достопримечательности 13 округа:

Площадь Италии

Гобеленовая фабрика
Площадь Италии
Чайна-таун
Национальная библиотека Франции

Станции метро:
Les Gobelins, Saint-Marcel, Gare d’Austerlitz, Porte d’Ivry, Porte de Choisy, Porte d’Italie, Maison Blanche, Tolbiac, Olympiades, Bibliothèque François Mitterrand, Glacière, Corvisart, Place d’Italie, Nationale, Chevaleret, Quai de la Gare, Campo-Formio

Как добраться

Париж является крупным воздушно-транспортным узлом. В 28 километрах расположен международный аэропорт Шарля де Голля, рейсы в который есть почти из всех европейских аэропортов и большинства международных аэропортов России и Восточной Европы. Пока строится высоскоростная железнодорожная линия, которая позволит сократить время до Парижа до 20 мин, основным средством передвижения является автобус и метро.

Автобусные маршруты от аэропорта

• Маршрут 2 — до Триумфальной арки через Эйфелеву башню. Стоимость — 17 евро. Отправление каждые 30 минут с 5.45 до 23.00
• Маршрут 4 — вокзал Монпарнас и Монпарнас-аэропорт. Стоимость — 17 евро. Отправление каждые 30 минут с 5.45 до 22.30.
• Маршрут 351 — до площади нации. Стоимость 6 евро. Отправление каждые 30 минут с 5.45 до 23.00

Метро — линия B. Стоимость 10 евро. Режим работы с 5.00 до 23.00 Станции  Gare du Nord, Châtelet–Les Halles and St-Michel–Notre Dame приведут Вас в центр.

Стоимость такси от аэропорта на левый берег Сены — 55 евро, на правый — 50 евро. Ставка фиксированная.

Улицы Парижа

Недалеко от Парижа есть ещё один аэропорт — Орли. Но он пользуется меньшей популярностью. 

Также в Париж не проблема добраться на автобусе и поезде.

Расписание и стоимость билетов на автобус смотрите здесь — http://eurolines.fr/

Расписание и стоимость билетов на поезда — https://ru.voyages-sncf.com/?redirect=yes

Вокзалы Парижа

• Сен-Лазар — сюда прибывают поезда из Нормандии.
• Монпарнас — поезда, идущие с юго-запада: Долина Луары, Бордо, Португалии и Испании.
• Лионский вокзал — Ривьера, Прованс, Италия, Швейцария, Альпы.
• Восточный вокзал — Южная Германия, Эльзас, Шампань, Базель, Цюрих и т.д.

Покупки в магазине

Je chèrche… Я ищу…

Le voudrais acheter… Я бы хотел купить…

Не стесняйтесь использовать гугл-переводчик. Если не уверены в правильности перевода, можно показать нужный вам предмет на картинке в смартфоне и сказать:

Excusez-moi, Madame/Monsieur! Je ne sais pas ce mot en français. [ЭкскЮзэ-муА, Мадам/МёсьЕ! ЖёнсэпА сё мо ан франсЭ] Извините меня, Мадам/Месье! Я не знаю это слово по-французски.

Combien ça coûte? Сколько это стоит?

Pourriez-vous m’écrire un prix sur une calculatrice? Вы не могли бы мне написать цену на калькуляторе?

Avez-vous quelque chose de moins cher? А нет ли чего-нибудь подешевле?

Je le prends. Я это беру.

Je ne le prends pas. Я это не беру.

Карта Парижа на русском языке

В какой стране находится Париж? Подробная карта Парижа на русском языке. Карта метро, дорог и улиц, достопримечательностей, отелей, ресторанов и кафе на интерактивной карте Парижа. Показать на карте Париж.

Где находится Париж на карте мира?

Париж — столица и культурный центр Франции, расположенной в самом центре Западной Европы. Город является одним из самых известных и посещаемых туристами: ежегодно сюда приезжает около 30 миллионов человек. Париж находится в 2 834 километрах от Москвы, в 1 420 километрах от Рима, в 1 055 километрах от Берлина, в 1 038 километрах от Барселоны и в 145 километрах от пролива Ла-Манш.

Где находится Париж на карте Франции и Европы?

Столица Франции располагается на равнине Парижского бассейна в северной части Франции, на берегах реки Сена.

Париж находится в составе региона Иль-де-Франс, образуя одновременно и департамент, и коммуну. Площадь города составляет 105 км², его протяжённость с запада на восток достигает 18 километров, с юга на север — около 9 километров, поэтому столицу можно пройти пешком всего за какие-то пару часов. Расстояние от столицы до некоторых других городов Франции: 907 километрах до французских Канн, 774 километрах до Марселя и 465 километрах до Лиона.

Интерактивная карта Парижа c улицами, отелями, ресторанами и кафе

На интерактивной карте Парижа Вы сможете найти любые туристические объекты: музеи, соборы, площади и театры. Кроме этого, специальными значками обозначены отели, кафе, рестораны и другие заведения, которые могут заинтересовать посетителей столицы. При желании карту можно увеличивать или уменьшать, а также открыть в новом окне для более удобного использования.

Карта Парижа с достопримечательностями

Французская столица настолько многогранна, что каждый найдет здесь что-нибудь интересное для себя. На данной карте представлены наиболее известные достопримечательности без посещения которых не обойется ни один турист: Триумфальная арка и Елисейские Поля, Монмартр и Монпарнас, Лувр и Собор Парижской Богоматери, и, конечно, Эйфелева башня. Карта предоставлена Big Bus Tours Paris, проводящей экскурсии на туристических автобусах по Парижу.

Карта метро Парижа

Городской метрополитен (Métro de Paris) представляет сеть скоростного железнодорожного транспорта, охватывающая весь город и его ближайшие пригороды.

14 округ Парижа– Обсерватория — Observatoire

Он расположен в южной части Парижа по левому берегу Сены.

Округ знаменит тем, что на его территории находится холм Монпарнас, почитаемый среди любителей изящных искусств. Здесь сосредоточено множество антикварных магазинов и удивительных музеев, включая Парижские катакомбы, которые представляют собой сеть пещер и подземных туннелей.

Удивительно, что раньше, начиная с XVIII века, их использовали как кладбище. Отдохнуть и насладиться видами округа Обсерватория можно в маленьких старинных кафе с живой музыкой, где порой собирались многие французские знаменитости, и в парке Монсури, привлекающим своими водопадами и экзотической растительностью. Это район с довольно развитой инфраструктурой, где есть студенческий городок и различные учреждения здравоохранения: институты, старинные больницы, родильные дома.

Четырнадцатый округ занимает 9-е место по размерам площади. На его территории величиной 564 гектара, по данным за 2015 год, проживает более 139 тысяч парижан.

Окружную мэрию возглавляет с 2014 года Карин Пети.

Кварталы 14 округа:

• Monparnasse
• Montsouris
• Petit-Montrouge
• Plaisanse

Достопримечательности 14 округа:

Парижская Обсерватория
Кладбище Монпарнас
Парк Монсури

Катакомбы Парижа
Монпарнас
Вокзал Морпарнас

Станции метро:
Porte de Vanves, Porte d’Orléans, Alésia, Plaisance, Pernety, Mouton-Duvernet, Saint-Jacques, Denfert-Rochereau, Gaîté, Raspail, Vavin, Montparnasse – Bienvenüe

Туристические достопримечательности на RER A

Это единственная электричка, которая отвезет вас до Диснейленда. Иначе вам придется искать автобусы, которые стоят значительно дороже. Также, по данной линии проходит станция возле Триумфальной арки, что позволит быстро оказаться на Елисейских полях. Ну и конечно, станция Ла Дефанс, в деловом районе города.

• Станция Ла Дефанс – единственное место в городе, где можно посмотреть на небоскребы. И также здесь, находиться большущий бизнес-центр Европы Les Quatre Temps.
• Станция Шарль де Голль – расположена на вершине проспекта, рядом с магазинами.
• Станция Marne-la-Vallée-Chessy – парижский Диснейленд. Вход в парк находиться прямо со станцией.

11 округ Парижа – Попинкур — Popincourt

На правом берегу Сены разместился и одиннадцатый парижский округ.

Это самая оживлённая часть города, где без устали круглые сутки кипит жизнь. По ночам сюда стремится вся столичная молодёжь, чтобы развлечься в местных клубах и дискотеках, посидеть в барах или кафе. В кинокартине «В поисках кошки», снятой в 1996 году режиссёром Седриком Клапишем, действие как раз происходит в округе Попинкур.

Занимая площадь в 367 гектаров, округ 11 является двенадцатым по величине в рейтинге муниципальных округов Парижа. Но по плотности населения он самый густонаселённый не только во французской столице, но и во всём мире. Это подтверждают данные переписи в 2015 году, по которым здесь проживает более 149 тысяч жителей.

Мэром в округе с 2014 года является Франсуа Воглин.

Достопримечательности 11 округа:

Июльская колонна
Опера Бастилии
Площадь Бастилии

Станции метро:
Bastille, Chemin Vert, Saint-Sébastien – Froissart, Filles du Calvaire, République, Goncourt, Belleville, Couronnes, Ménilmontant, Père Lachaise, Philippe Auguste, Alexandre Dumas, Avron, Nation, Faidherbe – Chaligny, Ledru-Rollin, Bréguet – Sabin, Rue des Boulets, Charonne, Voltaire, Saint-Ambroise, Oberkampf, Richard-Lenoir, Parmentier, Rue Saint-Maur